EHI Forschungsbereich Ladenplanung + Einrichtung
Von der modernen Ladeneinrichtung zur Store Brand
Modernes Store-Design und eine zeitgemäße Ladeneinrichtung unterstützen heute mehr denn je die Angebotsleistungen des Handels und garantieren einen individuellen Marktauftritt bis hin zur echten Store Brand.
www.ehi.orgEHI Research Store Planning + Design
From modern shopfitting to the store brand
Modern store design and contemporary fittings and fixtures support the sales efforts of retailers more than ever today and ensure that a retailer can put an individual face forward to the market, even creating a genuine store brand.
www.ehi.orgDer riesengroße Verkaufsraum ist gut ausgeleuchtet und in dezenten Farben gehalten.
Ein großer Teil der Ladeneinrichtung ist aus hellem Holz.
Das Angebot an Lebensmittel ist ähnlich vielfältig (und vielleicht auch fragwürdig) wie im? normalen ' Supermarkt.
www.kleinmexiko.deThe large saleroom was well illuminated and painted with quiet colours.
A large part of the shop fittings was made of pale wood.
The supply of food is as abundant (and perhaps also questionable) as at a ' normal ' supermarket.
www.kleinmexiko.deIn diesem Fall würde das Design übernommen, eventuell weiterentwickelt.
Das führt im nächsten Schritt zu der Überlegung, die Ladeneinrichtung aus Modulen zusammenzusetzen.
Diese Module wurden so angelegt, dass sie in unterschiedlichen Räumen auch wieder anders kombiniert werden können.
www.dwh.deIf so, the design would be adapted and possibly developed further.
This led to the next step in the thought process:building the shop with modules.
These modules were created in such a way that they could be readily combined in different modes for different areas.
www.dwh.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.