English » German

Translations for „Kreditwesengesetz KWG“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Opens internal link in current window

Sonderprüfungen nach § 44 Kreditwesengesetz ( KWG )

www.rbs-partner.de

Opens internal link in current window

Special audits pursuant to § 44 of the German Banking Act (KWG)

www.rbs-partner.de

, Christina Grulke

Zukünftig ist bereits im Erlaubnisverfahren gemäß dem Kreditwesengesetz ( KWG ) nachzuweisen , dass den Geschäftsleitern für ihre Aufgabe ausreichend Zeit zur Verfügung steht .

Der Erlaubnisantrag muss Angaben enthalten, aufgrund derer die BaFin beurteilen kann, ob die Geschäftsleiter über die zur Wahrnehmung ihrer Aufgaben ausreichende Zeit verfügen.

blogs.pwc.de

, Christina Grulke

In the future, in the course of the banking licensing procedure according to KWG ( German Banking Act ) it has to be proven that the prospective managers of the institution are able to commit sufficient time to perform their functions.

The license application has to include information according to which BaFin ( German Federal Financial Supervisory Authority ) can assess whether the managers are able to commit sufficient time to perform their functions.

blogs.pwc.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

You should therefore think carefully and weigh up your financial options before committing to such an investment.

PP-Brokerage GmbH has been a licensed financial portfolio manager pursuant to section 1 subsection 1a , second sentence no . 3 , of the German Banking Act [ Kreditwesengesetz , KWG ] since December 2009 .

The published results for the period from May 2003 to December 2009 have been provided by the legally responsible representatives of the company PP-Brokerage GmbH (Christopher Eichler and Marc Wilhelms).

www.pp-brokerage.de

Sie sollten daher ein Engagement in eine solche Anlage gut prüfen und im Zusammenhang Ihrer finanziellen Möglichkeiten betrachten.

Die PP-Brokerage GmbH ist lizenzierter Finanzportfolioverwalter gemäß § 1 Abs.1a Satz 2 Nr. 3 KWG seit Dezember 2009.

Die veröffentlichen Ergebnisse in der Zeit von Mai 2003 bis Dezember 2009 sind den handelnden Personen (Christopher Eichler und Marc Wilhelms) der PP-Brokerage GmbH zuzurechnen.

www.pp-brokerage.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文