German » English

Translations for „Mainframe“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Main·frame <-, -s> [ˈme:nfre:m] N nt COMPUT

Mainframe
English » German

Translations for „Mainframe“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Unencumbered by the electromechanical tradition of established office machine makers, he ventured into the field of electronics, which was new at the time.

At an early stage, he recognized the great market potential for office computers, which were smaller than the then predominant mainframes.

In the mid-1960s, at the same time as other companies such as Kienzle and Philips, he introduced computers for business administration, which, thanks to their price / performance ratio, could be used in small and medium-sized enterprises.

www.hnf.de

Unbelastet von der elektromechanischen Tradition etablierter Büromaschinenhersteller betrat er das damals noch neue Feld der Elektronik.

Frühzeitig erkannte er auch das immense Marktpotential für kleinere kommerzielle Rechenanlagen unterhalb der marktbeherrschenden Großrechner.

Zusammen mit einigen anderen Firmen wie Kienzle oder Philips schuf er Mitte der 1960er Jahre Computer für den kaufmännisch / administrativen Bereich, die in Preis und Leistung auch für Klein- und Mittelbetriebe nutzbar waren.

www.hnf.de

Even though we use state-of-the art technology we are not immune to failures.

This is why it is absolutely necessary that all applications, mainframes and servers will be consequently and continuously monitored so that possible failures or problems will be detected and eliminated as quickly as possible.

ICT applications play an important role in all fields of the Deutsche Bahn:

www.dbsystel.de

Aber trotz modernster Technik sind auch wir nicht vor Störungen gefeit.

Deshalb ist es unabdingbar, dass die Anwendungen sowie die entsprechenden Großrechner und Server konsequent und kontinuierlich überwacht und eventuelle Fehler oder Probleme schnellstmöglich bemerkt und beseitigt werden.

ICT-Anwendungen spielen mittlerweile in praktisch allen Bereichen der Bahn eine Rolle:

www.dbsystel.de

Computer Cluster

There are 56 processors in the Institute for Hydraulics that form an interconnected parallel mainframe which makes it possible to run complex simulation software.

Thus, this mainframe can calculate climate models with a variety of parameters.

www.wfz.uni-stuttgart.de

Rechnercluster

56 Prozessoren sind im Gebäude des Instituts für Wasserbau zu einem parallelen Großrechner zusammengeschaltet der es ermöglicht, komplexe Simulationssoftware auszuführen.

Damit können Klimamodelle mit einer Vielzahl an Parametern berechnet werden.

www.wfz.uni-stuttgart.de

They just couldn ’ t keep on calculating once the first star had been formed in their simulation.

The more the gas cloud coalesced to form a nucleus, the more time steps the mainframe computer had to calculate.

“ From a certain density onward that simply becomes too expensive “, explains Smith ’ s colleague Paul Clark, main author of the article in “ Science ”.

www.uni-heidelberg.de

Nur konnten sie nicht weiterrechnen, sobald in ihrer Simulation ein erster Stern entstanden war.

Je extremer sich nämlich die Gaswolke zu einem Kern verdichtete, umso feiner wurden die erforderlichen Zeitschritte, die der Großrechner durchspielen musste.

„ Ab einer gewissen Dichte wird das schlicht zu teuer ”, erklärt Smiths Kollege Paul Clark, Erstautor des Artikels in der Zeitschrift „ Science ”.

www.uni-heidelberg.de

MOGON II is a good example of how targeted top-class research can be supported in Rhineland-Palatinate.

In addition, the mainframe will provide scientists working in Mainz and beyond with the facilities they need to keep pace with scientific developments in the field of computer-based research."

www.uni-mainz.de

MOGON II ist ein gutes Beispiel dafür, wie Spitzenforschung in Rheinland-Pfalz gezielt unterstützt werden kann.

Denn der Großrechner bietet Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern auch über Mainz hinaus optimale Bedingungen, um mit den wissenschaftlichen Entwicklungen auf dem Gebiet der rechnergestützten Forschung Schritt halten zu können."

www.uni-mainz.de

The planning and realisation of office and private moves as well as complete company placements belong to the specialities of our house for decades *.

This is why we have a special hand also for sensitive inventory, for example, with delicate indoor plants - or for heavy mainframe computers.

With our modern means of transportation we carry your whole inventory quickly and carefully to the places.

www.neukirch.de

Die Planung und Durchführung von Büro- und Privatumzügen sowie kompletten Betriebsverlagerungen gehört seit Jahrzehnten zu den Spezialitäten unseres Hauses *.

Darum haben wir ein besonderes Händchen auch für sensibles Inventar, zum Beispiel bei zierlichen Zimmerpflanzen – oder für tonnenschwere Großrechner.

Unsere modernen Transportmittel bringen Ihr gesamtes Inventar zügig und schonend ins Rollen.

www.neukirch.de

Driven to innovate

From punch cards to mainframes to PCs, JM Family founder Jim Moran believed that technological advances could expand his business.

www.apple.com

Innovationsorientiert.

Von Lochkarten über Großrechner bis hin zu PCs – schon Firmengründer Jim Moran war von den Vorteilen technologischer Fortschritte in seinem Unternehmen überzeugt.

www.apple.com

I hear you exclaim.

“It’s nothing new, just a return to the era of mainframe computing …”

www.ecommerce-manager.com

„ Das ist doch nur ein Hype der IKT-Branche ! “, höre ich Sie schon sagen :

„Nichts Neues, einfach eine Rückkehr in das Zeitalter der Großrechner

www.ecommerce-manager.com

Warum leistet die Arbeit kein Großrechner bzw . Supercomputer?

Why does the work not a mainframe or supercomputer?

Sehr rechenintensive Aufgaben benötigen selbst auf Großrechnern eine Menge Zeit und das Budget vieler Forschungseinrichtungen reicht für die Anmietung solcher Großrechner nicht aus.

wiki.piratenpartei.de

Ist die Arbeit getan, wird das Rechenergebnis wieder zurück an den Projektserver gesendet.

Warum leistet die Arbeit kein Großrechner bzw. Supercomputer?

Sehr rechenintensive Aufgaben benötigen selbst auf Großrechnern eine Menge Zeit und das Budget vieler Forschungseinrichtungen reicht für die Anmietung solcher Großrechner nicht aus.

wiki.piratenpartei.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Mainframe" in other languages

"Mainframe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文