No translations were found in the PONS Dictionary.

Your are viewing results spelled similarly: Koinzidenz , Residenz , Präzedenz , Transzendenz and Dekadenz

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Wer ist von Borreliose betroffen ?

Die Inzidenz zeigt zwei Altersgipfel.

Ein Gipfel liegt bei fünf bis neun Jahren und der zweite bei 50 bis 54 Jahren.

www.medicinesformankind.eu

Who does Lyme disease affect ?

Incidence by age has two peaks.

One peak occurs at five to nine years and another at 50 to 54 years.

www.medicinesformankind.eu

[ Zum Warenkorb hinzufügen ]

Einfluss der Milchleistung auf die Inzidenz ausgewählter Erkrankungen bei Hochleistungskühen

S. Luczak ( 1 ), M. Steffl ( 1 ), W. M. Amselgruber ( 1 )

tpg.schattauer.de

[ Add to basket ]

The influence of milk yield on the incidence of some diseases in high yielding dairy cows

S. Luczak ( 1 ), M. Steffl ( 1 ), W.

tpg.schattauer.de

Chronische Prostatitis ( Prostatitis-Syndrom )

Ihre Inzidenz ist hoch.

Man rechnet, daß etwa 35 % aller Männer einmal im Leben an einer sog.

www.urologie.insel.ch

Chronic protastitis

The incidence of chronic prostatitis is high.

It has been estimated that about 35 % of all men will be diagnosed with a so called prostatitis at some time in their life.

www.urologie.insel.ch

Ferner finden Sie hier die folgenden Grafiken :

Anzahl der HIV Neuinfektionen 2008 | HIV Inzidenz je 100 000 Einwohner 2008 Anzahl der AIDS Neuerkrankungen 2008 | AIDS Inzidenz je 100 000 Einwohner 2008

Eurostat Publikationen

www.eds-destatis.de

Please also consult the following bar charts on this topic :

Number of new HIV infections 2008 | HIV incidence per 100,000 inhabitants in 2008 Number of new AIDS infections 2008 | AIDS incidence per 100,000 inhabitants in 2008

Eurostat publications

www.eds-destatis.de

Mutationen im CEP290-Gen wurden ebenfalls in Zusammenhang mit relativ raren Syndromen bei Menschen, mit Störungen in der Augen- und Nierenentwicklung, mit mentaler Retardation und weiteren klinischen Symptomen ( z.B. das Jourbert-Syndrom, Senior-Løken-Syndrom, Meckel-Gruber-Syndrom und Bardet-Biedl-Syndrom ) gefunden.

Ungewöhnlich hohe Inzidenz von rezessiv vererbter Degeneration der Netzhaut bei Abessinierkatzen wurde zuerst in Schweden im 1983 beobachtet.

In der Population wurde eine hohe Prävalenz von betroffenen Tieren und Trägern verzeichnet (konkret 45 % und 44 %).

www.genomia.cz

The mutation in CEP290-gene has been found in connection with relatively rare symptoms in humans, with failures of eye or kidney development, mental retardation and other clinical symptoms ( such as Jourbert syndrome, Senior-Løken syndrome, Meckel-Gruber syndrome and Bardet-Biedl syndrome ).

The unusual high incidence of recessively inherited degeneration of retina in Abyssinian cats was first discovered in Sweden in 1983.

It has been found a high prevalence of affected animals and carriers in the population (45% and 44%).

www.genomia.cz

Region 1 ( GE / NE / VD / VS )

In der Region 1 liegt die Inzidenz der Woche 50 bei 27.4.

Ermittelt wurde dieser Wert durch insgesamt 30 Sentinella-Praxen der Region, die 8 Patienten mit Influenzaverdacht gemeldet haben.

www.bag.admin.ch

Region 1 ( GE / NE / VD / VS )

In region 1 the incidence of influenza-like illness of the week 50 is 27.4.

This value was observed by 30 Sentinel practices of the region, reporting 8 consultations of influenza-like illness.

www.bag.admin.ch

Catch22

Das Catch22-Syndrom ist das wahrscheinlich häufigste Mikrodeletionssyndrom 22q11 mit einer Inzidenz von 1:

4000 bis 1:

www.embryology.ch

Catch22

The catch22 ( DiGeorge ) syndrome is probably the most frequent 22q11 microdeletion syndrome with an incidence of 1:

4000 to 1:

www.embryology.ch

Einige Länder wie Finnland oder Schweden haben Mumps landesweit vollständig ausgerottet.

In England und Wales sank die Inzidenz von Mumps, nachdem 1988 die MMR-Impfung eingeführt wurde.

Im Jahr 2004 bestätigte sich jedoch ein Ausbruch mit 8.104 Fällen, während in den fünf Jahren davor ganze 3.907 Fälle aufgetreten waren, und in den ersten vier Monaten des Jahres 2005 berichtete die Health Protection Agency (HPA) 28.470 Fälle.

www.medicinesformankind.eu

Countries such as Finland or Sweden have completely eradicated mumps from their national territory.

In England and Wales, the incidence of mumps fell after MMR vaccination was introduced in 1988.

In 2004, an outbreak of 8,104 cases of mumps was confirmed, compared with a total of 3,907 cases in the previous five years; and during the first four months of 2005, the Health Protection Agency (HPA) reported 28,470 cases.

www.medicinesformankind.eu

, so die Forschungsgruppe.

Ziel ist es, Aussagen über die Inzidenz der AMD zu treffen, die sich erstmals auf die Bevölkerung der gesamten Bundesrepublik beziehen.

Die Gutenberg Gesundheitsstudie (GHS) ist eine interdisziplinäre, populationsbasierte, prospektive, monozentrische Kohorten-Studie, die seit 2007 an der Universitätsmedizin Mainz durchgeführt wird.

www.uni-mainz.de

explained the team.

The objective is to reveal, for the first time, the incidence of AMD across the whole population of Germany.

The Gutenberg Health Study (GHS) is an interdisciplinary, population-based, prospective, monocenter cohort study, which has been conducted at the Mainz University Medical Center since 2007.

www.uni-mainz.de

Ein Gipfel liegt bei fünf bis neun Jahren und der zweite bei 50 bis 54 Jahren.

Die Inzidenz bei Kindern im Alter von fünf bis neun Jahren ist etwa doppelt so hoch wie bei Erwachsenen.

In Europa treten die meisten Fälle in Skandinavien und Mitteleuropa auf.

www.medicinesformankind.eu

One peak occurs at five to nine years and another at 50 to 54 years.

The incidence in children aged five to nine years is approximately twice as high as that in adults.

In Europe most cases occur in Scandinavia and Central Europe.

www.medicinesformankind.eu

Es ist ein Prozess, der sich über eine längere Zeit erstreckt und topographischen Veränderungen unterworfen ist.

Dies erklärt die höhere Inzidenz für Missbildungen der Niere oder der abführenden Harnwege in der fetalen Pathologie.

Bei ungefähr 3 - 4 % der Bevölkerung findet man Missbildungen des Harntraktes.

www.embryology.ch

It is a process that takes a long time and is subject to topographic changes.

This explains the higher incidence for abnormalities of the kidneys or the urinary tract in human pathology.

In approximately 3 - 4 % of the population one finds abnormalities of the urinary tract.

www.embryology.ch

Zur Beruhigung der geschwollenen Ohrspeicheldrüsen werden warme oder kalte Umschläge verabreicht.

Zur Vorbeugung gibt es wirksame Impfstoffe, und dort, wo eine hohe Durchimpfungsrate aufrechterhalten wird, hat die Inzidenz von Mumps erheblich abgenommen.

Die virale Ursache von Mumps wurde 1934 erkannt.

www.medicinesformankind.eu

To soothe the swollen parotid glands, either warm or cold packs are applied.

For prevention, effective vaccines are available and where high vaccinal cover has been maintained, the incidence of mumps has fallen considerably.

The viral origin of mumps was recognised in 1934.

www.medicinesformankind.eu

Artikel

Einfluss der IgG- und IgM-Serumkonzentrationen boviner Neonaten auf die Inzidenz gastroenteraler Erkrankungen während der ersten 10 Lebenstage

tpg.schattauer.de

Article

Influence of IgG and IgM sera concentrations of bovine neonates on the incidence of gastroenteral disease during the first 10 days of life

tpg.schattauer.de

GEKID-Atlas

Inzidenz und Mortalität von Krebserkrankungen in den Bundesländern

Methodische Hinweise

www.ekr.med.uni-erlangen.de

GEKID-Atlas

Incidence and mortality of cancer in the German federal states

Methodological hints

www.ekr.med.uni-erlangen.de

Die Häufigkeit von Harnblasentumoren ist altersabhängig mit einem Maximum zwischen dem 60. und 75. Lebensjahr.

Die Inzidenz beträgt 1:500, d.h. 200 pro 000 Bewohner der Schweiz sind davon betroffen.

www.urologie.insel.ch

The frequency of bladder tumors is age dependent with a maximum between 60 and 75 years of age.

The incidence is 1:500, which means that about 200 pro 100000 inhabitants of Switzerland are affected.

www.urologie.insel.ch

[ Zum Warenkorb hinzufügen ]

Einfluss einer L-Carnitin-Zulage auf die Inzidenz des puerperalen Toxämiesyndroms sowie die Ferkelentwicklung und -verluste bei Sauen

K. Kotowski1, S. Zdun ´ czyk2, T. Janowski2, M. Ras ´ 2

tpg.schattauer.de

[ Add to basket ]

The influence of L-carnitine supplementation on the incidence of puerperal toxaemia-syndrome and litter performance in sows

K. Kotowski1, S. Zdun ´ czyk2, T. Janowski2, M. Ras ´ 2

tpg.schattauer.de

Daneben hat die GERD über den Barrett ( Krebsvorstufe ) eine bedeutsame onkologische Komplikation, wobei der Barrett den stärksten bekannten Risikofaktor für ein Ösophaguskarzinom ( Speisröhrenkrebs ) darstellt.

Die Inzidenz des Speiseröhrenkrebses auf Grund von Reflux wächst schneller als jede andere Tumorart in den westlichen Ländern.

Wir sprechen also von einer großen Patientengruppe, die eine adäquate Abklärung und Therapie benötigt.

www.dr-thomas-winkler.at

s oesophagus, a pre‐cancerous condition and the strongest risk factor for oesophageal adenocarcinoma.

The incidence of oesophageal cancer caused by reflux increases at a faster rate than any other tumour type in Western countries.

In other words, a significant number of patients require adequate diagnosis and therapy.

www.dr-thomas-winkler.at

Die EU-Überwachung konzentriert sich auf schwere Erkrankungsfälle und erfasst daher nur einen kleinen Teil aller Listerien-Infektionen beim Menschen.

Besonders hoch ist die Listeriose-Inzidenz bei älteren Menschen über 74 Jahre.

Als weitere Risikogruppen gelten Schwangere und Personen mit geschwächten Immunsystemen.

www.efsa.europa.eu

The EU surveillance focuses only on cases of severe infections and therefore represents only a small proportion of all Listeria infections in humans.

The incidence of listeriosis is particularly high in elderly people, aged over 74 years.

Other risk groups include pregnant women and persons with weakened immune systems.

www.efsa.europa.eu

Motivation :

Die in der Literatur hohe, mit bis zu 75% angegebene Inzidenz der Septumdeviation spricht dafür, dass nicht jede Deviation pathologisch ist.

Zuckerkandl hat 1882 den Begriff der „physiologischen Septumdeviation“ geprägt.

www.egms.de

Background :

As in literature described, there is a high incidence of up to 75% of septal deviation suggesting that not every deviation is pathological.

In 1882, Zuckerkandl termed this finding “physiological nasal septal deviation”.

www.egms.de

Text

Epidemiologische Daten belegen eine erhöhte Inzidenz von sensori-neuraler Schwerhörigkeit bei Patienten mit Diabetes mellitus, allerdings ist die Ursache hierfür unklar.

Wir untersuchten deshalb die Hörfunktion (AEPs) und Innenohrmorphologie (Elektronenmikroskopie) im Vergleich zur Nierenfunktion in der Zucker diabetic fatty (ZDF) Ratte, einem Tiermodell für Typ 2 Diabetes mellitus.

www.egms.de

Text

Epidemiological data indicate an excess incidence of sensorineural hearing loss in patients with diabetes mellitus.However, the pathophysiological background of this diabetic otopathy remains unclear.

We investigated hearing function (AEPs) and inner ear morphology (electron microscopy) and in parallel kidney function and morphology in the Zucker diabetic fatty (ZDF) rat, a type 2 diabetic animal model.

www.egms.de


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文