German » English

Translations for „Landwirte“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Mit der kosteneffizienten Produktion von Stecklingen könnte die Holzproduktion im europäischen Biomassesektor um 30 % jährlich gesteigert werden, während die Produktions-Effizienz im Vergleich zu manuellen Erntemethoden um mindestens 500 % gesteigert werden soll.

Eine verbesserte Wettbewerbsfähigkeit europäischer Landwirte würde Jobs in ländlichen Gegenden erhalten sowie neue Stellen in der Produktion, Instandhaltung und Operation der vorgeschlagenen Systeme hervorbringen.

Feldversuche mit ROD-PICKER werden im November 2013 in Dresden starten.

www.ttz-bremerhaven.de

Through the cost-efficient production of cuttings, wood production in the European biomass sector could be increased by 30 % per year, whilst production efficiency could be raised by at least 500 % in comparison to manual harvesting methods.

An improved competitiveness amongst European farmers would preserve jobs in rural regions as well as generate new employment in the manufacture, maintenance and operation of the proposed system.

Field trials with ROD-PICKER will commence in November 2013 in Dresden.

www.ttz-bremerhaven.de

Das Vorhaben ist in acht der fünfzehn CARICOM-Mitgliedsstaaten tätig.

Zielgruppen sind die örtlichen Gemeinden und die unterschiedlichen Organisationen der Zivilgesellschaft, wie Landwirte, Fischer, Beschäftigte der Tourismusbranche sowie kleine und mittlere Unternehmer.

Politischer Träger des Vorhabens ist das CARICOM-Sekretariat mit seinen Ministerräten für Landwirtschaft, ländliche Entwicklung und Klimawandel.

www.giz.de

The project is active in eight of the 15 CARICOM member states.

Target groups include the local communities and the various civil society organisations, e.g. for farmers, fishermen, employees in the tourism industry and small and medium-sized business owners.

The project’s lead executing agency is the CARICOM Secretariat with its Council of Ministers for agriculture, rural development and climate change.

www.giz.de

Bildunterschrift 2 :

Ackerland der lokalen Landwirte und potenzielle Testfläche zum anbauen des Eukalyptus

Grafik Bioware Module

www.ttz-bremerhaven.de

Picture 2 :

Local farmers ’ arable land and potential test site for cultivation of eucalyptus

Grafik Bioware Module

www.ttz-bremerhaven.de

Das Vorhaben kooperiert mit lokalen Organisationen.

Sie unterstützen den Wissensaustausch und leisten Hilfe zur Selbsthilfe für Landwirte und Kooperativen.

Kokosnussbäume werden auf den Philippinen auf 3,5 Millionen Hektar angebaut – das entspricht etwa 25 Prozent der landwirtschaftlich genutzten Fläche des Landes.

www.giz.de

The programme is cooperating with local organisations.

It supports knowledge exchange and provides support to self-help for farmers and cooperatives.

3.5 million hectares in the Philippines are planted with coconut trees, around 25 % of the country ’ s agricultural land.

www.giz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文