English » German

Translations for „Geschäftstag“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Geschäftstag m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Transportkosten werden vom Entleiher getragen.

Die Filmkopien müssen am ersten Geschäftstag nach der Vorführung auf Kosten des Entleihers an folgende Adresse zurückgeschickt werden:

The Goethe-Institut Hongkong Attn:

www.goethe.de

The shipping expenses have to be borne by the orderer.

Film prints must be returned to the following address the next business day after screening at your expense:

The Goethe-Institut Hongkong Attn:

www.goethe.de

Innertageskredit

Kredite mit einer Laufzeit von weniger als einem Geschäftstag.

Der Zweck dieser Kreditvergabe ist die Erleichterung eines reibungslosen Zahlungsablaufes in Zahlungssystemen.

www.six-interbank-clearing.com

Intraday credit

Credits with a maturity of less than a business day.

Such credits are granted in order to facilitate the smooth processing of payments in payment systems.

www.six-interbank-clearing.com

Ausgabe- und Rückgabe-Konditionen :

Zeichnungs-, Umtausch- oder Rücknahmeanträge müssen bis spätestens 13 Uhr irische Zeit einen Geschäftstag vor dem betreffenden Handelstag (Geschäftstag) bei der Register- und Transferstelle eingehen.

Anträge werden zu dem für diesen Handelstag berechneten Nettoinventarwert ausgeführt.

institutionelle.axa-im.ch

Subscription and redemption conditions :

The subscription, conversion or redemption orders must be received by the Registrar and Transfer Agent, no later than 1 p.m. Irish time one business day before the relevant Dealing (business) Day.

Orders will be processed at the Net Asset Value calculated for that Dealing Day.

institutionelle.axa-im.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文