German » English

Translations for „Garn“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Garn <-[e]s, -e> [garn] N nt

1. Garn (Faden):

Garn

2. Garn NAUT:

Garn
ein Garn spinnen
to spin a yarn fig

Phrases:

jdm ins Garn gehen
jdn ins Garn locken

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

genopptes Garn
to spin a yarn fig
eine Rolle Garn

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Abgerundet und ergänzt wird das Produktsortiment durch die vollsynthetischen Zwirne des Tochterunternehmens ZWICKY.

An der Rückwand wurden die Prozesskette von Herstellung bis Versand der Garne im Werk Gutach in Breisgau mit Grafiken und den dazugehörenden Produkten in Szene gesetzt.

Einen kleinen Vorgeschmack auf die große Farbpalette mit 700 Farbnuancen vermittelte die zentrale Wand mit angestrahlten Konen.

www.messebau-keck.de

The product range is enhanced by the fully synthetic yarns available from the ZWICKY subsidiary.

The entire process chain from production to thread shipment in the Gutach factory in Breisgau was presented on the rear wall with special graphics and associated products.

On the central wall, a little teaser of the large colour palette with more than 700 shades was presented with illuminated cones.

www.messebau-keck.de

Viele Schönheiten und Kostbarkeiten aus Japan.

Für alle, die selber gerne kreativ sind, wunderschöne japanische Stoffe von Designern wie Etsuko Furuya (Echino), Naomi Ito (nani IRO), Junko Matsuda und Yoko Saito, traditionelle japanische Muster, Blaustoffe und Webstoffe für Patchwork & Quilt, Sashiko Garn, sowie zuckersüße Kinderstoffe und Märchenstoffe.

www.o3-berlin.de

Many beauties and treasures from Japan.

For those who are like themselves creatively, beautiful Japanese fabrics from designers such as Etsuko Furuya (Echino), Naomi Ito (nani IRO), Junko Matsuda, Yoko Saito, traditional Japanese patterns, fabrics and blue Woven fabrics for patchwork & quilting, Sashiko thread, and sugary substances, and children of fairytales.

www.o3-berlin.de

Natürliches Garn mit mattem Glanz

Baumwolle, Leinen, Cord, Filz und Samt: auf manchen Stoffen wirken Stickmuster aus natürlichen Garnen am besten.

COTTY besteht zu 100 % aus Baumwolle und ermöglicht mit großer Farbauswahl und seidenmattem Glanz wunderschöne Stickereien? vom plakativen Muster bis zur feinen Hohlsaumstickerei.

www.gunold.de

Natural Thread with a Matt Finish

Cotton, linen, corduroy, felt and velvet: fabrics like these want to be embroidered with natural threads.

COTTY is made of 100 % cotton, with a vast choice of colours and a silky-matt finish, for producing incredibly stunning embellishments? from bold patterns to fine hemstitch embroideries.

www.gunold.de

Shortlist Crystal Cabin Award 2014 :

Vom feinen Garn bis zum gigantischen Luftschiff!

17.12.2013 |

www.hamburg-aviation.de

Shortlist Crystal Cabin Award 2014 :

from fine thread to a giant airship!

17.12.2013 |

www.hamburg-aviation.de

Die Herstellungstechnologie, die gemeinsam mit der Fa. Tajima entwickelt wurde, ermöglicht eine komplett automatisierte Bauteilmontage auf Textilien.

Den zweiten Innovationspreis erhält CEA-Leti / DSIS in der Kategorie „New materials“ für die innovative e-Thread® Technologie, die elektronische Materialien in Garnen integriert.

techtextil.messefrankfurt.com

The manufacturing technology, which was developed in collaboration with the Tajima enables the completely automated assembly of building components on a textile base.

CEA-Leti / DSIS from France receive the second Innovation Prize in the 'New Materials' category for their innovative e-thread® technology, which incorporates electronic component materials in threads.

techtextil.messefrankfurt.com

Sisalgewebe

Die einzelnen Sisal-Fasern sind relativ dünn, können aber wirkungsvoll eingesetzt werden, wenn sie als Garn verarbeitet, anschließend verwoben wurden.

www.lippert-unipol.com

Sisalgewebe

The individual sisal fibres are relatively thin, but can be used effectively when they have been processed as thread and then woven.

www.lippert-unipol.com

ZACKIN-EINFÄDLER Universal-Größe 1.

Für stärkere Garne ( Zwirne, Jeans-Garn, Wolle, Handarbeitsgarne und besonders für mehrfädige Stopfgarne benutzen Sie bitte ZACKIN-EINFÄDLER Universal-Größe 2.

Das Häkchen bei der Größe 2 ist etwas größer ( um dickere Fäden sauber erfassen zu können ) und kann deshalb nur für größere Nähnadeln ( 1-7 ) bzw. Maschinennadeln ( 90-110 ) gebraucht werden.

www.zackin.de

In order to thread standard, off-the-shelf sewing needles and sewing machine, we recommend the use of the ZACKIN UNIVERSAL THREADER - Size 1

For thicker threads ( such as twine, Jeans-yarn, wool, embroidery thread and especially darning yarn ) please use ZACKIN UNIVERSAL THREADER - Size 2.

The hook of the Size 2 threader is slightly larger ( so that it can pick up thicker threads ) and can therefore only be used with larger-sized sewing needles ( 1-7 ) and sewing machine needles ( 90-110 ).

www.zackin.de

Durch die Medien ist uns allen bewusst, dass jeder einzelne von uns eine Verantwortung für die Umwelt und die Folgen seiner Handlungen oder Unterlassungen trägt.

Die schönen und exklusiven Garne von Madeira bringen Stil, Qualität und Farbe in Einklang mit Umweltbedürfnissen und moralischen Ansprüchen.

www.madeira.de

Through the media, we are all aware that every single one of us has accountability for the environment and the legacy of our actions or lack of them.

Madeira s beautiful and exclusive threads harmonize style, quality and colour with all environmental and ethical needs.

www.madeira.de

Hochwertige, hautsympatische Materialien.

Klimaregulierendes Coolmax® Garn für angenehm trockene Füße.

50% Baumwolle, 25% Coolmax®, 22% Polyamid, 3% Elasthan.

www.elten.com

High-quality, skin-friendly materials.

Climate-regulating Coolmax® thread for comfortably dry feet.

50 % cotton, 25 % Coolmax® thread, 22 % polyamide, 3 % elastane.

www.elten.com

- 3-fädige Overlocknaht / Classic 40 ombre - Normale Nähmaschine / Zierstich / Classic 40 ombre - Rand :

Overlock-Naht mit gleichem Garn!

8 + 9 - 3-fädige Overlocknaht / Classic 40 ombre - Normale Nähmaschine / Zierstich / Classic 40 ombre - Rand:

www.madeira.de

- 3-thread overlock / CLASSIC 40 ombre - Standard sewing machine / decorative stitch / Classic 40 ombre - Edges :

Overlock Seams with the same thread!

8 + 9 - 3-thread overlock / CLASSIC 40 ombre - Standard sewing machine / decorative stitch / Classic 40 ombre - Edges:

www.madeira.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Garn" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文