German » English

Translations for „Konjunkturprognose“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Kon·junk·tur·prog·no·se N f ECON, MKT COMPET

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Studie, 2013

Vor dem Hintergrund schwacher Konjunkturprognosen müssen Unternehmen Kundenbedürfnisse und Produkte noch stärker in den Mittelpunkt ihrer Strategie rücken, um weiter profitabel wachsen zu können …

>>

www.rolandberger.de

Study, 2013

Given the poor economic forecasts, companies need to make customer requirements and products even more central to their strategy if they want to continue growing profitably …

>>

www.rolandberger.de

Der KUKA Konzern erwartet bei dem gegenwärtigen konjunkturellen Trend positive Auswirkungen auf das Ergebnis.

Unter der gegenwärtigen Konjunkturprognose des IWF erwartet KUKA im Geschäftsjahr 2014 eine verstärkte Nachfrage vor allem aus den Regionen Amerika und Asien und dabei insbesondere aus China.

Auf dieser Basis erwartet KUKA im Geschäftsjahr 2014 Umsatzerlöse zwischen 1,9 und 2,0 Mrd. € und damit eine Steigerung gegenüber dem Jahr 2013.

www.kuka-ag.de

KUKA Group expects to see a positive impact on earnings with the recent economic trend.

Based on the current IMF economic forecast, KUKA can expect strong demand in fiscal 2014, especially from America and Asia, with China taking a leading role.

KUKA therefore forecasts sales revenues of between € 1.9 and 2.0 billion for the 2014 financial year, which would be higher than 2013.

www.kuka-ag.de

ThyssenKrupp in mittel- und langfristiger Perspektive

Vor dem Hintergrund unserer strategischen Weichenstellungen und der Konjunkturprognosen haben wir unsere mittel- und langfristigen Ziele überprüft und zeitnah kommuniziert.

Mittelfristig, bis etwa 2010, streben wir einen Umsatz von 60 Mrd € an;

www.thyssenkrupp.com

Mid- and long-term prospects for ThyssenKrupp

Against the background of the strategies we have in place and the economic forecasts, we have reviewed and kept you informed of our mid- and longer-term targets.

In the medium term, by around 2010, we aim to achieve sales of €60 billion;

www.thyssenkrupp.com

Das Konjunkturszenario 2012 ist die erste Veröffentlichung der neu gegründeten Roland Berger School of Strategy and Economics ( RBSE ).

ManagementRadio sprach über die aktuelle Konjunkturprognose ebenso wie über Chancen dieser Neugründung mit RBSE-Chairman und Aufsichtsratschef von Roland Berger Strategy Consultants, Prof. Dr. Burkhard Schwenker.

Zum Interview

www.rolandberger.de

The Economic Scenario 2012 is the first publication of the newly founded Roland Berger School of Strategy and Economics ( RBSE ).

German ManagementRadio spoke to RBSE Chairman and RBSC Supervisory Board Chairman Prof. Dr. Burkhard Schwenker about the current economic forecast and the vision of the new school.

Listen to the interview ( in German )

www.rolandberger.de

Hinzu kommen vertiefte Analysen spezieller Aspekte der Arbeitsmarkt- und Lohnentwicklung.

Im Rahmen der vierteljährlichen Konjunkturprognosen der KOF erstellen die Experten Prognosen zur Inflation, zur Entwicklung der Staatsfinanzen der Schweiz sowie der wichtigsten Arbeitsmarktvariablen.

www.kof.ethz.ch

In-depth analyses of specific aspects of labour market and pay trends are conducted as well.

As part of its quarterly economic forecasts, the KOF prepares the section on inflation forecasts, public finance trends in Switzerland and the main labour market variables. You will find further information about the field of research into economic activity here:

www.kof.ethz.ch

Für das zweite Halbjahr 2011 und für das Gesamtjahr 2012 deutet sich an, dass die positive Wachstumstendenz zwar bestehen bleibt, aber dass die hohe Dynamik der ersten sechs Monate diesen Jahres nicht gehalten werden kann.

Das Münchener Ifo-Institut sieht in seiner Konjunkturprognose vom 29. Juni 2011 für Deutschland ein Wachstum des BIP von 3,3 % in 2011 und von 2,3 % im Jahr 2012. Zuwächse von 2,5 % für 2011 und von 2,4 % für 2012 werden für die USA erwartet.

Für Polen, Tschechien, Rumänien, Ungarn und Bulgarien prognostiziert das Ifo-Institut im gewichteten Durchschnitt ein Wachstum von 3,2 % in 2011 und für das Folgejahr von 3,3 %.

www.zwischenbericht.telekom.com

For the second half of 2011 and for the 2012 full year, it appears that the positive growth trend will continue, though not at the fast pace seen in the first six months of this year.

In its economic forecast dated June 29, 2011, the Munich-based Ifo Institute anticipates GDP growth for Germany of 3.3 percent in 2011 and 2.3 percent in 2012. Growth of 2.5 percent for 2011 and 2.4 percent for 2012 are expected for the United States.

For Poland, the Czech Republic, Romania, Hungary and Bulgaria, the Ifo Institute is forecasting weighted average growth rates of 3.2 percent in 2011 and 3.3 percent for the following year.

www.zwischenbericht.telekom.com

Der Consensus Forecast nutzt die Erfahrungen von Ökonomen aus Wirtschaft, Verwaltung und Hochschulen zur Prognose der Wirtschaftsentwicklung.

Die Expertenbefragung ist nicht mit der KOF Konjunkturprognose zu verwechseln.

Impressum | ETH Zürich | © 2013

www.kof.ethz.ch

The Consensus Forecast uses the experience of economists from trade and industry, administration and universities to forecast economic development.

The expert survey should not be confused with the KOF Economic Forecast.

Impressum | ETH Zürich | © 2013

www.kof.ethz.ch

Die Schweizer Wirtschaft wird sich in den kommenden beiden Jahren positiv entwickeln.

Das Bruttoinlandprodukt (BIP) steigt gemäss der jüngsten KOF Konjunkturprognose 2014 um 2.2%.

Die günstige Entwicklung setzt sich 2015 mit einem Anstieg des BIP um 2.3% fort.

www.kof.ethz.ch

The Swiss economy will experience positive development over the next two years.

According to the latest KOF economic forecast for 2014, the gross domestic product (GDP) will grow by 2.2% in 2014.

This promising development will continue in 2015 with an increase in the GDP of 2.3%.

www.kof.ethz.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Konjunkturprognose" in other languages

"Konjunkturprognose" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文