Wie die Banken Geld vermehren Banken sammeln Geld von den Sparern und leihen es an Kreditnehmer aus.
Durch diese Kreditvermittlung schaffen die Banken neues Geld.
www.snb.chHow banks increase the supply of money Banks collect money from savers and lend it to borrowers.
Through this intermediary role the banks create new money.
www.snb.chHintergrund
Das Schattenbankwesen ist ein System der Kreditvermittlung, an dem Unternehmen und Tätigkeiten außerhalb des regulären Banksystems beteiligt sind.
Schattenbanken sind nicht wie normale Banken reguliert, üben aber dennoch bankähnliche Tätigkeiten aus.
europa.euBackground
Shadow banking is the system of credit intermediation that involves entities and activities that are outside the regular banking system.
Shadow banks are not regulated like banks yet engage in bank-like activities.
europa.euHintergrund
Nach der Definition des Rats für Finanzstabilität ist das Schattenbanksystem ein „System der Kreditvermittlung, an dem Unternehmen und Tätigkeiten außerhalb des regulären Bankensystems beteiligt sind.“ Als mögliche Schattenbanken/Schattenbank... angesehen werden können u. a.:
Geldmarktfonds (Money Market Funds, MMF) und andere Arten von Investmentfonds oder –produkten mit einlageähnlichen Charakteristika
europa.euBackground
According to the Financial Stability Board, the shadow banking system is "the system of credit intermediation that involves entities and activities outside the regular banking system".Possible shadow banking entities and activities include:
Money Market Funds (MMFs) and other types of investment funds or products with deposit-like characteristics
europa.euWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.