German » English

Translations for „Investitionsstruktur“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Investor Relations ( DB )

Die Investitionsstruktur wurde weiterhin dominiert von den Geschäftsfeldern im Bereich Personenverkehr (51 %, im Vorjahr:

41 %).

www1.deutschebahn.com

Investor Relations ( DB )

The capital expenditure structure continued to be dominated by the business units within the passenger transport division (51 %, previous year:

41 %).

www1.deutschebahn.com

Investor Relations ( DB )

Die Investitionsstruktur wurde weiterhin dominiert von den Geschäftsfeldern im Bereich Infrastruktur und hier unverändert vor allem vom Geschäftsfeld DB Netze Fahrweg.

Auf die Infrastruktur-Geschäftsfelder entfielen in Summe rund 79 % (im Vorjahr:

www1.deutschebahn.com

Investor Relations ( DB )

The structure of capital expenditures continued to be dominated by the business units in infrastructure, and above all, without change, by the DB Netze Track business unit.

In total, the infrastructure business units accounted for roughly 79 % of gross capital expenditures (previous year:

www1.deutschebahn.com

Der größte absolute Aufstieg war im Geschäftsfeld DB Bahn Regio infolge von Fahrzeugzugängen zu verzeichnen.

Die Investitionsstruktur wurde im ersten Halbjahr 2012 dominiert von den Geschäftsfeldern im Bereich Personenverkehr und hier vor allem vom Geschäftsfeld DB Bahn Regio.

Auf die Geschäftsfelder im Personenverkehr entfielen in Summe 55% (im ersten Halbjahr 2011:

www1.deutschebahn.com

The strongest increase in absolute terms was reported for the business unit DB Bahn Regional as a result of vehicle procurements.

The capital expenditures continued to be dominated in the first half of 2012 by the business units in the field of passenger transport, whereby the main business unit is DB Bahn Regional.

In total, the passenger transport business units accounted for 55 % of gross capital expenditures (first half of 2011:

www1.deutschebahn.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文