German » English

Translations for „Leichtkraftrad“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das schnelle E-Bike unterstützt den Fahrer bis zu einer Geschwindigkeit von 40 km / h.

Per Gesetz zählt es daher zu den Leichtkrafträdern, ist also mit einem Mofa vergleichbar.

Im Gegensatz zu den normalen E-Bikes bzw. Pedelecs unterstützt hier der Motor auch ohne Tretleistung des Fahrers.

www.derby-cycle.com

Fast e-bikes assist the rider up to a speed of 40 km / h.

By law these bikes count as light motorcycles and are therefore comparable to mopeds.

Unlike normal e-bikes or pedelecs, the motor assists the rider without the need for pedalling.

www.derby-cycle.com

Grundsätzlich unterliegen alle Kraftfahrzeuge und deren Anhänger der Zulassungspflicht, wenn sie eine bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit von mehr als sechs Kilometern pro Stunde überschreiten.

Einige Fahrzeuge sind von der Zulassungspflicht ausgenommen, beispielsweise Leichtkrafträder bis zu einer Leistung von elf Kilowatt und einem Hubraum bis 125 Kubikzentimetern oder Spezialanhänger zur Beförderung von Sportgeräten.

www.plauen.de

All vehicles and their trailers must be registered if they exceed a design-based maximum speed of more than six kilometres per hour.

Some vehicles are exempted from the duty of registration, for example mopeds with a maximum output of eleven kilowatts and an engine capacity of up to 125 cubic centimetres, or special trailers used to transport sporting equipment.

www.plauen.de

Dieser Vorschlag für eine Rahmenverordnung hat für die ersten beiden Schritte zur Emissionsreduzierung ( Euro 4 und 5 für Motorräder, Euro 3 und 4 für alle anderen Fahrzeuge der Klasse L ) keine Auswirkungen auf den Haushalt der Europäischen Union.

Der dritte Schritt zur Emissionsreduzierung beinhaltet eine Euro-6-Norm für Krafträder und eine Euro-5-Norm für alle anderen Fahrzeuge der Klasse L (Leichtkrafträder, dreirädrige und vierrädrige Fahrzeuge).

Diese Grenzwerte sind denen der Euro-5-Norm für Personenkraftwagen absolut gleichwertig.

www.europarl.europa.eu

This proposal for a Framework Regulation has no implications for the European Union budget with regard to the first two emission-limit reduction steps ( Euro 4 and 5 for motorcycles, Euro 3 and 4 for all other L-category vehicle categories ).

The third emission step will include a Euro 6 step motorcycles and a Euro 5 step for all other L-category vehicle categories (mopeds, tricycles and quadricycles).

These limits are absolutely equivalent to the Euro 5 emission limits for passenger cars.

www.europarl.europa.eu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Leichtkraftrad" in other languages

"Leichtkraftrad" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文