German » English

Translations for „Gesamtvermögen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ge·samt·ver··gen N nt FIN

Gesamtvermögen

Gesamtvermögen N nt ACCOUNT

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Aktien, die keinen festen Betrag am Grundkapital repräsentieren, sondern nur eine prozentuale Beteiligung ( Geschäftskunden / Anzahl Aktien ) am Grundkapital darstellt.

echte nennwertlose Aktie / Stückaktie / Quotenaktie Als echte nennwertlose Aktie bezeichnet man eine Aktie, die auf einen bestimmten Anteil am Gesamtvermögen der Aktiengesellschaft lautet.

Nennwertlose Aktien (auch Quotenaktie oder Stückaktie) tragen keinen eigenen fixen Nennwert, sondern entsprechen ihrem Anteil am Grundkapital.

de.mimi.hu

N share, representing a fixed amount of share capital, but only a percentage share ( Business / stock number n ) represents the share capital.

Real-par value share / unit share / equity ratio As real-par value share is called a stock that is to a certain proportion of the total assets of the corporation.

Par value shares (including shares or par value share ratio) not wear their own fixed nominal value, but correspond to their share of the capital.

de.mimi.hu

In der Amundi Real Estate wurden im Jahr 2010 die Immobilienaktivitäten der französischen Großbanken Crédit Agricole und Société Générale gebündelt.

Die Gesellschaft ist insbesondere in Frankreich, Italien, Japan, Marokko und Luxemburg aktiv und verwaltet derzeit ein Gesamtvermögen von rund 6,7 Mrd. Euro.

Berater Amundi Real Estate:

www.skwschwarz.de

In 2010, the real estate activities of major French banks Crédit Agricole and Société Générale were bundled in Amundi Real Estate.

The company is particularly active in France, Italy, Japan, Morocco and Luxemburg and at present manages total assets of about EUR 6.7 billion.

Counsel to Amundi Real Estate:

www.skwschwarz.de

Kontoführung :

Kostenlose Kontoführung ab 10 000 CHF Gesamtvermögen oder mit einer Baufinanzierung respektive einer Hypothek von UBS oder

2 CHF pro Monat mit UBS e-banking via Internet, wenn Sie auf die Postzustellung der Kontoauszüge verzichten

www.ubs.com

Account maintenance

Account maintenance is free of charge with total assets of at least CHF 10,000 or with a building financing or a mortgage at UBS or

CHF 2 per month with UBS e-banking via Internet if you waive delivery of account statements by mail

www.ubs.com

Unsere Beratung im Bereich Vermögensconsulting soll dem Vermögensinhaber diese Vorteile verschaffen :

Umfassende Darstellung des Gesamtvermögens in seiner Struktur, der Renditebeiträge einzelner Kapitalanlagen und Risikoeinschätzung

Entwicklung, Umsetzung und Überwachung einer individuellen, langfristigen Vermögensstrategie

www.ifwniggemann.de

Our aim in the area of asset consulting is to provide the asset holder with the following advantages :

Comprehensive report of the total assets in their structure, the returns of each individual capital investments and risk assessments

Development, implementation and monitoring of an individual, long-term asset strategy

www.ifwniggemann.de

UBS BESR Quick ( Bank-Einzahlungsschein mit Referenznummer )

UBS easy, UBS Dauerauftrag, Belastungen LSV+ (Lastschriftverfahren), Zahlungen über UBS e-banking oder UBS Multimat sind kostenlos ab 10 000 CHF Gesamtvermögen oder mit einer Baufinanzierung respektive einer Hypothek von UBS

<h4>Seite ausdrucken</h4>Klicken Sie hier um diese Seite auszudrucken

www.ubs.com

UBS BESR Quick ( bank payment slip with reference number )

UBS easy, UBS standing order, direct debit (LSV+), payments with UBS e-banking or UBS Multimat are free of charge if your total assets are at least CHF 10,000 or with a building financing or a mortgage at UBS.

<h4>Print this page</h4>Click here to print this page

www.ubs.com

Wir investieren in festverzinsliche Wertpapiere, Renten- und ökologische Aktienfonds, in Mikrokredite, nachhaltige Waldfonds und Unternehmensanleihen und streben eine Rendite von 4 % nach Abzug aller Kosten an.

In 2008 haben wir dieses Ziel zwar nicht erreichen können, aber mit einem Buchwertverlust von 7 % auf unsere etwa 25 % Aktienfonds im Gesamtvermögen sind wir nach unserer Einschätzung glimpflich durch die Krise gekommen.

Unsere Aktienfonds sind ja langfristige Geldanlagen und wir setzen darauf, dass diese auch wieder im Wert steigen werden.

www.filia-frauenstiftung.de

We invest in fixed interest securities, bonds and equity funds, micro credits, sustainable forest funds and company loans and aim to achieve a return of 4 % after deduction of all costs.

Although we did not achieve this goal in 2008, with a book value loss of 7 % of our roughly 25 % equity funds in our total assets we believe we came off lightly in the face of the crisis.

Our equity funds are after all long-term cash investments and we expect that they will rise in value again.

www.filia-frauenstiftung.de

Beide Aspekte tragen dazu bei, dass Immobilien im Rahmen des Gesamtportfolios eine bedeutende Rolle spielen.

Der von der Vermögensverwaltung betreute Immobilienbestand lag im Juni 2012 bei einem Wert von rund 430 Mio. Euro – mit einem Anteil am Gesamtvermögen von rund 14 Prozent.

Innerhalb des Immobilienbereichs wird die Risikodiversifikation durch eine breite geografische Streuung der Anlagen erreicht.

www.volkswagenstiftung.de

Both aspects contribute to the important role played by real estate within the framework of the overall portfolio.

In June 2012, the real estate assets managed by the Foundation amounted to a total value of 430 million euros – with a share in total assets of some 14 per cent.

Within the real estate sector, the diversification of risks is achieved through a broad geographical spread of the investments.

www.volkswagenstiftung.de

Die Mitgliedschaft im Ethos Engagement Pool ist schweizerischen Pensionskassen und anderen steuerbefreiten Institutionen vorbehalten.

Der Ethos Engagement Pool zählt 99 Mitglieder, die ein Gesamtvermögen von 140 Milliarden Franken verwalten.

Die Pool-Mitglieder legen jährlich die Dialogthemen fest.

www.ethosfund.ch

The membership is restricted to Swiss pension funds and other tax-exempt institutions.

99 pension funds and other tax-exempt institutions are members of the Ethos Engagement Pool. They manage total assets of 140 billion Swiss francs.

The topics are chosen annually by the pool members.

www.ethosfund.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Gesamtvermögen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文