© Projektträger JülichSeit 2006 führt EuroTransBio jedes Jahr eine Auswahlrunde für die Förderung transnationaler Verbundprojekte unter der Federführung kleiner und mittlerer Unternehmen ( KMU ) durch.
Bei den ersten acht Auswahlrunden (2006-2013) wurden insgesamt 135 Forschungsprojekte transnationaler Konsortien, bestehend aus Biotechnologie-Unternehmen der Partnerländer und deren akademischen Partnern, mit einem Gesamtprojektvolumen von 233 Millionen Euro gefördert.
Die Projekte kommen überwiegend aus der medizinischen Biotechnologie (83 Prozent), aber auch aus dem Agrar- und Ernährungssektor (10 Prozent), der industriellen Biotechnologie (6 Prozent) und der marinen Biotechnologie (1 Prozent).
www.bmbf.deFunding agencies from 10 countries and regions are involved in EuroTransBio. © Projektträger JülichEuroTransBio has held a round of selection for transnational collaborative projects led by small and medium-sized enterprises ( SMEs ) every year since 2006.
The first eight rounds of selection (2006-2013) provided a total funding volume of 233 million euros to 135 research projects of transnational consortia whose members are biotechnology companies in the partner countries and their academic partners.
The majority of the projects are in medical biotechnology (83%) but also include projects in agriculture and food research (10%), industrial biotechnology (6%) and marine biotechnology (1%).
www.bmbf.deGerade für Unternehmen entsteht ein hoher Mehrwert, wenn sie für ihre unternehmerische Weiterentwicklung mehr Transparenz über vorhandene technologische Innovationen erhalten.
Dieses Konsortium bringt der Industrie eben genau diese Transparenz “, erläutert Dr. Benedikt Ahlers von der Florenus AG aus Berlin.
www.ttz-bremerhaven.deThere is a high potential of added value for companies for their own development once they get more transparency about existing technological innovations.
The consortium shall bring the industry just exactly this transparency ", claims Dr. Benedikt Ahlers of Florenus AG in Berlin.
www.ttz-bremerhaven.deDiese doppelte Funktion erforderte einen erheblichen Einsatz, der bereits im Frühjahr durch 136 Einreichungen honoriert wurde ; nach der Begutachtungsphase wurden im Laufe einer im Mai in Erlangen abgehaltenen Sitzung des internationalen Programmkomitees daraus schließlich 33 vollständige Artikeln ( für Vorträge ) und 16 Kurzbeiträge ( für Posters ) ausgewählt, die anschließend in den Lecture Notes in Computer Science ( LNCS Vol. 4680 ) vom Springer-Verlag publiziert wurden.
Der erste der vier Konferenztage wurde der Durchführung paralleler Veranstaltungen (2 Workshops und 1 Tutorial) unter der Regie europäischer Konsortien gewidmet.
Die anschließende dreitägige Haupttagung bestand aus 15 Plenarsitzungen, darunter zwei eingeladenen Vorträgen und einem Panel.
www11.informatik.uni-erlangen.de4680 of Lecture Notes in Computer Science ( LNCS ).
The first of the four conference days was dedicated to two workshops and one tutorial held in parallel under the direction of European consortia.
The subsequent three days of the main conference consisted of 15 plenary sessions, including in particular two invited talks and a panel.
www11.informatik.uni-erlangen.deDies soll einzig durch die Kenntnis über die chemische Zusammensetzung eines Produktes möglich werden.
Bitterschokolade dient dem Konsortium hierbei als ein erstes Untersuchungsmodell.
www.ttz-bremerhaven.deThis should be made possible solely through knowledge about the chemical composition of a product.
Dark chocolate is the consortium s first test model.
www.ttz-bremerhaven.deUnsere Tätigkeit bezog sich bisher vor allem auf die Durchsetzung von Pfandrechten in der Insolvenz des Darlehensnehmers.
Bei der Verwertung der Pfandrechte haben wir die Mandantin insbesondere bei der Vertragsgestaltung über die Freigabe des finanzierten Pfandgegenstands aus der Insolvenzmasse, der Übertragung auf eine Objektgesellschaft, bei dem Verkauf des Pfandgegenstandes sowie der Vereinbarung über die Verteilung des Pfanderlöses im Rahmen des Konsortiums unterstützt.
Beispiel 6
www.skwschwarz.deSo far our work focused on enforcing liens during the insolvency proceedings of the debtor.
In the enforcement procedure we have supported our client in particular in drafting the agreements for the release of the financed lien from the bankruptcy estate, having the lien transferred to a special-purpose vehicle, selling the lien and drafting the agreement on the distribution of the proceeds from the lien among the members of the syndicate.
Example 6
www.skwschwarz.deFerner soll die Kapitalmarkttransaktion der Stärkung der finanziellen Stabilität und Flexibilität sowie der Aufrechterhaltung der bestehenden Kreditratings von Volkswagen dienen.
Ein Konsortium von Banken hat sich verpflichtet, die neuen Aktien zu zeichnen und zu übernehmen sowie diese den Aktionären im Rahmen eines mittelbaren Bezugsrechts unter den im voraussichtlich am 30. März 2010 zu veröffentlichenden Bezugsangebot genannten Bedingungen zum Bezug anzubieten.
Sämtliche neuen Aktien sollen im Rahmen eines öffentlichen Angebots in Deutschland sowie im Rahmen einer Privatplatzierung an qualifizierte institutionelle Investoren auch außerhalb von Deutschland vorab angeboten werden (die „Vorabplatzierung“).
www.volkswagenag.comIn addition, the capital market transaction is intended to strengthen the financial stability and flexibility as well as to maintain the current credit ratings of Volkswagen.
A syndicate of banks has agreed to subscribe and underwrite the new shares as well as to offer them to the shareholders by way of indirect subscription rights in accordance with the conditions of the subscription offer expected to be published on March 30, 2010.
All new shares shall be offered for purchase in a public offering to private investors in Germany as well as in private placements to qualified institutional investors in Germany and outside Germany in advance of the subscription period (“Preplacement”).
www.volkswagenag.comBei dem Börsengang stehen der Zumtobel AG die Investmentbanken Bank Austria Creditanstalt ( CA IB ), Morgan Stanley und UBS Investment Bank als Konsortialführer zur Seite.
Weitere Banken im Konsortium sind Raiffeisen Centrobank, Erste Bank und JPMorgan als Co-Lead Managers sowie Bank für Tirol und Vorarlberg und Investkredit als Selling Agents.
___________________________...
www.zumtobelgroup.comThe bookrunners for the initial public offering of shares in Zumtobel AG are Bank Austria Creditanstalt ( CA IB ), Morgan Stanley and UBS Investment Bank.
Other syndicate members are Raiffeisen Centrobank, Erste Bank and JPMorgan as co-lead managers. Bank für Tirol und Vorarlberg and Investkredit are acting as selling agents.
___________________________...
www.zumtobelgroup.comDie Helmholtz-Gemeinschaft fördert zwei neue Helmholtz-Allianzen.
In der Helmholtz-Allianz für Astroteilchenphysik schließen sich Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus den Helmholtz-Zentren DESY und Karlsruher Institut für Technologie ( KIT ) mit Arbeitsgruppen aus 15 Universitäten und weiteren Einrichtungen zu einem schlagkräftigen Konsortium zusammen, das das Potenzial hat, weltweit führend zu werden.
In der Helmholtz-Allianz DLR @ Uni baut das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt an drei Standorten Forschungsnetzwerke mit den Universitäten auf.
www.helmholtz.deThe Helmholtz Association is funding two new Helmholtz Alliances.
In the Helmholtz Alliance for Astroparticle Physics, scientists from the Helmholtz centres DESY and Karlsruhe Institute of Technology ( KIT ) are joining forces with working groups from 15 universities and other institutions to form a powerful syndicate with the potential of rising to a world-wide leading position.
In the Helmholtz Alliance DLR @ Uni, the German Aerospace Centre ( DLR ) is developing research networks with universities at three sites.
www.helmholtz.deDie Arbeit dieser Forscher reicht von der Rekonstruktion der Klimageschichte, über das bessere Verständnis des Kohlenstoffkreislaufs bis zur Bestimmung von Feinstaubquellen.
Für Beschaffung und Betrieb des MICADAS Geräts haben sich die verschiedenen Interessenten zu einem Konsortium unter der Führung des Departements für Chemie und Biochemie zusammengeschlossen, das sich auch gemeinsam um die Finanzierung bemüht hat.
"Dieses Projekt ist ein ausgezeichnetes Beispiel dafür, wie Dank des Oeschger-Zentrums Kräfte gebündelt, Synergien genutzt und Grossprojekte realisiert werden können ", sagt Martin Grosjean, der geschäftsführende Direktor des Oeschger-Zentrums.
www.oeschger.unibe.chThe research projects range from the reconstruction of climate history over the study of the carbon cycle to the determination of sources of air-borne particulate matter.
The interested parties formed a syndicate led by the Department of Chemistry and Biochemistry for the acquisition and operation of the MICADAS facility. This consortium has also been the driving force for fundraising.
"This project is the perfect example of how the Oeschger Centre can pool strengths, use synergies and make even large projects become a reality, " says Martin Grosjean, Director of the Oeschger Centre.
www.oeschger.unibe.chMit der Spiegelmer ® -Technologie besitzt das Unternehmen eine leistungsstarke und einzigartige Plattform für die Identifizierung neuer Wirkstoffkandidaten, von denen sich einige weitere bereits in präklinischen Untersuchungen befinden.
Die in Berlin ansässige NOXXON Pharma AG ist ein gut etabliertes Biotechnologie-Unternehmen mit einem starken Konsortium internationaler Investoren, ca. 60 Mitarbeitern und einem erfahrenen Management.
www.pressetext.comThe Spiegelmer ® platform provides the company with powerful and unique discovery capabilities, which have generated a number of additional leads under preclinical investigation.
Located in Berlin, Germany, NOXXON is a well-financed mature biotech company with a strong syndicate of interna¬tional investors, and approximately 60 employees.
www.pressetext.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.