It may increase the rate of silly questions appearing on the project mailing lists, but this is relatively easily forestalled by maintaining a Frequently Asked Questions list and blithely ignoring questioners who have obviously not read it ( and in fact both these practices are typical ).
The real free-rider problems in open-source software are more a function of friction costs in submitting patches than anything else .
A potential contributor with little stake in the cultural reputation game (see [ HtN ]) may, in the absence of money compensation, think ` ` It s not worth submitting this fix because I ll have to clean up the patch, write a ChangeLog entry, and sign the FSF assignment paper … '.
gnuwin.epfl.chLeute, die sie nicht lesen, werden dann einfach ignoriert ( tatsächlich sind beides typische Praktiken ).
Das wirkliche Trittbrettfahrerproblem bei Open Source-Software ist mehr eine Funktion der Reibungsverluste bei der Abgabe von Beiträgen.
Ein potentieller Spender mit geringem Interesse am Spiel um Status in der Gemeinde ( siehe auch [ HtN ] ) wird vielleicht denken:
gnuwin.epfl.chThe second choice, apparently altruistic, is actually optimally selfish in a game-theoretic sense.
In analyzing this kind of cooperation , it is important to note that while there is a free-rider problem ( work may be underprovided in the absence of money or money-equivalent compensation ) it is not one that scales with the number of end-users .
gnuwin.epfl.chDiese zweite Wahl, obwohl augenscheinlich altruistisch, ist in Wahrheit ein eigennütziges Optimum - um es in der Sprache der Spieltheoretikern zu sagen.
Bei der Analyse einer derartigen Kooperation ist es wichtig, daß trotz der vorhandenden " Trittbrettfahrer " -Problematik (wegen fehlender finanzieller oder äquivalenter Anreize mangelt es an Beiträgen an Entwicklungsarbeit) diese Problematik von der Anzahl der Benutzer unabhängig ist.
gnuwin.epfl.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.