English » German
Translations for „incoming“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
incoming signal N
-
incoming signal
in·com·ing ˈgoods de·part·ment N COMM
-
incoming goods department
incoming inspection N
User Entry-
incoming inspection handel
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
The connector must be set as a segment end ( ” ON ” ), on the first and last ( extreme ) stations of the segement.
In that case the terminating resistors are connected on the incoming bus, the outgoing bus is disconnected.
The bus connectors for CAN are also available with axial cable outlet and 24 V for user supply.
www.helmholz.deAls Segmentende ( „ ON “ ) muss der Stecker jeweils am ersten und letzten ( äußeren ) Teilnehmer des Segments eingestellt werden.
In diesem Fall wird der Abschlusswiderstand auf den ankommenden Bus geschaltet, der abgehende Bus wird getrennt.
Die Busanschlussstecker für CAN-Bus gibt es auch in axialer Ausführung und mit Einspeisung 24 V für Teilnehmerversorgung.
www.helmholz.deYou will also incur roaming charges when accepting a call when abroad.
To prevent this, you can block all incoming connections.
Activate:
www.swisscom.chIm Ausland bezahlen Sie auch Roaming-Gebühren, wenn Sie einen Anruf annehmen.
Um das zu verhindern, können Sie alle ankommenden Verbindungen sperren.
Einschalten:
www.swisscom.chTelephone integration
For your outgoing and incoming calls
From the technical and process points of view, update.seven phone is deeply embedded in the CRM suite:
www.update.comTelefonintegration
Für Ihre ausgehenden und ankommenden Anrufe
CRM.phone ist aus technischer und prozessmäßiger Sicht tief in die CRM-Suite eingebettet:
www.update.comSix more sessions – with Hito Steyerl, Hassan Khan, and Lina Saneh, among others – will carry the students through to the end of the year, at which point they will present the projects they ’ve been working on all along to the public, with a catalogue and an open-studio-style exhibition in July.
The idea is that every year, a new resident professor will create a new curriculum for the incoming class, which will be capped at around fifteen students.
There are no geographical quotas, but the emphasis remains on artists in the Arab world.
universes-in-universe.orgBis zum Abschluss des Kursjahres werden die Studenten sechs weitere Sitzungen absolvieren - u.a. mit Hito Steyerl, Hassan Khan und Lina Saneh - und dann im Juli dem Publikum die Projekte, an denen sie in dieser Zeit gearbeitet haben, mit einem Katalog und einer Ausstellung im Stile offener Ateliers präsentieren.
Die Idee ist, dass jedes Jahr ein anderer Resident-Dozent einen neuen Lehrplan für die ankommende Klasse konzipiert, die auf etwa fünfzehn Studenten begrenzt sein wird.
Es gibt keine geographischen Quoten, aber das Hauptaugenmerk gilt durchaus Künstlern aus der arabischen Welt.
universes-in-universe.orgBCD Binary Coded Decimal Binary - Coding of decimal numbers BERNET Berlin Big-endian computer network computer architecture and superb-quality byte first ( Motorola ) BIOS Basic …
BBS (1997) "Bulletin Board System" - automatically operating system that accepts incoming message en via modem and possibly forwards it to other BBS.
de.mimi.huBCD Binary Coded Decimal Binär-Codierung von Dezimalzahlen BERNET Berliner Rechnernetz Big-endian Computerarchitektur mit höchstwertigem Byte zuerst ( Motorola ) BIOS Basic …
BBS (1997) "Bulletin Board System" - Automatisch arbeitendes System, das per Modem ankommende Nachrichten annimmt und ggf. an andere BBS weiterleitet.
de.mimi.huThese signals are processed in what is known as the olfactory bulb, a part of the brain.
In the neuronal network, the incoming signal is converted to a specific electrical pattern that is transmitted to the cerebral cortex and other areas of the brain and is recognized there.
Local inhibitor loops make recognizing smells more precise
www.cellnetworks.uni-hd.deDiese werden im sogenannten Riechkolben, einem Teil des Gehirns, weiterverarbeitet.
In dem Nervennetzwerk findet die Umwandlung des ankommenden Signals in ein spezifisches elektrisches Muster statt, das an die Großhirnrinde und andere Hirnareale weitergeleitet und dort erkannt wird.
Lokale Hemmschleifen präzisieren Geruchserkennung
www.cellnetworks.uni-hd.de54
Telefonie + Fax - Telefonverbindungen - Andere Themen zu ausgehenden und ankommenden Rufen
33
ch.avm.deMicrosoft Online Services and Faxes:
Via serVonic's MOS Fax Connect Service, you do not only receive incoming faxes in your Exchange Online inbox, but also the sending reports to the faxes sent by you
www.servonic.com"
Über den serVonic MOS Fax Connect Service erhalten Sie nicht nur ankommende Faxe in Ihrem Exchange Online Postfach, sondern auch die Versandreports zu von Ihnen versendeten Faxen
www.servonic.comThe distribution of analog and digital television and radio signals is conducted from the technical room, which is also equipped to patch Ethernet and data signals.
All incoming and outgoing signals in the technical room can thus be flexibly distributed throughout the house.
It is thus possible to use Internet, telephony and television simultaneously in each room of the house.
www.a1.netDie Verteilung von analogen und digitalen TV- und Radiosignalen erfolgt aus dem Gebäudetechnikraum, der auch über eine Einrichtung zum Patchen von Ethernet und Datensignalen verfügt.
Sämtliche im Technikraum ankommenden und abgehenden Signale können dadurch flexibel im gesamten Haus verteilt werden.
Es besteht somit die Möglichkeit, in jedem Raum des Wohnhauses gleichzeitig Internet, Telefonie und TV zu benutzen.
www.a1.netAs a free-of-charge bonus, make use of our 600 m² of upscale common area, professionally designed according to Feng Shui in an exquisite ambience and with a personal atmosphere, including three reception desks and lounges, 2 bistros and 2 roof terraces.
Present yourself to perfection with our reception service, mail and telephone service performed by an experienced team who will, as an option, answer your incoming calls just like your own secretary would, and take typing, organization, assistance and much more off your hands.
Book meeting and conference rooms as well – ranging from 18 to 200 m² in size – including technology and catering strictly to your specifications.
www.ecos-office.comNutzen Sie kostenfrei 600 m² exklusive professionell nach Feng Shui gestaltete Allgemeinfläche in exquisitem Ambiente und persönlicher Atmosphäre samt 3 Empfängen, Lounges, 2 Bistros und 2 Dachterrassen.
Präsentieren Sie sich perfekt durch unseren Empfangs- und Rezeptionsservice, Post- und Telefonservice durch ein erfahrenes Team, das optional für Sie Ihre Anrufe wie Ihre eigene Sekretärin beantwortet und Schreibarbeiten, Organisation, Assistenz u.v.m. übernimmt.
Buchen Sie dazu Besprechungs- und Konferenzräume von 18 bis 200 m² samt Technik und Catering exakt nach Bedarf.
www.ecos-office.comOn 17 September the GTB Innovation Awards were presented, honoring the most innovative telecommunication industry projects world wide. mobilkom austria was selected as the winner in the area “ Fixed / mobile convergence innovation ” and was presented the GTB Innovation Award 2007 for A1 over IP, an innovative service that combines classic mobile telephony with Internet telephony.
A1 customers call from the PC using their mobile phone number and can choose to answer incoming calls either with their PC or their mobile.
Roughly 180 telecommunications industry representatives and innovators from throughout the world gathered together yesterday evening in London for the presentation of the GTB Innovation Awards 2007.
www.a1.netDie GTB Innovation Awards haben am 17. September 2007 die weltweit innovativsten Projekte der Telekommunikations-Branche ausgezeichnet. mobilkom austria geht als Gewinner in der Kategorie “ Fixed / mobile convergence innovation ” hervor und erhält den GTB Innovation Award 2007 für A1 over IP, ein innovatives Service, das klassische Mobiltelefonie mit Internettelefonie verbindet :
A1 Kunden telefonieren vom PC mit ihrer Handynummer und können Anrufe an ihr Handy wahlweise am PC oder mobil annehmen.
Gestern Abend fanden sich rund 180 Vertreter und Innovatoren der Telekommunikations-Branche aus aller Welt, zur Verleihung der GTB Innovation Awards 2007 in London, zusammen.
www.a1.netWith video ringtones we are now the first network operator in Austria to bring the next generation of ringtones to the A1 mobile phone, blazing a clear trail toward innovative music services within the Austrian market, ” continues Ametsreiter.
Videos for Incoming Calls With the new video ringtones, A1 with Vodafone live! brings not just music, but also moving images to the mobile phone:
Video ringtones use brief video sequences taken from original music videos to announce incoming calls.
www.a1.netMit den Video Ringtones bringen wir als erster Netzbetreiber in Österreich die nächste Generation von Klingeltönen aufs A1 Handy und setzen einen eindeutigen Trend im österreichischen Markt in Richtung innovative Musik Services ”, fährt Ametsreiter fort.
Bei Anruf Video Mit den neuen Video Ringtones bringt A1 mit Vodafone live! nicht nur Musik, sondern auch bewegte Bilder aufs Handy:
Eingehende Anrufe werden mit Video Ringtones durch kurze Videosequenzen aus dem Original Music-Videoclip angekündigt.
www.a1.netWhether you need telephone service, office service or administrative service, we will provide you with competent support and take the tiresome office chores off your hands, so that you can concentrate fully on your business !
From having your incoming calls answered by our friendly telephone service and your mail redirected by our office service to typing performed by our administrative staff – our well-trained, experienced, multilingual team will take professional care of all administrative services you need at short notice!
Your administrative office in Leipzig
www.ecos-office.comOb Telefonservice, Büroservice oder Sekretariatsservice, wir stehen Ihnen kompetent zur Seite und erledigen für Sie lästige Büroarbeit, damit Sie sich ganz auf Ihr Geschäft konzentrieren können.
Von der Annahme Ihrer Anrufe durch unseren freundlichen Telefonservice über die Weiterleitung Ihrer Post durch unseren Büroservice bis hin zu Schreibarbeiten durch unseren Sekretariatsservice – unser geschultes, erfahrenes und mehrsprachiges Personal erledigt kurzfristig und professionell alle Sekretariatsleistungen, die Sie benötigen.
Ihr Sekretariat in Leipzig
www.ecos-office.comdictation.
No disturbing alarms, emails, incoming calls, short battery life – with the Pocket Memo you can get your job done.
Best-in-class ergonomics
www.dictation.philips.comdem Diktieren.
Keine störenden Alarmtöne, E-Mails, Anrufe, kurze Batteriedauer – mit dem Pocket Memo erledigen Sie Ihre Arbeit im Handumdrehen.
Beste Ergonomie seiner Klasse
www.dictation.philips.comWe will help you to establish a business address quickly and easily in one of the most beautiful and prestigious districts of Bremen, or to relocate your company domicile to here.
You will get a distinguished postal address and be allocated a local telephone number, under which your incoming calls will be answered in your name and redirected by our friendly staff.
Your administrative office in Bremen
www.ecos-office.comWir helfen Ihnen, schnell und unkompliziert eine Geschäftsadresse in einem der schönsten Bürogebäude in Bremen einzurichten oder Ihren Firmensitz hierher zu verlegen.
Sie erhalten eine renommierte Postadresse und eine lokale Rufnummer, unter der Ihre Anrufe von unserem freundlichen Personal in Ihrem Namen entgegengenommen und weitergeleitet werden.
Ihr Sekretariat in Bremen
www.ecos-office.comOffices with service in Leipzig
Our reliable staff will answer your incoming calls in your name, process your mail if desired or help you with travel planning.
Organizing events on our premises is also possible at any time – you have a choice of 3 conference rooms or 4 meeting rooms, which can be adapted to your needs just like your day office or office.
www.ecos-office.comBüros mit Service in Leipzig
Unsere zuverlässigen Mitarbeiter nehmen in Ihrem Namen Ihre Anrufe entgegen, bearbeiten auf Wunsch Ihre Post oder helfen bei der Reiseplanung.
Auch Veranstaltungen in unseren Räumen sind immer möglich – Sie haben die Wahl aus 3 Konferenzräumen oder 4 Besprechungsräumen, welche, wie Ihr Tagesbüro oder Mietbüro, auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten werden können.
www.ecos-office.comBusiness address with service in Potsdam
In addition to your new postal address, you will be allocated a local telephone number, under which your incoming calls will be answered in your name and redirected by our friendly staff.
We will take care of handling and processing your mail and, if desired, support you with professional administrative services, which can be provided at short notice as well.
www.ecos-office.comGeschäftsadresse mit Service in Potsdam
Zusätzlich zu Ihrer neuen Postadresse erhalten Sie eine lokale Rufnummer, unter der Ihre Anrufe von unseren freundlichen Mitarbeitern in Ihrem Namen entgegengenommen und weitergeleitet werden.
Wir kümmern uns um die Postannahme und Postbearbeitung und unterstützen Sie auf Wunsch mit kompetenten Sekretariatsleistungen, die kurzfristig bereitgestellt werden können.
www.ecos-office.comOffice with administrative service
However, our office center in Leipzig has not only offices for rent, but also professional services: our reliable staff will answer your incoming calls in your name, process your mail if desired or help you with travel planning.
Organizing special events on our premises is also possible at any time – you have a choice of 3 conference rooms or 4 meeting rooms, which can be adapted to your needs just like your day office or full-time office!
www.ecos-office.comBüro mit Sekretariatsservice
Doch unser Büro Center in Leipzig hat nicht nur Büros zu vermieten, sondern auch professionelle Dienstleistungen anzubieten: Unser zuverlässiges Personal nimmt in Ihrem Namen Ihre Anrufe entgegen, bearbeitet auf Wunsch Ihre Post oder hilft bei der Reiseplanung.
Auch Veranstaltungen in unseren Räumen sind immer möglich – Sie haben die Wahl zwischen 3 Konferenzräumen oder 4 Besprechungsräumen, welche, wie Ihr Tagesbüro oder Vollzeitbüro, auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten werden können.
www.ecos-office.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.Browse the dictionary
English