German » English

Translations for „Euro-Umrechnungskurse“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Zu nennen sind die historischen DM-Devisenkurse der Frankfurter Börse für die Zeit von 1953 bis Ende 1998 sowie ab 1999 die Euro-Referenzkurse der Europäischen Zentralbank.

Für die Mitgliedstaaten der Europäischen Währungsunion wurden zur Euro-Einführung unwiderrufliche Euro-Umrechnungskurse festgelegt.

Ferner enthält das Statistische Beiheft 5 Devisenkursstatistik effektive Wechselkurse des Euro, Angaben zu Kursen und Währungen aus über 190 Ländern sowie Informationen zum Sonderziehungsrecht und zu Wechselkursregelungen.

www.bundesbank.de

s reference exchange rates for the euro.

For member states of the euro area, irrevocable euro exchange rates were set when the euro was introduced.

Furthermore, the Statistical Supplement 5 “ Exchange rate statistics ” contains effective euro exchange rates, data on the exchange rates and currencies of over 190 different countries and information on special drawing rights and exchange rate arrangements.

www.bundesbank.de

Die dritte und letzte Stufe steht im Zeichen der Euro-Einführung.

Auf dem europäischen Gipfel in Madrid am 15. und 16. Dezember 1995 wurde deren Beginn auf den 1. Januar 1999 ( unwiderrufliche Festlegung des Euro-Umrechnungskurses der Teilnehmerwährungen ) und auf Ende 2002 ( Einführung des Euro-Bargelds ) gelegt.

Die Vorbereitung der Euro-Einführung wurde in Belgien vom Generalkommissariat für den Euro koordiniert, der am 22. November 1996 gegründet und am 30. April 2002 aufgelöst wurde.

www.nbb.be

The third and final stage was dominated by the introduction of the euro.

The Madrid European Summit on 15 and 16 December 1995 set the starting date for stage 3 as 1 January 1999, fixing the final euro conversion rates of the participating monetary units, and the finishing date in 2002 with the introduction of euro notes and coins.

In Belgium, the preparations for the introduction of the euro were coordinated by the General Commission for the Euro, set up on 22 November 1996 and dissolved on 30 April 2002.

www.nbb.be

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文