German » English

Translations for „Kalkulation“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Kal·ku·la·ti·on <-, -en> [kalkulaˈtsi̯o:n] N f

1. Kalkulation ECON (Kostenberechnung):

Kalkulation
knappe Kalkulation

2. Kalkulation (Schätzung):

Kalkulation
falsche Kalkulation
nach jds Kalkulation

fob-Kal·ku·la·ti·on N f COMM

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

falsche Kalkulation
knappe Kalkulation
nach jds Kalkulation

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

In nur einer Stunde werden bis zu 80 Prozent Ladestand erreicht.

Aber nicht nur für Geschäftliches wie Präsentationen, Konzepte und Kalkulationen eignet sich das neue Tablet – auch in der Freizeit kann es zum perfekten Begleiter werden.

Beispielsweise verfügt das Lumia 2520 als erstes Tablet über eine 6,7 Megapixel-Kamera mit Optik von ZEISS für ausdrucksstarke Fotos – sogar bei schlechten Lichtverhältnissen.

www.cebit.de

Even the battery is high performance, and features an innovative fast-charge function that delivers an 80-percent charge in just one hour.

However, the new tablet isn’t just ideal for business work such as presentations, concepts and costings – users won’t want to be parted from it in their free time, either.

For example, the Lumia 2520 is the first tablet to be kitted out with a 6.7 MP ZEISS optics camera – for stunning photographs even in low-level light.

www.cebit.de

Genaue Vorgaben in den Standards helfen bereits in der Planung Restmengen zu vermeiden.

Komponentengrößen, die exakt auf diese Vorgaben und die Bedürfnisse der Kunden zugeschnitten sind, ermöglichen zusammen mit einer zuverlässigen Menüwunscherfassung eine solide und belastbare Kalkulation.

www.gv-partner.de

Precise specifications in the standards help to avoid waste right from the planning stage.

Portion sizes that are precisely aligned to these specifications and to customers ' requirements, together with a reliable means of recording menu choices, make it possible to produce solid and resilient costings.

www.gv-partner.de

Kalkulation von IT-Services | IT-Kosten und IT-Erlöse effizient steuern | nicetec

Kalkulation von IT-Services: nicetec Lösungen für ausgezeichnetes IT Finance Management.

www.nicetec.de

Costing of IT services | Control IT Costs and Revenues efficiently | nicetec

nicetec solutions for outstanding IT Finance Management

www.nicetec.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Kalkulation" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文