German » English

Translations for „Euro-Medium-Term-Note-Programm“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Für längerfristige Mittelaufnahmen im Kapitalmarkt existieren verschiedene Emissionsprogramme.

Dazu zählt beispielsweise das 35 Mrd. € umfassende Euro-Medium-Term-Note-Programm (EMTN), unter dem mehrere Konzerngesellschaften Anleihen in verschiedenen Währungen emittieren können.

Weitere, im Vergleich zum EMTN-Programm jedoch weniger bedeutsame Kapitalmarktprogramme existieren in lokalen Kapitalmärkten wie Südafrika, Mexiko, Thailand und Argentinien.

www.daimler.com

Various issue programs are available for longer-term funding in the capital market.

They include the Euro Medium Term Note Programme (EMTN) with a total volume of €35 billion, under which several companies of the Group can issue bonds in various currencies.

Other capital-market programs – much smaller than the EMTN Programme – exist in local markets such as South Africa, Mexico, Thailand or Argentina.

www.daimler.com

Für längerfristige Mittelaufnahmen im Kapitalmarkt existieren verschiedene Emissionsprogramme.

Dazu zählt beispielsweise das 35 Mrd. € umfassende Euro-Medium-Term-Note-Programm ( EMTN ), unter dem mehrere Konzerngesellschaften Anleihen in verschiedenen Währungen emittieren können.

Weitere, im Vergleich zum EMTN-Programm jedoch weniger bedeutsame Kapitalmarktprogramme existieren in lokalen Kapitalmärkten wie Südafrika, Mexiko, Thailand und Argentinien.

gb2012.daimler.com

Various issue programs are available for raising longer-term funds in the capital market.

They include the Euro Medium Term Note program ( EMTN ) with a total volume of € 35 billion, under which several companies of the Group can issue bonds in various currencies.

Other capital-market programs – smaller than the EMTN program – exist in local markets such as South Africa, Mexico, Thailand and Argentina.

gb2012.daimler.com

US-Dollar wichtigste Emissionswährung Zur Finanzierung ihres Aktivgeschäfts nahm die Förderbank in den ersten sechs Monaten des laufenden Jahres 5,6 Mrd. € ( 30.06.2012 :

6,3 Mrd. €) mittel- und langfristige Kapitalmarktmittel auf, davon die Hälfte im Rahmen ihres Euro Medium Term Note-Programms (EMTN).

Außerdem platzierte die Förderbank im ersten Halbjahr „Kangaroo"-Bonds im Gegenwert von 1,4 Mrd. € (0,7 Mrd. €) unter ihrem australischen MTN-Programm.

www.rentenbank.de

U.S. dollar most important issuance currency To finance its lending business, Rentenbank raised € 5.6 billion ( June 30, 2012 :

€6.3 billion) medium and long-term capital market funds in the first six months of the current fiscal year, 50% of that amount under its Euro Medium Term Note (EMTN) program.

In addition, Rentenbank placed Kangaroo bonds in an amount equivalent to €1.4 billion (€0.7 billion) under its Australian MTN program.

www.rentenbank.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文