German » English

Translations for „Minderung der Erwerbsfähigkeit MdE“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Für Fragestellungen der Prävention kommt dieser Gruppe eine große Bedeutung zu.

Wird das Vorliegen einer BK anerkannt und ist die Minderung der Erwerbsfähigkeit ( MdE ) rentenberechtigend bzw. der Erkrankte an den Folgen der BK verstorben , so wird diese in der Regel schwere Erkrankung als neue BK-Rente bezeichnet .

Die neuen BK-Renten sind damit eine Teilmenge der anerkannten BKen.

www.dguv.de

This group is very important for all questions concerning prevention.

If the existence of an occupational disease is recognized and the reduction in earning capacity entitles a person to a pension or the diseased person died in due to an OD, this usually serious illness is called new OD pension.

Those cases constitute a subset of recognized occupational diseases.

www.dguv.de

( Ausweispflicht ! )

Behinderte und Invaliden ab 70 % Minderung der Erwerbsfähigkeit erhalten den Kindertarif .

(Ausweispflicht!)

www.see.at

( Proof required )

Handicapped and disabled with 70% loss of earning capacity to receive Children rate.

(Proof required)

www.see.at

Invalide

Invalide mit einem amtlichen Lichtbildausweis ( ab 60 % Minderung der Erwerbsfähigkeit ) erhalten 25 % Ermäßigung auf den Erwachsenentarif .

Leitet Herunterladen der Datei ein

www.hochzeiger.com

Disabled

Disabled with an official photo ID (from 60% reduced mobility) receive a 25% reduction on the adult tariff.

Leitet Herunterladen der Datei ein

www.hochzeiger.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文