Translations for „Generationenvertrag“ in the German » English Dictionary

Ge·ne·ra·ti·o·nen·ver·trag N m

Generationenvertrag

younger generation's commitment to provide for the older generation, i.e. in form of pensions

Generationenvertrag N m STATE

Specialized Vocabulary

Generationenvertrag (Konstruktionsprinzip der gesetzlichen Rentenversicherung)

inter-generation compact

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Umgekehrt ist der Generationenvertrag deshalb, weil die Absolventen nach Beendigung ihres Studiums im Prinzip dann die Studienbeiträge für die aktuellen Studierenden übernehmen.

de.wikipedia.org

Der Wert der Kindererziehung im Sinne des Generationenvertrags werde durch eine gleichzeitige versicherungspflichtige Beschäftigung nicht geschmälert.

de.wikipedia.org

Das Lebensbundprinzip stellt für den Bund eine funktionierende Basis des in der Gesellschaft geforderten Generationenvertrages dar.

de.wikipedia.org

Nur durch ihre Erziehungs- und Unterhaltsleistung kann der Generationenvertrag funktionieren.

de.wikipedia.org

Andere Länder, die ihre Altersversorgung z. B. auf Fondsmodellen aufgebaut haben, stehen nicht in gleicher Weise vor dem Problem der Stabilisierung eines finanziellen Generationenvertrages.

de.wikipedia.org

Dies wirkte wie ein Generationenvertrag oder die Austragsregelung in der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die Folgen sind nicht nur eine Überalterung der Gesellschaft, sondern auch eine Gefährdung des Generationenvertrags.

de.wikipedia.org

Zudem werden in der gesetzlichen Rentenversicherung die Beiträge nicht unter den Leistungsberechtigten umgelegt, sondern von einer Generation für die andere erbracht (Generationenvertrag).

de.wikipedia.org

Das Album klinge „wie der vertonte Generationenvertrag der Rockmusik“.

de.wikipedia.org

Das spezifische Risiko im Umlageverfahren liegt aber in der Aufkündigung des gesellschaftlichen Konsens, auf dem das Umlageverfahren im Generationenvertrag beruht.

de.wikipedia.org