Ausschlaggebend hier waren höhere Preise für Energie und Nahrungsmittel.
Die Kerninflation liegt weiterhin unter ein Prozent. Sie dürfte sich im Prognosezeitraum nur wenig beschleunigen.
Einerseits werden die Lohnstückkosten zwar voraussichtlich steigen, andererseits dürften die Einfuhrpreise im Jahresverlauf sinken.
www.rwi-essen.deThe hikes were mainly attributed to higher prices for energy and foods.
Core inflation continues to hover at a level below 1 % and is not expected to rise at a higher rate during the forecast period.
While the unit labor costs are expected to increase, import prices will probably drop as the year progresses.
www.rwi-essen.deWährend er in diesem Jahr noch vorwiegend auf steigende Importpreise zurückzuführen sein dürfte, resultiert er im kommenden Jahr im Wesentlichen aus der internen Teuerung, denn bezüglich der Rohstoffpreise ist hier unterstellt, dass sie sich gegenüber dem zuletzt beobachteten Niveau nicht ändern.
Da sich die Kerninflation im Prognosezeitraum weiter deutlich erhöht, entsteht das Risiko, dass sich ein Inflationsdruck aufbaut, der mittelfristig die Preisniveaustabilität gefährden könnte.
Gute Konjunktur bringt Mehreinnahmen für öffentliche Haushalte
www.rwi-essen.deThis is based on the assumption that the level of commodity prices remains unaltered compared with previously observed levels.
With core inflation continuing to rise during the forecast period, there is an imminent risk of inflation pressure building up, which could prove a threat to medium-term price stability.
Economic upswing brings additional revenues to public budgets
www.rwi-essen.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.