After this period the work is considered to have been accepted.
If the translator fails to deliver a correction or replacement translation , legal guarantee rights come into power if no other agreement is made .
www.anne-koth.deNach Fristablauf gilt die Leistung als angenommen.
Im Falle des Fehlschlagens der Nachbesserung oder einer Ersatzlieferung leben die gesetzlichen Gewährleistungsrechte wieder auf, sofern nicht eine andere Vereinbarung getroffen wurde.
www.anne-koth.deCompanies are being driven, by stricter regulations and a desire to show greater levels of transparency, to implement records management solutions to help achieve information governance and compliance initiatives.
But , due to low levels of user adoption , these often fail to deliver on expectations .
www.alfresco.comInfolge strengerer Vorschriften und dem Wunsch nach größerer Transparenz setzen Unternehmen mehr und mehr Records-Management-Lösungen ein, die bei der Erlangung der Information-Governance und bei Compliance-Intitiativen hilfreich sind.
Allerdings erfüllen diese Lösungen häufig die an sie gestellten Erwartungen nicht, da sie nur über eine geringe Benutzerakzeptanz verfügen.
www.alfresco.comMergers and Acquisitions ?
Why they fail to deliver ? The guest lecture was a result of a unique partnership between Boston University and Munich Business School .
At the heart of this cooperation is a graduate dual degree program between the two universities established in 2009.
www.munich-business-school.dezu hören.
Der Gastvortrag unterstreicht einmal mehr die erfolgreiche Partnerschaft zwischen der Boston University und der Munich Business School.
Im Mittelpunkt der Kooperation, die seit 2009 besteht, steht der duale Studienabschluss.
www.munich-business-school.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.