German » English

Translations for „Güteklassen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

t ≤ 100 t ≤ 100 t ≤ 100 ≥ 420 ≥ 400 ≥ 390 500 - 660 ≥ 19

Bei der Bestellung kann für Blechdicken ab 15 mm die Einhaltung einer der durch eine Mindestbrucheinschnürung an Zugproben senkrecht zur Blechoberfläche gekennzeichneten Güteklassen Z15, Z25 oder Z35 nach EN 10164 oder vergleichbaren Normen vereinbart werden.

Zugversuch bei erhöhter Temperatur – Querproben Mindeststreckgrenze Rp0.2 [ MPa ] bei einer Prüftemperatur von Blechdicke t [ mm ] 100 ° C 200 ° C 300 ° C 400 ° C 500 ° C 10 ≤ t ≤ 16 335 335 295 275 250 16 < t ≤ 40 320 320 280 260 240 40 < t ≤ 100 310 310 275 250 235 Zeitdehngrenze Die in der folgenden Tabelle angegebenen Werte für die Zeitdehngrenze sind nach der Methode Larson Miller extrapolierte Werte ausgehend von Versuchen mit einer Laufzeit von bis zu 33.000 Stunden.

www.dillinger.de

t ≤ 100 t ≤ 100 t ≤ 100 ≥ 420 ≥ 400 ≥ 390 500 - 660 ≥ 19

For plate thicknesses greater than 15 mm, the adherence to grades Z15, Z25 or Z35 in accordance with EN 10164 or comparable regulations, which are characterized by a minimum reduction of area on tensile test specimen perpendicular to the plate surface, can be agreed when placing the order.

Tensile test at elevated temperature - transverse test specimen Minimum yield strength Rp0.2 [ MPa ] at a test temperature of Plate thickness t [ mm ] 100 ° C 200 ° C 300 ° C 400 ° C 500 ° C 10 ≤ t ≤ 16 335 335 295 275 250 16 < t ≤ 40 320 320 280 260 240 40 < t ≤ 100 310 310 275 250 235 Creep strain limit The following values for 1 % creep strain are extrapolated values according to the Larson Miller method.

www.dillinger.de

Teneriffa, Aloe vera, Heilpflanze, Gesundheit, Güteklasse

Eine hohe Güteklasse der Aloe vera wird durch den eigenen Anbau auf ausgedehnten Aloe vera Feldern auf der Finca Constanza garantiert.

www.finca-constanza.com

Tenerife, Aloe vera, healing plant

A high grade of aloe vera is guaranteed by their own crops on vast fields of aloe vera on the Finca Constanza.

www.finca-constanza.com

Rigging und Sonstiges

Schäkel in verschiedenen Güteklassen von 100 - 10.000 kg

Schäkel Typ I Ausführung ähnlich DIN 82101 verzinkt, mit und ohne Muttern

www.chainmaster.de

Rigging and other

Shackles in various quality grades from 100 - 10,000 kg

Shackle type I Design similar to DIN 82101, galvanized, with and without nuts

www.chainmaster.de

27. Juni 2013

Ringschrauben, variabel zur flexiblen Lastausrichtung, Güteklasse 8

27. Juni 2013

www.dolezych.de

27. June 2013

Ring screws, variable for flexible load orientation, grade 80

27. June 2013

www.dolezych.de

Breite 4 Zoll und breiter - Länge 6 Fuß und länger

Diese Güteklasse entspricht mit Ausnahme der erforderlichen Mindestgröße des Brettes der Klasse F1F

No 1 COMMON

www.ihb.de

and longer

This grade is virtually the same as F1F except for the minimum board size required

No 1 COMMON

www.ihb.de

Fraßlöcher und andere durch Insekten verursachte Schäden sind unzulässig.

Güteklasse 4 Ein Stück wird Güteklasse 4 zugeordnet, wenn beide Seiten Güteklasse 4 entsprechen

www.ihb.de

Pin holes and other insect damages are excluded.

Grade 4 A piece is classified as grade 4 when both sides are grade 4

www.ihb.de

Fäulnis

Güteklasse 1 Ein Stück entspricht Güteklasse 1, wenn beide Seiten Güteklasse 1 entsprechen oder eine Seite Güteklasse 1 und die gegenüber liegende Seite Güteklasse 2 entspricht

Gesunde Äste sind ausgeschlossen, wenn sie größer sind als 8 mm

www.ihb.de

Rot or dote

Grade 1 A piece is classified as grade 1 when both sides are grade 1 or when one side is grade 1 and the opposite side is grade 2

Sound knots are excluded except if smaller than 8 mm

www.ihb.de

Beide werden nach sehr strengen Spezifikationen hergestellt.

Die zwei wichtigsten Güteklassen bei Avgas sind 100 und 100LL (bleiarm).

100 ist eine Maßeinheit der Oktanzahl.

www.shell.de

Both are produced to very stringent specifications.

There are two main Avgas grades, 100 and 100LL (low lead).

100 is a measurement of octane rating.

www.shell.de

Material :

Kette und Haken aus gehärtetem Stahl Güteklasse 8. Kennzeichnung:

WLL, Seriennummer und CE-Kennzeichnung.

www.certex.de

Material :

Chain and hook, toughened steel grade 8. Marking:

WLL, code and CE marking.

www.certex.de

Qualitätsklassen der Druckluft

Einteilung der Güteklassen für Druckluft nach ISO 8573-1:2010

ISO 8573 1:2010 Klasse

www.festo.com

Quality classes for compressed air

Classification of the quality classes for compressed air according to ISO 8573-1:2010

ISO 8573 1:2010

www.festo.com

Was sagen die Qualitätsklassen für die Druckluft aus ?

Einteilung der Güteklassen für Druckluft nach ISO 8573-1:2010

ISO 8573 1:2010 Klasse

www.festo.com

What do the quality classes for compressed air mean ?

Quality classes for compressed air according to ISO 8573-1:2010

ISO 8573 1:2010

www.festo.com

Bei einem Fehlerfund stoppt der Produktionsprozess automatisch, gleichzeitig erhält der Maschinenführer eine Meldung.

Die erkannten Fehler werden klassifiziert und das Prüfobjekt in Güteklassen eingeteilt.

Download Forschung Kompakt 08.2014 fileadmin/ITWM-Media/Zentra...

www.itwm.fraunhofer.de

at the same time, the machine operator is notified.

The detected defects are classified and the test object is divided into quality classes.

Download Research News 08.2014 fileadmin/ITWM-Media/Zentra...

www.itwm.fraunhofer.de

Vergleich der polnischen und deutschen Rohholzsortimente

Abgrenzung der Güteklassen des Stammholzes ( Bayern )

ATRO / LUTRO-Definition

www.ihb.de

Comparing the Polish and the German raw wood categories

Defining the quality classes of the logs ( Bayern )

ATRO / LUTRO-Definition

www.ihb.de

LOG CONTROL bietet eine Vielzahl an Funktionalitäten zur Rundholzmanipulation und Rundholzsortierung :

Frei definierbare Qualitätsbezeichnungen (Güteklassen) einschließlich grafischer Anzeige (Füllgrade von Güteklassen)

Anzeige von Einzelstammdaten wie Länge, Zopfdurchmesser, Krümmung, Abholzigkeit, etc.

www.sprecher-automation.com

LOG CONTROL offers a multitude of functionalities for log sorting and log manipulation :

Configurable quality classes including graphical indication of filling rates

Single log view with length, top diameter, sweep, tapering, etc.

www.sprecher-automation.com

Englisch - English

Unterschiede in der Güteklassen Nach der Pressung wird das Olivenöl analysiert.

Das " Gold of Zante " wird durch unseren Olivenprofessor Constantinos Patritis auf die jeweilige Qualität überprüft.

www.olive-oil.ch

German - Deutsch

Differences in quality classes NachThe olive oil is analysed following pressing.

The quality of the " Gold of Zante " is checked by our Olive Professor Constantinos Patritis.

www.olive-oil.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文