German » English

Translations for „Europäische Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstrument ENPI“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Im Rahmen der europäischen Entwicklungszusammenarbeit werden diese Länder durch das Instrument für Heranführungshilfe ( Instrument for Pre-Accession Assistance, IPA ) unterstützt.

Die Ukraine , Weißrussland und die Republik Moldau sowie die Kaukasusstaaten Armenien , Aserbaidschan und Georgien werden im Rahmen der europäischen Entwicklungszusammenarbeit durch das Europäische Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstrument ( ENPI ) gefördert .

Die EU bietet diesen Nachbarländern eine verstärkte ökonomische und politische Zusammenarbeit an.

www.bmz.de

Within the scope of European development cooperation, these countries are receiving assistance under the Instrument for Pre-Accession Assistance ( IPA ).

Ukraine, Belarus and the Republic of Moldova, along with the Caucasus states Armenia, Azerbaijan and Georgia receive assistance under the European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI).

The EU offers these neighbouring countries increased economic and political cooperation.

www.bmz.de

Die bilateralen Abkommen, die bereits vor der ENP geschlossen wurden, geben den Rahmen für die Umsetzung der ENP vor.

Die EU gewährt ihren Nachbarstaaten außerdem finanzielle und technische Hilfe , in erster Linie durch das für den Zeitraum 2007 – 2013 vorgesehene Europäische Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstrument ( ENPI ) , das die von 2000 bis 2006 genutzten Programme TACIS und MEDA ersetzt .

europa.eu

The pre-ENP bilateral agreements serve as a framework for pursuing the policy.

The neighbouring countries also benefit from financial and technical assistance, mainly through the European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI) for the period 2007 - 2013 (replacing the TACIS and MEDA programmes from 2000 to 2006).

europa.eu

2 ) Regelmäßige Entwicklungshilfe

Im Finanzierungszeitraum 2007-2013 hat die EU mehr als 1 Milliarde EUR für Ägypten im Rahmen des Europäischen Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstruments ( ENPI ) bereitgestellt , dem wichtigsten Finanzierungsinstrument der Unterstützungsprogramme für die Region .

Die derzeit laufenden Programme sind mit etwa 892 Mio. EUR ausgestattet.

europa.eu

2 ) Regular Cooperation assistance

In the 2007-2013 financial period, the EU has made available more than €1 billion to Egypt under the European Neighbourhood Partnership Instrument (ENPI), which is the main financial instrument for providing assistance programmes to the region.

Currently, the programmes being implemented amount to about €892 million.

europa.eu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文