German » English

Translations for „Methodologie“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Me·tho·do·lo·gie <-, -ien> [metodoloˈgi:, pl -gi:ən] N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

CSI DEPARTMENT OF NATURAL RESOURCES befasst sich mit der Rolle der Naturwissenschaften in unserer Gegenwart, dem Künstler als Medium und Detektiv sowie der Malerei als Praxis.

Avikainen spielt mit wissenschaftlichen Methoden und Theorien ebenso wie mit forensischen Methodologien und weitet sie auf poetische Weise zu einer fortwährenden narrativen Untersuchung aus.

Für die 333 investigativen Episoden der neuen Arbeit wird die Umgebung des HKW zur Produktionsstätte.

www.hkw.de

CSI DEPARTMENT OF NATURAL RESOURCES deals with the role of natural sciences in our present, with the artist as a “ medium ” and detective, and with painting as praxis.

Avikainen plays with scientific methods and theories as well as with forensic methodologies, expanding them in a poetic way to a continous narrative exploration.

For the 333 investigative episodes of the new work, HKW’s surroundings will become a production site.

www.hkw.de

Um einen kohärenten methodologischen Rahmen aufzubauen, der wichtige Anreize für eine Vielzahl von Interessenvertretern und Politikern setzt, wird die erste Forschungspriorität sein, die bestehende Literatur über Größe, Ort und ungleichmäßige Entwicklung zu nutzen, um die konzeptbedingten Dimensionen dieser Städte zu untersuchen.

Dies wird die Grundlage für eine einzigartige Kombination morphologischer, quantitativer und qualitativer Methodologien liefern, die neue Nachweise auf Grundlage vergleichbarer Informationen über das gesamte europäische Territorium hinweg hinsichtlich der regionalen Charakterisierung kleiner und mittlerer Städte bereitstellen werden, die in Verbindung mit der tiefgreifenden Analyse von Fallstudien geprüft und umgesetzt werden.

Ziel der Initiative:

enrd.ec.europa.eu

In order to build a coherent methodological framework that will provide important inputs for a large variety of stakeholders and policymakers, the first research priority will be to use the existing literature on scale, place and uneven development to study the conceptual dimensions of SMSTs.

It will provide the basis for an original combination of morphological, quantitative and qualitative methodologies that will provide new evidence, based on comparable information covering the entire European territory in terms of regional characterization of SMSTs, which will be tested and implemented in combination with in-depth analysis of case studies.

Overall purpose:

enrd.ec.europa.eu

Die Anreize sollten für jeden Lieferanten entsprechend individualisiert werden.

Entscheidend ist auch, mit den Lieferanten gleich vorab über Methodologie, Aufgabenverteilung und Erwartung zu reden.

Geeignete Produkte von Wettbewerbern identifizieren:

www.einkaufsschachbrett.at

The incentives should be individualized for each supplier.

It is also crucial to talk with the suppliers in advance about methodology, allocation of tasks, and expectations.

Identify appropriate competing products:

www.einkaufsschachbrett.at

Was ist das Besondere an den EU-Missionen ?

Unsere besondere Methodologie und die langjährige Erfahrung mit Wahlbeobachtungsmissionen tragen mit dazu bei, dass eine Wahl als legitim angesehen werden kann, wenn sie von uns als frei, demokratisch und fair befunden wurde.

Zurück zur Referenz

www.giz.de

What is special about the EU missions ?

As a result of our particular methodology and many years of experience in election observation missions, if we deem an election to be free, fair and democratic that goes some way to ensuring that that election can be considered legitimate.

Back to feature project

www.giz.de

Er war 2001 / 2002 Fellow des Wissenschaftskollegs zu Berlin, ist seit 2006 Korrespondierendes Mitglied der Heidelberger Akademie der Wissenschaften und seit 2010 Mitglied der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina.

Zu seinen Arbeitsschwerpunkten zählen die Kunst der Renaissance, die Kunst des 19. und 20. Jahrhunderts, zeitgenössische Kunst, Probleme der Gattungen (insbesondere Porträt, Landschaft, Stillleben), Bildtheorie und Bildgeschichte, Methodologie und Hermeneutik sowie Kunsttheorie.

Gottfried Boehm ist Autor und Herausgeber zahlreicher Publikationen zum Thema Bild, Bildgeschichte und Bildwissenschaft.

www.uni-mainz.de

Professor Boehm was a fellow of the Berlin Science College in 2001 / 2002, and has been a corresponding member of the Heidelberg Academy of Sciences since 2006, and a member of the Leopoldina - German Academy of Scientists since 2010.

The focus of his work includes the art of the Renaissance, the art of the 19th and 20th centuries, contemporary art, issues concerning genres (in particular, portrait, landscape, still life), image theory and image history, methodology and hermeneutics as well as art theory.

Gottfried Boehm is the author and publisher of numerous publications relating to images, image history, and image studies.

www.uni-mainz.de

Ausarbeiten und Umsetzen der wissenschaftlichen Erkenntnisse in praktische Empfehlungen für Politiker, Agenturen und andere Akteure ;

Einsatz einer interdisziplinären Methodologie und Erklärung, die eine Konfrontation des harten empirischen Ansatzes mit stärker qualitativ orientierten sozialen und politischen Ansätzen anregt.

Ergebnisse und Empfehlungen:

enrd.ec.europa.eu

refine and communicate the scientific findings into practical recommendations for policy makers, agencies and other actors ;

use an interdisciplinary methodology and explanation which encourages a confrontation of the hard empirical approach with the more qualitative social and policy approaches

Results and recommendations:

enrd.ec.europa.eu

Diese sind in die beiden Studienschwerpunkte Fachausbildung und Methodik ( 1 ) einerseits sowie empirische Forschungsausbildung ( 2 ) andererseits gegliedert.

Studienschwerpunkt 1 bezieht sich auf sozial- und kulturanthropologische Theorien, auf Methodologie, auf Sachbereiche ( Verwandtschafts- und Religionsanthropologie sowie ökonomische und politische Anthropologie ) sowie auf vergleichende Systematik und grundlegende Werke.

Studienschwerpunkt 2 umfasst Forschungsübungen sowie die regionalen Forschungsschwerpunkte, die am Institut vertreten sind.

www.zib.unibe.ch

These are structured in two major fields of study, specialised training and methodology ( 1 ) on the one hand and empirical research training ( 2 ) on the other.

Specialisation 1 refers to social and cultural anthropological theories on methodology, on specific fields ( kinship and religion, anthropology, and economic and political anthropology ) and to comparative systematics and fundamental works.

Specialisation 2 comprises research exercises and regional research specialisations which are represented at the institute.

www.zib.unibe.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Methodologie" in other languages

"Methodologie" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文