Goethe-Institut
Umkämpfte Sozialstandards, Mindestlohn, Armut in Deutschland, Europas Demografieproblem, Künstlersozialkasse,…
Wirtschaft und Soziales auf goethe.de
www.goethe.deGoethe-Institut
Social welfare standards in dispute, minimum wage, poverty in Germany, Europe’s demographic problem, the artists‘ social security fund,…
Economy and Social Matters at goethe.de
www.goethe.deVergrößern
Nach den Zahlen der Künstlersozialkasse, bei der knapp 180.000 selbstständige Künstler und Publizisten versichert sind, beträgt der durchschnittliche Jahresverdienst aktuell 14.000 Euro.
In dem Antrag wird darauf hingewiesen, dass die Digitalisierung „bei allen positiven Effekten auch zu einer gravierenden Veränderung der Wertschöpfungskette und damit zu einem erheblichen Kosten- und Anpassungsdruck“ geführt hat.
www.goethe.deVergrößern
According to figures released by the Künstlersozialkasse, Germany’s social welfare fund for artists which insures close to 180,000 self-employed artists and journalists, average annual earnings are currently 14,000 euros.
The petition points out that digitization, “despite all its positive effects, has also [brought about] a serious change in the value-adding chain and thus given rise to considerable pressure on costs and pressure to adapt”.
www.goethe.de„ Wir wollen natürlich, dass sich die Autoren Gedanken machen, wie sie sich bei Lesungen verhalten, wie sie sich dem Publikum präsentieren.
Jeder Autor ist am Ende ja auch Unternehmer, der von Dingen wie Steuererklärung, VG WORT und Künstlersozialkasse zumindest schon mal gehört haben sollte.“
www.goethe.de“ We naturally want writers to think about how they conduct themselves at readings, how they present themselves to the public.
Every writer is in the end also an entrepreneur, who should have heard at least once in his life of things such tax statements, collecting societies such as VG WORT, and the Artists’ Social Insurance”.
www.goethe.deVergrößern
According to figures released by the Künstlersozialkasse, Germany’s social welfare fund for artists which insures close to 180,000 self-employed artists and journalists, average annual earnings are currently 14,000 euros.
The petition points out that digitization, “despite all its positive effects, has also [brought about] a serious change in the value-adding chain and thus given rise to considerable pressure on costs and pressure to adapt”.
www.goethe.deVergrößern
Nach den Zahlen der Künstlersozialkasse, bei der knapp 180.000 selbstständige Künstler und Publizisten versichert sind, beträgt der durchschnittliche Jahresverdienst aktuell 14.000 Euro.
In dem Antrag wird darauf hingewiesen, dass die Digitalisierung „bei allen positiven Effekten auch zu einer gravierenden Veränderung der Wertschöpfungskette und damit zu einem erheblichen Kosten- und Anpassungsdruck“ geführt hat.
www.goethe.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.