No translations were found in the PONS Dictionary.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

x

Expertensysteme und Künstliche Intelligenz ( KI )

x

www.hannovermesse.de

x

Expert systems and artificial intelligence

x

www.hannovermesse.de

RoboThespian, 2011

Künstliche Intelligenz ( KI ) und Robotik zählen derzeit zu den Forschungsgebieten mit der schnellsten Entwicklung .

Die Vorstellung, ein künstliches mechanisches Wesen zu konstruieren, ist seit Jahrhunderten lebendig:

www.hnf.de

RoboThespian, 2011

Artificial intelligence (AI) and robotics are currently two of the fastest developing fields of research.

The idea of constructing an artificial mechanical being has been actively pursued for centuries.

www.hnf.de

Spieleinseln

Künstliche Intelligenz und Robotik - Visionen und Realitäten

0

www.hnf.de

Game islands

Artificial intelligence and robotics - visions and realities

0

www.hnf.de

Das PASION Projekt setzt hier an und entwickelt neuartige Interaktionssformen für die Kommunikationsmittel von morgen.

Im Labor für Künstliche Intelligenz ( KI ) und Virtuelle Realität ( VR ) der Universität Bielefeld werden diese Interaktionstechnologien mit Hilfe intelligenter virtueller Räume entworfen .

www.techfak.uni-bielefeld.de

The PASION-project follows this general direction and develops novel forms of interaction for tomorrows means of communication.

At Bielefeld University s Artificial Intelligence and Virtual Reality Lab (AI & VR Lab) , these forms of interactions are realized using intelligent virtual rooms.

www.techfak.uni-bielefeld.de

Das PASION Projekt setzt hier an und entwickelt neuartige Interaktionssformen für die Kommunikationsmittel von morgen.

Im Labor für Künstliche Intelligenz ( KI ) und Virtuelle Realität ( VR ) der Universität Bielefeld werden diese Interaktionstechnologien mit Hilfe intelligenter virtueller Räume entworfen .

www.techfak.uni-bielefeld.de

The PASION-project follows this general direction and develops novel forms of interaction for tomorrows means of communication.

At Bielefeld University's Artificial Intelligence and Virtual Reality Lab (AI & VR Lab), these forms of interactions are realized using intelligent virtual rooms.

www.techfak.uni-bielefeld.de

Besucher können mit dem Avatar Max interagieren und verschiedene Robotertypen kennenlernen.

HNF - Künstliche Intelligenz und Robotik - Visionen und Realität

HNF

www.hnf.de

HNF - Artificial intelligence and robotics - visions and realities

HNF

www.hnf.de

Dateinamen wiederum sollen in einer „ schreibmaschinenähnlichen “ Schrift auf dem Bildschirm dargestellt werden, der Ausdruck soll jedoch in „ Schrägschrift “ oder in einer beliebigen anderen Darstellungsform erfolgen.

Anfänglich gab es die Hoffnung , dass die Künstliche Intelligenz ( KI ) helfen würde , dieses Ziel zu erreichen .

Computer sollte den Text lesen und dazu in der Lage sein, selbstständig wichtige Formulierungen, Dateinamen, Benutzereingaben oder Beispiele zu erkennen.

www.freebsd.cz

Filenames could be shown in a “ typewriter ” style font for viewing on screen, but as “ italics ” when printed, or any of a myriad of other options for presentation.

It was once hoped that Artificial Intelligence (AI) would make this easy.

The computer would read the document and automatically identify key phrases, filenames, text that the reader should type in, examples, and more.

www.freebsd.cz

Schuhcomputer Schuhcomputer

Künstliche Intelligenz und Robotik - Visionen und Realität

Künstliche Intelligenz und Robotik - Visionen und Realität

www.hnf.de

Interfaces - communicating with machines

Artificial intelligence and robotics - visions and realities

Artificial intelligence and robotics - visions and realities

www.hnf.de

Interfaces - Kommunikation mit der Maschine

Künstliche Intelligenz und Robotik - Visionen und Realität

Künstliche Intelligenz und Robotik - Visionen und Realität

www.hnf.de

Interfaces - communicating with machines

Artificial intelligence and robotics - visions and realities

Artificial intelligence and robotics - visions and realities

www.hnf.de

gehört zur weltweiten Organisation des RoboCups, die sich zum Ziel gesetzt hat, 2050 mit Fußballrobotern den amtierenden menschlichen Fußballweltmeister zu schlagen.

Schwerpunkte der Forschung hier sind Robotik , Bildverarbeitung und Künstliche Intelligenz ( KI ) .

Bei dazugehörigen Roboter-Fussballmeisterscha... ist unser Team bereits zweimal bereits Weltmeister geworden!

www.ostfalia.de

The Ostfalia RoboCup Team “ WF Wolves ” belongs to the international RoboCup organization which has set itself the goal of using soccer robots to beat the reigning human soccer World Cup champions in 2050.

The research focus here is on robotics, image processing, and artificial intelligence.

Our team has twice already won the world championship in robot soccer tournaments dedicated to the RoboCup goal!

www.ostfalia.de

Der Schachtürke nimmt einige Themenfelder vorweg, die in den neuen Ausstellungsbereichen des HNF eine Rolle spielen.

Bereits zu seiner Zeit regte er die Diskussion über „ Künstliche Intelligenz “ an .

Kann eine Maschine intelligenter sein als der Mensch?

www.hnf.de

This machine anticipates some of the topics which play a role in the new exhibit areas of the HNF.

As early as his own time, the Chess Turk provoked discussions on artificial intelligence.

Can a machine be more intelligent than human beings?

www.hnf.de

Aus dem Bereich der Philosophie bekannt sind beispielsweise die absolute vs. relative oder diskrete vs. kontinuierliche Sicht von Raum und Zeit.

Diese Konzepte finden sich interessanterweise in der Geoinformatik , aber auch der Künstlichen Intelligenz ( KI ) , wieder .

Die Datenmodelle der Geoinformatik werden entweder der objekt- oder der feldbezogenen Sicht zugeordnet (Object- vs. Field-View).

www.igmc.tu-clausthal.de

From the sphere of philosophy, e. g. the absolute vs. relative or the discrete vs. continuous view of space and time are known.

Interestingly enough, this concepts turn up again in Geographical Information Science, but also in other fields, like artificial intelligence (AI).

The data-models of Geographical Information Science are either classed with the object- or field-view.

www.igmc.tu-clausthal.de

Der neue Raum nimmt einige Themenfelder vorweg, die in anderen Ausstellungsbereichen des HNF eine Rolle spielen.

Bereits zu seiner Zeit regte der Schachtürke die Diskussion über „ Künstliche Intelligenz “ an .

Kann eine Maschine intelligenter sein als der Mensch?

www.hnf.de

The new room anticipates various topics which have a role to play in other areas of the HNF.

Even during its heyday, the Chess Turk provoked a debate on the subject of artificial intelligence.

Can any machine be more intelligent than a human being?

www.hnf.de

gegenüber.

Den Turing-Test aber , den der britische KI-Pionier Alan Turing 1950 ersann , um künstliche Intelligenz feststellen zu können , bestehen auch sie noch nicht .

Roboter weist Museumsbesuchern den Weg

www.hnf.de

.

However, they are still not sophisticated enough to pass the Turing Test devised by British AI pioneer Alan Turing in 1950 as a benchmark for artificial intelligence.

Robot shows museum visitors where to go

www.hnf.de

Benannt nach dem Zeitalter des Devon läutet die DEVONtechnology den Aufbruch in eine neue Zeit der Datenverarbeitung ein.

Alle unsere kommerziellen Programme basieren auf unserer einzigartigen künstlichen Intelligenz ( KI ) , genannt DEVONtechnology .

Zusammen mit einer soliden Datenbankbasis erlaubt es diese Technologie unseren Programmen, eine große Zahl an Dokumenten oder Wissenshäppchen zu verwalten und sie zur selben Zeit zu analysieren.

www.devontechnologies.com

Named after the Devonian period, the DEVONtechnology marks the departure into a new age of data processing.

All our commercial applications are based on our unique proprietary artificial intelligence ( AI ) technology, named DEVONtechnology.

This technology together with a rock-solid database foundation allow our applications to manage large numbers of documents or knowledge bits while analyzing them at the same time.

www.devontechnologies.com

Doch wie soll ein Roboter, der ohne Programme nicht viel mehr ist als ein Haufen Blech, förderungswürdiges Verhalten an den Tag legen ?

Genau das ist der Irrtum , dem nach Meinung von Der und Ay die Anhänger der sogenannten starken künstlichen Intelligenz ( KI ) über Jahre aufgesessen sind .

Die Lösung verbirgt sich hinter Begriffen wie Selbstorganisation und embodied intelligence.

www.mpg.de

But how is a robot that, without its control programs, is little more than a pile of metal, supposed to display behavior that is worth fostering ?

In the opinion of Der and Ay, this is precisely the misconception that has misguided the advocates of so-called strong artificial intelligence ( AI ) for years.

Instead, in his view, the solution lies in such concepts as self-organization and embodied intelligence.

www.mpg.de

Prof. Dr. rer. nat . Dr. h.c. mult.

Wolfgang Wahlster Vorsitzender der Geschäftsführung und technisch-wissenschaftlicher Leiter , Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz , DFKI

Zum Profil von Dr. Manfred Wittenstein

www.hannovermesse.de

Go to profile of Prof. Dr. Wolfgang Wahlster

Prof. Dr. Wolfgang Wahlster CEO and Scientific Director , Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz , DFKI

Go to profile of Dr. Manfred Wittenstein

www.hannovermesse.de

Die ersten Amphibien kamen an Land, das bis dahin nur von Bäumen und anderen Pflanzen bewohnt war — es war der Aufbruch in eine neue Zeit . “

Wir haben unsere Künstliche-Intelligenz-Tech... ( KI ) nach dem Zeitalter des Devon benannt , weil sie für uns den Aufbruch in eine neue Zeit darstellt .

www.devontechnologies.com

"

We ve named your artificial intelligence ( AI ) technology after the Devonian period as for us it marks the departure into a new age.

www.devontechnologies.com

Sie werden ihm nicht nur helfen, sprachliche Barrieren zu überwinden, sondern entwickeln sich zum individuellen Ratgeber und Agenten.

Der Schlüssel zu dieser Entwicklung ist der Einsatz der künstlichen Intelligenz – kurz KI .

www.detecon-dmr.com

Besides helping them to overcome language barriers, they will develop into personal advisors and agents.

The key to this development is to be found in the use of artificial intelligenceAI for short.

www.detecon-dmr.com

Zuerst beschäftigen wir uns mit der Anpassung und den Gefährtenklassen.

Nächstes Mal sprechen wir dann über die künstliche Intelligenz ( KI ) der Gefährten und ihre Rolle in einer Gruppe .

Anpassung

www.swtor.com

First we ’ ll focus on customization and companion classes.

Next time, we ’ ll talk about the artificial intelligence ( or AI ) of companion characters, along with their role in a group.

Customization

www.swtor.com

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Go to profile of Prof. Dr. Wolfgang Wahlster

Prof. Dr. Wolfgang Wahlster CEO and Scientific Director , Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz , DFKI

Go to profile of Dr. Manfred Wittenstein

www.hannovermesse.de

Prof. Dr. rer. nat . Dr. h.c. mult.

Wolfgang Wahlster Vorsitzender der Geschäftsführung und technisch-wissenschaftlicher Leiter , Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz , DFKI

Zum Profil von Dr. Manfred Wittenstein

www.hannovermesse.de


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文