German » English

Translations for „Letztverbraucher“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Letztverbrauchergruppe A :

Zur Letztverbrauchergruppe A gehören Letztverbraucher mit einem Jahresverbrauch von bis zu 100.000 kWh je Abnahmestelle.

Letztverbrauchergruppe B:

www.amprion.de

Consumer category A :

The consumer category A includes customers with a consumption of up to 100,000 kWh/year.

Consumer category B:

www.amprion.de

„ Strom aus Energiespeichern wird unsinnigerweise doppelt mit Abgaben belegt “, kritisierte Heinrich Gärtner.

„Energiespeicher müssen für Strom, den sie aus dem öffentlichen Netz beziehen, Letztverbraucher-Abgaben, wie Netzentgelte, EEG-Umlage und Steuern entrichten.

Speisen sie den Strom später wieder ins Netz ein, zahlt der Endverbraucher noch einmal alle Abgaben.

www.gp-joule.de

, criticized Heinrich Gärtner.

“Energy stores have to pay final consumers’ duties like network charges, EEG apportionment and taxes for current which they purchase from the public distribution grid.

If they inject the current later into the grid again, the final consumer has to pay the duties again.

www.gp-joule.de

Weiterhin sollte die Bundesregierung einen dauerhaften Markt für Energiedienstleistungen schaffen, der nicht von Haushaltsmitteln abhängig ist.

Dazu sollten Lieferanten von Energie an Letztverbraucher verpflichtet werden, bei ihren Kunden Energieeffizienz-Maßnahmen durchzuführen, die jährlich 1,5 Prozent des Energieabsatzes des jeweiligen Lieferanten umfassen.

Diese Verpflichtung kann über ein System „Weißer Zertifikate“ flexibilisiert werden.

www.oeko.de

The German Government should also create a permanent market for energy services that does not depend on the vagaries of government budgets.

The approach would be to require suppliers of energy to end-users to carry out efficiency measures for the benefit of their customers, amounting to 1.5% of the company’s final energy sale each year.

Greater flexibility could be created with the introduction of a “white certificate” scheme.

www.oeko.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Letztverbraucher" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文