German » English

Translations for „Gesetz zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich KonTraG“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Modulprospekt CP-Risk ( Risikomanagement )

Zum Risikomanagement gehört es , Risiken zu erkennen und geeignete Maßnahmen einzuleiten , um damit die unternehmerische Existenz zu sichern und gleichzeitig der gesetzlichen Verpflichtung durch das Gesetz zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich ( KonTraG ) nachzukommen .

Das Modul CP-Risk erfüllt diese Anforderungen und hilft bei der systematischen Auseinandersetzung mit allen Risiken.

www.cp-ag.com

CP-Risk Module Brochure ( Risk management )

Risk management includes identifying risks and putting suitable measures in place to safeguard the future of the company while also complying with the applicable statutory obligations regarding Corporate Governance.

The CP-Risk module meets these requirements and helps in dealing systematically with all risks.

www.cp-ag.com

Dabei zielt unsere Geschäftspolitik sowohl auf die Wahrnehmung von Chancen mit unserem Chancenmanagementsystem als auch im Rahmen unseres Risikomanagements auf eine aktive Steuerung identifizierter Risiken.

Die hierfür notwendige Informationsaufbereitung erfolgt in unserem integrierten Risikomanagementsystem , das an den Anforderungen des Gesetzes zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich ( KonTraG ) ausgerichtet ist .

www1.deutschebahn.com

Our business policy aims to take advantage of opportunities with our opportunity management system and also to actively manage risks which are identified within the framework of our risk management system.

The information processing necessary for this purpose is carried out in our integrated risk management system, which is based on the requirements of the Corporate Sector Supervision and Transparency Act (Gesetz zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich;

www1.deutschebahn.com

Die hierfür notwendige Informationsaufbereitung erfolgt in unserem integrierten Risikomanagementsystem.

Das System ist entlang der Anforderungen des Gesetzes zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich ( KonTraG ) ausgerichtet und wird kontinuierlich weiterentwickelt .

Letzte Aktualisierung:

www1.deutschebahn.com

The information processing required for this takes place within our integrated risk management system.

This system is based on the legal requirements of the Corporate Sector Supervision and Trans-parency Act ( Gesetz zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich , KonTraG ) and is constantly being developed .

Last modified:

www1.deutschebahn.com

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The information processing required for this takes place within our integrated risk management system.

This system is based on the legal requirements of the Corporate Sector Supervision and Trans-parency Act ( Gesetz zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich , KonTraG ) and is constantly being developed .

Last modified:

www1.deutschebahn.com

Die hierfür notwendige Informationsaufbereitung erfolgt in unserem integrierten Risikomanagementsystem.

Das System ist entlang der Anforderungen des Gesetzes zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich ( KonTraG ) ausgerichtet und wird kontinuierlich weiterentwickelt .

Letzte Aktualisierung:

www1.deutschebahn.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文