German » English

Translations for „Maklervertrag“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Mak·ler·ver·trag N m COMM

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Allgemeine Geschäftsbedingungen ( AGBs )

§ 1 Auftragserfüllung Ein gültiger Maklervertrag besteht bereits dadurch, dass die Dienste der Flathopper GmbH, wie Angebotsabgabe und deren Nachweise in Anspruch genommen und die weiteren Tätigkeiten des Maklers nach den offen erklärten Geschäftsbedingungen ( AGB ) anerkannt und abgewickelt werden.

Aus dem Wohnungsnachweis ( Wohnraum-Angebote ) der Flathopper GmbH haben Sie als Auftraggeber ( Wohnraum-Sucher ) sich entschieden und Ihren Wohnraum gefunden.

www.flathopper.de

General Terms and Conditions

§ 1 Order fulfillment A valid brokerage agreement already is created by using the services of the Flathopper GmbH, like tendering and drawing on its proofs and that the further activities of the broker are accepted and processed according to the openly declared terms and conditions.

Out of the accommodation registry ( offers of living space ) from the Flathopper GmbH you decided as the ordering customer ( searcher for living space ) and found your living space.

www.flathopper.de

Jetzt First-Class Kunde werden AGBs :

Mit Ihrer Anmeldung für den First-Class Bereich kommt ein exklusiver Maklervertrag mit Kunz-Schulze zustande.

www.kunz-schulze.de

Terms and conditions :

By registering for the first class section an exclusive brokerage agreement with Kunz Schulze comes about.

www.kunz-schulze.de

1.

Sofern zwischen Makler und Angebotsempfänger noch kein Maklervertrag besteht, kommt ein Vertrag auf Grundlage der folgenden Geschäftsbedingungen dadurch zustande, dass vom Angebotsempfänger weitere Auskünfte und Unterlagen angefordert werden oder die Tätigkeit des Maklers von ihm sonstwie nutzbar gemacht wird.

2. Angebote, Eingaben, Mitteilungen des Maklers sind vom Empfänger bzw. Auftraggeber vertraulich zu behandeln und dürfen ohne Einwilligung des Maklers nicht an Dritte weitergegeben werden.

www.ardeco-immobilien.de

1.

Provided a contract of brokerage has not been signed between the broker and the offeree, a contract between the parties on the basis of these General terms and Conditions is then concluded, when further information and documents are requested by the offeree or he engages the service of the broker in some other way.

2.

www.ardeco-immobilien.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Maklervertrag" in other languages

"Maklervertrag" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文