Leitungswasserversicherung : für Schäden durch austretendes Wasser aus Wasserleitungen oder Wasser- bzw. Heizungsanlagen . und so weiter
Maschinenversicherung: für Reparaturen an stationären und fahrbaren Maschinen, die durch menschliches Versagen, Bedienungsfehler, Fahrlässigkeit usw. entstehen.
www.existenzgruender.deInsurance against water damage : for damage due to water from water-pipes or from water and heating facilities
Machinery insurance: for repairs to stationary and mobile machinery caused by human error, operating error, negligence, etc.
www.existenzgruender.deMunich Re erschließt den Markt in Großbritannien und in den USA.
Sie entwickelt die Maschinenversicherung und muss erste Großschäden verkraften. mehr
1910–1919:
www.munichre.comMunich Re enters the British and US markets.
The company introduces machinery insurance and suffers its first large losses. more
1910–1919:
www.munichre.comAls 1899 die Vereinigten Staaten den Konzessionszwang einführen, errichtet Munich Re eine Niederlassung.
1898 – Entwicklung der Maschinenversicherung Munich Re erarbeitet eine völlig neue Versicherungsform für Maschinen.
Versicherer und Versicherte beteiligen sich an der Produktentwicklung.
www.munichre.comWhen the United States makes it mandatory for companies to have a licence in 1899, Munich Re sets up a branch.
1898 – Development of machinery insurance Munich Re works on a completely new form of insurance for machinery.
Insurers and policyholders take part in developing the product.
www.munichre.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.