German » English

Translations for „Massengüter“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Mas·sen··ter N pl COMM

Massengüter FREIGHT

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

DB, Epoche III und IV

Offene pa-Behälter wurden in der Regel für Massengüter wie Sand und Kohle eingesetzt.

Von dem pa-Behälter der Bauart Eoskrt 021 wurden zwischen 1952 und 1957 weit über 6.000 Stück gebaut und somit war er der am weitesten Verbreitete.

www.brawa.de

DB, Epoche III und IV

Open „pa“ containers were generally used for bulk goods such as sand and coal.

Well above 6,000 units of the Eoskrt 021 „pa“ container were manufactured between 1952 and 1957, thus making it the most widespread.

www.brawa.de

Darüber hinaus ist das Unternehmen Miteigentümer der Hafenanlage Swinoujscie an der polnischen Ostseeküste.

Diese Anlage zählt zu den größten Umschlagsplätzen für Kohle, Stahl und Massengüter in Polen.

Das Transportvolumen der PTK Holding S.A. lag im Jahr 2008 bei rund 7,2 Millionen Tonnen.

www1.deutschebahn.com

s Baltic Sea coast.

The terminal is one of the largest transshipment points for coal, steel and bulk goods in Poland.

PTK Holding S.A.'s shipping volume in 2008 amounted to around 7.2 million metric tons.

www1.deutschebahn.com

Oetker ( RAO ) eingesetzt.

Sie transportiert trockene Massengüter wie Düngemittel, Getreide, Kohle oder Bauxit.

Santa Isabella

www.hamburgsud.com

Oetker KG ( RAO ), a member of the Hamburg Süd Group.

She transports dry bulk commodities such as fertiliser, grain, coal or bauxite.

Santa Isabella

www.hamburgsud.com

Als leistungsfähiger Logistiker bieten wir der Wirtschaftsregion Bayerisch Rhein-Main mit ihrer diversifizierten industriellen Basis den Zugang zu den globalen Transportketten.

Im Empfang schlagen wir überwiegend Rohstoffe und Massengüter wie Mineralöle, Baustoffe, Zellulose, Kohle, Stahl und chemische Vorprodukte um.

Im Versand konzentrieren wir uns auf hochwertige Industrieprodukte, Wert- und Industrieholz sowie Recycling-Materialien wie Edelmetall- und Eisenschrott, Papier und Kunststoffe.

www.mainhafen.de

As a high-performance logistics provider we offer the Bavarian Rhine-Main economic region with its diverse industry basis access to global transport chains.

Our Incoming Freight Department focuses mainly on the transshipment of raw materials and bulk commodities such as mineral oils, building materials, cellulose, coal, steel and chemical primary products.

Our Outgoing Freight Department concentrates on high value industrial products, high grade and industrial wood as well as on recycled materials such as precious metals and scrap iron, paper and synthetic materials.

www.mainhafen.de

Neben allgemeinen maschinentechnischen Fächern waren bereits die damals bedeutsamen fördertechnischen Disziplinen vertreten.

Im Jahre 1910 wurde eine neue Vorlesung „ Förderanlagen für Massengüter “ eingeführt.

Hier trat zum ersten Mal der spätere Arbeits- und Forschungsschwerpunkt des Instituts in Erscheinung.

www.ita.uni-hannover.de

Besides common courses in mechanical engineering, the subject of conveyor engineering was also present.

1920 saw the beginning of formal courses about “ conveyor plants for bulk goods ”.

At that time, conveyor engineering became Institute s main area of activity and research occured for the first time.

www.ita.uni-hannover.de

per Binnenwasserstraße :

Für Massengüter sowie Projektladung und Schwergut spielt der Elbe-Lübeck-Kanal als direkter Anschluss zum Europäischen Binnenwasserstraßennetz eine wichtige Rolle.

Öffnet internen Link im aktuellen Fenster

www.lhg.com

By inland waterway :

For bulk goods along with project and heavy cargoes, the Elbe-Lübeck Canal plays an important part as a direct link with the European inland waterway network.

Öffnet internen Link im aktuellen Fenster

www.lhg.com

Mit verschiedenen klimafreundlichen Produkten können Waren CO₂-sparend transportiert werden – im deutschen Schienennetz mit dem Angebot Eco Plus sogar zu 100 Prozent CO₂-frei.

Als größte europäische Güterbahn bieten wir Ihnen die ganze Bandbreite an Leistungen für Ihre Massengüter ­­an – vom Einzelwagentransport über Ganzzugprodukte bis zu mutimodalen Lösungen.

Spezielle Schienenangebote wie chem-solution oder oil-solution sind auf die Anforderungen der jeweiligen Branche zugeschnitten.

www.dbschenker.com

Goods can be transported with a variety of CO2-saving and climate-friendly products, or even 100 percent CO2-free in the German rail network with our Eco Plus offer.

As the largest European rail freight company, we offer you a full spectrum of services for your bulk goods - from single-car transport to block train products and multimodal solutions.

Special rail offerings such as chem-solution or oil-solution are tailored to the requirements of the respective industries.

www.dbschenker.com

Gemeinsam setzen sie mehr als 50 Bulker und Produktentanker ein.

Die Bulker transportieren „trockene Massengüter“ wie z. B. Düngemittel, Getreide, Kohle oder Bauxit.

www.hamburgsud.com

Together, they deploy more than 50 bulk carriers and product tankers.

The bulkers transport “dry bulk commodities” such as fertlisers, grain, coal or bauxite.

www.hamburgsud.com

Dafür stehen sowohl Handysize- und Handymax-Schiffe mit 35.000 bis 58.000 tdw als auch Panmaxe mit bis zu 76.000 tdw zur Verfügung.

Die Produktentanker der Reederei-Gruppe werden für den Transport „flüssiger Massengüter“ wie Fueloil, Flugbenzin und Diesel, aber auch für Melasse, pflanzliche Öle und leichte Chemikalien eingesetzt.

www.hamburgsud.com

Available for this segment are handysize and handymax vessels of 35,000 to 58,000 tdw, as well as panmaxes of up to 76,000 tdw.

The shipping group's product tankers are used to carry “liquid bulk commodities” like fuel oil, aviation fuel and diesel, but also transport molasses, vegetable oils and light chemicals.

www.hamburgsud.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Massengüter" in other languages

"Massengüter" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文