German » English

Translations for „Lean Management“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Lean·ma·nage·ment, Lean Ma·nage·ment [ˈli:nmænɪdʒmənt] N nt

English » German

Translations for „Lean Management“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

After completing training, around 660 formerly unskilled workers now have better prospects of employment and higher incomes.

The number of managers who have learned to apply lean management techniques has risen from 100 to around 270, while the number of factories practising such techniques has increased from 10 to 40.

In these factories, the lean management methods have increased labour productivity by 80 % and lowered production costs by 40 %.

www.giz.de

Die Schulung von rund 600 armen Arbeitern führte zu besserer Beschäftigungsfähigkeit und höheren Einkommen.

Die Anzahl der Fachkräfte, die Lean Management ( LM ) anwenden können, hat sich von 100 auf 268 erhöht, während die Anzahl der Fabriken, die LM praktizieren, von 10 auf 40 anstieg.

Durch LM wurde die Produktivität um 80 Prozent gesteigert, die Produktionskosten wurden um 40 Prozent gesenkt.

www.giz.de

Moreover, innovation must be understood in a broader sense than before.

It must encompass not only product innovation, but also processes, services, business models, organization and lean management.

For instance, successful introduction of the electric vehicle will be based on product and technology innovation, but also on innovative business models ( e.g. TCO approach ) and service innovation ( battery management ).

www.rolandberger.de

Nicht zuletzt muss der Begriff Innovation sehr viel weiter gefasst werden als in der Vergangenheit.

Er muss nicht nur die Produktinnovation, sondern auch Prozesse, Dienstleistungen, Geschäftsmodelle, organisatorische Aspekte und das Lean Management umfassen.

So wird sich die erfolgreiche Einführung des Elektroautos zum einen auf produkt- und technologiebezogene Innovationen, zum anderen auf innovative Geschäftsmodelle ( z.B. TCO-Ansatz ) und Dienstleistungen ( Akku-Management ) stützen.

www.rolandberger.de

think : act CONTENT, 2013

Lean Management comes from the industry, but proves itself in the financial sector.

Both the bank and its clients benefit from more efficient processes.

www.rolandberger.de

think : act CONTENT, 2013

Lean Management kommt aus der Industrie, bewährt sich aber auch im Finanzsektor.

Nicht nur die Bank selbst, sondern auch die Kunden profitieren von effizienteren Abläufen.

www.rolandberger.de

We work in an interdisciplinary manner with a core team of professionals in the industry according to the model of NNWest Powerflower.

Our focus is concentrated on providing high client benefits despite our slim organizational structure (lean management).

Helmut R. Nowak

www.nnwest.com

Wir arbeiten mit einem Kernteam von Branchenfachleuten interdisziplinär nach dem Modell der NNWest Powerflower.

Unser Fokus richtet sich dabei auf hohen Kundennutzen trotz schlanker Organisationsstruktur (Lean Management).

Helmut R. Nowak

www.nnwest.com

Companies today face increasing challenges through changing customer requirements, fluctuating markets and rising cost pressures.

Lean Management in this context is an appropriate solution to respond to the needs and wishes of different customers.

The seminar Lean Logistics starts June 2014 and is offered by the Fraunhofer Institute for Integrated Circuits IIS and the Fraunhofer Academy.

www.academy.fraunhofer.de

Veränderte Kundenanforderungen, schwankende Märkte und ein steigender Kostendruck stellen die Unternehmen heute vor immer größere Herausforderungen.

Lean Management ist in diesem Zusammenhang eine geeignete Lösungsmöglichkeit, um besser auf die Ansprüche und Wünsche unterschiedlicher Kunden zu reagieren.

Die Seminarreihe Lean Logistics wird ab Juni 2014 vom Fraunhofer-Institut für Integrierte Schaltungen IIS und der Fraunhofer Academy angeboten.

www.academy.fraunhofer.de

Roto Inside :

In your opinion, what gives a company the best chance of implementing lean management successfully?

Takeda:

ftt.roto-frank.com

Roto Inside :

Wann hat ein Unternehmen Ihrer Meinung nach die besten Chancen, Lean Management erfolgreich umzu- setzen?

Takeda:

ftt.roto-frank.com

Has worked for Swisscom for 20 years in various management positions in project, sales, bid and account management, and solution design and consulting.

Member of the Outsourcing Services executive board and responsible for solution design and the implementation of business requirements in IT solutions, sales and product management, the consulting portfolio and the Lean Management programme for the Outsourcing unit.

Do you have any questions?

www.swisscom.com

Seit 20 Jahren bei Swisscom in verschiedenen Führungspositionen im Projekt-, Sales-, Bid- und Accountmanagement und Solution Design und Consulting.

Mitglied der Geschäftsbereichsleitung Outsourcing Services und Verantwortlich für das Solution Design, die Umsetzung von Business Anforderungen in IT Lösungen, Sales- und Produktmanagement, das Consultingportfolio und das Lean Management Programm des Geschäftsbereichs Outsourcing.

Haben Sie Fragen?

www.swisscom.com

The idea is the efficient design of a wholesome value-added chain ;

Lean Management means „creating values without waste“.

Compared to mere Six Sigma projects, not only Lean speed will be taken into account, but also streamlining and optimization potentials („7 wastes“) will be identified at the same time.

software.additive-net.de

Idee ist die effiziente Gestaltung der gesamten Wertschöpfungskette ;

Lean Management bedeutet „Werte ohne Verschwendung schaffen“.

Im Vergleich zu reinen Six Sigma-Projekten kommt die Betrachtung der Lean-Geschwindigkeit bei gleichzeitiger Identifizierung von Einspar- & Optimierungspotential („7 Wastes“) hinzu.

software.additive-net.de

This new focus specifically relates to process modelling and clinical intervention studies in terms of the optimisation of processes in patient care.

Medical (improvements in quality) as well as economic aspects (particularly “Lean Management” and “Resource Utilisation”) come to the fore here.

DGK

notfallmedizin.charite.de

In diesem neuen Schwerpunkt geht es speziell um Prozesmodellierung und klinische Interventionsstudien im Hinblick auf die Optimierung von Prozessen in der Krankenversorgung.

Es stehen sowohl medizinische (verbesserte Qualität) als auch ökonomische Aspekte (speziell „Lean Management“ und „Ressource Utilization“) im Vordergrund.

DGK

notfallmedizin.charite.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Lean Management" in other languages

"Lean Management" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文