German » English

Translations for „Instandhaltungsplanung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Gezieltes Wartungs- und Instandhaltungsmanagement auf Basis integrierter Planungs- und Anlagendaten in einer einzigen einheitlichen Datenbank sind ein Garant für höchste Anlagenverfügbarkeit bei gleichzeitig niedrigen Betriebskosten.

Ein ganzheitliches Softwarelösungskonzept für die effiziente Planung und den Betrieb von Energieanlagen inklusive Instandhaltungsplanung und Anlagendokumentation in nur einem System wird bereits von vielen Kunden weltweit eingesetzt:

COMOS.

www.automation.siemens.com

Targeted maintenance and servicing management based on integrated planning and plant data in a single uniform database are a guarantee for maximum plant availability in combination with low operating costs.

Many customers worldwide are already using a holistic software solution concept for the efficient planning and operation of power plants including maintenance planning and plant documentation in just one system:

COMOS.

www.automation.siemens.com

Die Planung und Durchführung der Wartung bzw. Instandhaltung im Offshore Windenergie Bereich stellt eine besondere Herausforderung dar.

Bedingt durch die eingeschränkte Erreichbarkeit der Anlagen ist die Instandhaltungsplanung und Durchführung sehr komplex und kostspielig.

Dementsprechend müssen Wartungs- und Instandhaltungsmaßnahmen sehr gut vorbereitet werden, um eine genaue Planung der einzusetzenden Ressourcen zu gewährleisten.

www.ips.biba.uni-bremen.de

The planning and operation of maintenance in the offshore wind energy sector presents a particular challenge.

Due to the restricted access to the facilities, maintenance planning and implementation is very complex and costly.

Accordingly, maintenance and repair have to be very well prepared to ensure accurate planning of the resources which are required.

www.ips.biba.uni-bremen.de

2010 hat die MTU Siemens-Industry für weitere 6 Jahre mit der Instandhaltung ihrer Werkzeugmaschinen, Produktions-und Verfahrensanlagen sowie der dazugehörigen technischen Einrichtungen am Münchner Hauptsitz nach DIN 31051 beauftragt.

Die Dienstleistungsvereinbarung umfasst neben der klassischen Instandsetzung und vorbeugender Instandhaltung (Inspektion, Wartung) auch die komplette Instandhaltungsplanung.

Herbert Neumeier, Senior Vice President Maintenance, Assembly and Production Services, MTU Aero Engines

www.industry.siemens.com

In 2010, MTU commissioned Siemens Industry for another six years to handle the maintenance of their machine tools, production and process facilities, as well as the associated technical equipment at the Munich plant in accordance with DIN 31051.

In addition to corrective maintenance and preventive maintenance, the service agreement also includes the complete maintenance planning.

Herbert Neumeier, Senior Vice President Maintenance, Assembly and Production Services, MTU Aero Engines

www.industry.siemens.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文