English » German

Translations for „GIZ“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Karte Südsudan

Die GIZ ist im Auftrag des Welternährungsprogramms durch GIZ International Services ( GIZ IS ) seit Januar 2004 im Süden des Sudan tätig.

Im März 2010 wurde das Büro in Juba eröffnet.

www.giz.de

Map South Sudan

Since January 2004 GIZ International Services has been working on behalf of the World Food Programme in southern Sudan.

In March 2010 we opened our own office in Juba.

www.giz.de

Der Fachverbund TUEWAS ( „ Transport, Umwelt, Energie, Wasser in Asien “ ) wurde 2002 in Bonn gegründet.

Er stellt die Plattform für den organisierten regional-fachlichen Austausch und die inhaltliche Zusammenarbeit zwischen GIZ-Fachkräften in Asien und in der Zentrale dar.

TUEWAS vernetzt 80 Vorhaben in 13 asiatischen Ländern (Stand März 2013) .

www.giz.de

The sector network TUEWAS ( ‘ Transport, Environment, Energy, Water in Asia ’ ) was established in Bonn in 2002.

It serves the platform for organised regional professional exchange and cooperation between GIZ experts in Asia and at GIZ head office.

TUEWAS networks 80 projects in 13 Asian countries (as at March 2013).

www.giz.de

EMAS – Zertifiziertes Umweltmanagement

Ein dritter, wesentlicher Erfolg ist die Zertifizierung des Umweltmanagementsystems an den GIZ-Standorten in Eschborn und Bonn sowie der Repräsentanz in Berlin.

Luise Riedel von der Industrie- und Handelskammer Frankfurt überreichte die Urkunden an die EMAS-Beauftragten der Standorte, Jens Heine (Berlin), Uwe Schäfer (Bonn) und Dirk Büttner (Eschborn).

www.giz.de

EMAS – environmental management certification

A third major achievement is the certification of the environmental management system in place at GIZ Eschborn, GIZ Bonn and the Representation in Berlin.

Luise Riedel from the Frankfurt Chamber of Commerce and Industry presented the certificates to the respective EMAS officers, Jens Heine (Berlin), Uwe Schäfer (Bonn) and Dirk Büttner (Eschborn).

www.giz.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Map South Sudan

Since January 2004 GIZ International Services has been working on behalf of the World Food Programme in southern Sudan.

In March 2010 we opened our own office in Juba.

www.giz.de

Karte Südsudan

Die GIZ ist im Auftrag des Welternährungsprogramms durch GIZ International Services ( GIZ IS ) seit Januar 2004 im Süden des Sudan tätig.

Im März 2010 wurde das Büro in Juba eröffnet.

www.giz.de

The sector network TUEWAS ( ‘ Transport, Environment, Energy, Water in Asia ’ ) was established in Bonn in 2002.

It serves the platform for organised regional professional exchange and cooperation between GIZ experts in Asia and at GIZ head office.

TUEWAS networks 80 projects in 13 Asian countries (as at March 2013).

www.giz.de

Der Fachverbund TUEWAS ( „ Transport, Umwelt, Energie, Wasser in Asien “ ) wurde 2002 in Bonn gegründet.

Er stellt die Plattform für den organisierten regional-fachlichen Austausch und die inhaltliche Zusammenarbeit zwischen GIZ-Fachkräften in Asien und in der Zentrale dar.

TUEWAS vernetzt 80 Vorhaben in 13 asiatischen Ländern (Stand März 2013) .

www.giz.de

EMAS – environmental management certification

A third major achievement is the certification of the environmental management system in place at GIZ Eschborn, GIZ Bonn and the Representation in Berlin.

Luise Riedel from the Frankfurt Chamber of Commerce and Industry presented the certificates to the respective EMAS officers, Jens Heine (Berlin), Uwe Schäfer (Bonn) and Dirk Büttner (Eschborn).

www.giz.de

EMAS – Zertifiziertes Umweltmanagement

Ein dritter, wesentlicher Erfolg ist die Zertifizierung des Umweltmanagementsystems an den GIZ-Standorten in Eschborn und Bonn sowie der Repräsentanz in Berlin.

Luise Riedel von der Industrie- und Handelskammer Frankfurt überreichte die Urkunden an die EMAS-Beauftragten der Standorte, Jens Heine (Berlin), Uwe Schäfer (Bonn) und Dirk Büttner (Eschborn).

www.giz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文