Beim betrieblichen EBITDA und beim Betriebsgewinn gehen Verwaltungsrat und Konzernleitung von einer weiteren Margenverbesserung aus.
Die Holcim Leadership Journey, die wie geplant in allen Massnahmenbereichen weiter an Momentum gewinnt, wird ebenfalls dazu beitragen.
Unter ähnlichen Marktbedingungen darf für 2013 mit einem signifikanten organischen Wachstum auf Stufe des betrieblichen EBITDA und Betriebsgewinns gerechnet werden.
www.holcim.comTurning to operating EBITDA and operating profit, the Board of Directors and Executive Committee expect a further improvement of margins.
The Holcim Leadership Journey, which will gain further momentum in all streams as planned, will also contribute to this development.
Under similar market conditions, significant organic growth in operating EBITDA and operating profit should be achieved in 2013.
www.holcim.comEquipment für das kristalline Backend – die Modulproduktion – machte der ersten Jahreshälfte 2014 16 Prozent, Anlagen zur Poly-Silizium-, Ingot- und Waferfertigung 13 Prozent der Umsätze aus.
Auftragseingänge 32 Prozent höher im Vorjahresvergleich –Dynamik verliert aber an Momentum Auch die Auftragseingänge konnten sich in den ersten neun Monaten des Jahres 2014 positiv entwickeln.
So konnten die Auftragseingänge im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um knapp 32 Prozent zulegen.
pv.vdma.orgEquipment for the crystalline back-end – module production – amounted to 16 percent in the first half of 2014, equipment for poly-silicon, ingot- and wafer production amounted to 13 percent of the turnover.
Incoming orders increase by 32 percent compared to last year –Dynamic loses momentum A positive trend during the first nine months of 2014 was reported for incoming orders as well.
They increased by almost 32 percent compared to last year.
pv.vdma.orgDie Chancen mit und neben / nach dem Kyoto Protokoll und der mögliche Einfluss des EU EHS auf die US-amerikanische Politik
Der Mangel politischer Führungskraft, die Frage, wie ein politisches Momentum für die Erreichung von Klimaschutz-Maßnahmen geschaffen werden könnte, und die Suche nach Treibern für Klimaschutzpolitik
Notwendigkeit von Forschung besonders im Bereich der CO2-Sequestration und im Bereich der alternativen Kraftstoffe im TransportsektorThe need for scientific research especially in the field of carbon storage and sequestration and the potentials for fuel switch in the transportation sector
www.ecologic.euThe possibilities and chances with and beyond the Kyoto Protocol and the possible influence of the EU ETS on US policy
The lack of political leadership, the question of how to create political momentum for far reaching climate protection measures and the search for strong drivers for climate protection policy
The need for scientific research, especially in the field of carbon storage and sequestration, and the potential for fuel switching in the transportation sector
www.ecologic.euBeim betrieblichen EBITDA und beim Betriebsgewinn gehen Verwaltungsrat und Konzernleitung von einer weiteren Margenverbesserung aus.
Die " Holcim Leadership Journey ", die 2013 weiter an Momentum gewinnt, wird ebenfalls dazu beitragen.
www.holcim.chTurning to operating EBITDA and operating profit, the Board of Directors and Executive Committee expect a further improvement in margins.
The Holcim Leadership Journey, which gains further momentum, will contribute to this development.
www.holcim.chDie physischen Eigenschaften des Körpers und seiner unmittelbaren Umgebung bieten einen fruchtbaren Boden für uns, während wir uns durch Bewegung ausdrücken.
Drehmoment, kinetische Energie, zentripetale und zentrifugale Kräfte, Trägheit, Momentum, Scherung, Kompression, Dekompression und Torsion sind nur einige der Begriffe aus dem umfangreichen Bereich von Kräften, die wir zu unserem Vorteil nützen können.
In diesem Workshop wenden wir ein grundlegendes Verständnis dieser Hilfsmittel in dynamischen Situationen, wie z.B. bei anspruchsvoller Bodenarbeit und Bewegungen im Stehen, an.
www.impulstanz.comThe physical properties of the body and its environment offer a precious resource to us as we express ourselves in movement.
Torque, kinetic energy, centripetal and centrifugal forces, inertia, momentum, shear, compression, decompression, torsion are terms that describe the vast array of powers that we can harness to our advantage.
In this workshop we will apply fundamental understandings of these tools to various dynamic situations, including sophisticated floor and standing material.
www.impulstanz.comBeim betrieblichen EBITDA und beim Betriebsgewinn gehen Verwaltungsrat und Konzernleitung von einer weiteren Margenverbesserung aus.
Die “ Holcim Leadership Journey ”, die 2013 weiter an Momentum gewinnt, wird ebenfalls dazu beitragen.
Unter ähnlichen Marktbedingungen darf für 2013 mit einem organischen Wachstum auf Stufe des betrieblichen EBITDA und Betriebsgewinns gerechnet werden.
www.holcim.comTurning to operating EBITDA and operating profit, the Board of Directors and Executive Committee expect a further improvement in margins.
The “ Holcim Leadership Journey ”, which gains further momentum, will contribute to this development.
Under similar market conditions, organic growth in operating EBITDA and operating profit should be achieved in 2013.
www.holcim.comThe authors of the Economic Scenario base their optimism on four arguments :
One, the German economy has considerable momentum from last year.
After a disappointing start to 2013, exports and consumer spending rose considerably and the trend for incoming orders, industrial production and income continued upward.
www.rolandberger.deIhren Optimismus stützen die Autoren des Konjunkturszenarios vor allem auf vier Argumente :
Erstens nehme die deutsche Wirtschaft viel Schwung aus dem vergangenen Jahr mit.
Nach dem enttäuschenden Start in 2013 seien die Exporte und Konsumausgaben wieder deutlich angestiegen und auch der Trend bei Auftragseingängen, Industrieproduktion und der Einkommensentwicklung gehe weiter nach oben.
www.rolandberger.de? Among all the pieces written for the piano, the sonata has rightly earned the first place. …
As a result, this genre of instrumental work presumes a superb degree of enthusiasm, great power of imagination and a high, I almost want to say musical-poetical, momentum of thoughts and expression.?
The Sonata in A minor (D 537) was written in 1817 during the time that Schubert shared a residence with Franz von Schober and apparently had a suitable instrument to work on.
www.oehmsclassics.de? Die Sonate verdient unter den Tonstücken, welche für das Klavier bestimmt sind, wohl mit dem mehrsten Rechte die erste Stelle . [?]
Folglich setzt diese Gattung von Instrumentalstücken einen vorzüglichen Grad der Begeisterung, viel Erfindungskraft und einen hohen, fast möchte ich sagen musikalisch-poetischen, Schwung der Gedanken und des Ausdruckes voraus.?
Die Sonate a-Moll (D 537) entstand 1817 zu jener Zeit, als Schubert mit Franz von Schober eine Wohnung teilte und offenbar ein passables Instrument zur Verfügung hatte.
www.oehmsclassics.deFor Deutsche Telekom ’s core markets the economic outlook is varied.
The German economy is expected to remain rather robust compared to other European economies and gain further momentum in the course of 2010.
While the upturn in 2010 will be primarily export-driven, domestic demand in particular is likely to have a positive effect on production in Germany in 2011.
www.zwischenbericht.telekom.comFür die Kernmärkte der Deutschen Telekom fällt der konjunkturelle Ausblick unterschiedlich aus :
in Deutschland wird sich die Konjunktur demnach im Vergleich zu anderen europäischen Volkswirtschaften eher robust verhalten und im Laufe des Jahres 2010 weiter an Schwung gewinnen.
Während der Aufschwung im Jahr 2010 maßgeblich vom Export gestützt wird, kann 2011 voraussichtlich vor allem die Binnennachfrage die Produktion positiv beeinflussen.
www.zwischenbericht.telekom.comfor our customers, we are a reliable partner.
We are taking the momentum from 2010 with us into the next financial year and view the future with optimism.
The first quarter of 2010 brought with it 3.6 percent growth in passenger numbers.”
www.airport.deWir sind unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ein verlässlicher Arbeitgeber und unseren Kunden ein zuverlässiger Partner.
Den Schwung aus dem Jahr 2010 nehmen wir mit ins nächste Jahr und blicken mit Optimismus in die Zukunft.
Das erste Quartal 2010 brachte ein Plus an Passagieren von 3,6 Prozent.“
www.airport.de11.04. - 24.05.2014
Deep relaxation for more vitality - together with experts, the Vitalpina Hotels have developed a brand new offering: the right momentum in the morning, active relaxation during outdoor activities and restful sleep at night – breathe freely for a harmonizing effect on the whole living organism.
Durchatmen im Hotel Schönblick
www.schoenblick-belvedere.com11.04. - 24.05.2014
Tiefe Entspannung für mehr Vitalität, zusammen mit Experten haben die Vitalpina Hotels ein ganz neues Angebot entwickelt: der richtige Schwung am morgen, aktive Entspannung bei Outdoor Aktivitäten und erholsamer Schlaf am Abend – freies Durchatmen für eine harmonisierende Wirkung auf den ganzen Organismus
Durchatmen im Hotel Schönblick
www.schoenblick-belvedere.comR. Andreas Kraemer
The economic crisis starting in 2008 stopped the momentum of transformation towards renewable energies and sustainable transport systems, but also provided opportunities for sustainable development.
The 7th Conference of the British-German Environment Forum ( BGEF ) meeting at Wilton Park on 24-26 February 2011 investigated the potential for green growth and moving economic policy Beyond GDP by increasing resource efficiency and decoupling of economic development from resource depletion and pollution.
www.ecologic.euR. Andreas Kraemer
Die Wirtschaftskrise seit 2008 stoppte den Schwung des Strukturwandels zu einer Versorgung mit erneuerbaren Energien und nachhaltigen Verkehrsinfrastrukturen, aber die Krise eröffnete auch Chancen für nachhaltige Entwicklung.
Die 7. Konferenz des Deutsch-Britischen Umweltforums ( DBUF oder BGEF ) in Wilton Park vom 24. bis 26. Februar 2011 untersuchte das Potential für “ Grünes Wachstum ” und eine Wirtschaftspolitik mit “ Mehr als BIP ” ( Beyond GDP ) durch eine Verbesserung der Ressourceneffizienz und einer Entkoppelung der wirtschaftlichen Entwicklung von Ressourcenverbrauch und Umweltverschmutzung.
www.ecologic.euLast year, they recorded The Seer – a massive two-hour project, the essence of their 30-year career and according to critics a opus magnum :
120 minutes of nasty dissonances, majestic sounds, rhythmic momentum, hammering tribal beats and apocalyptic folk, gospel and trance.
Experience the reunited Swans at one of only five concerts in Germany in May at Mousonturm: stupendous, disturbing, loud.
www.mousonturm.deIm vergangenen Jahr haben sie The Seer aufgenommen – ein zweistündiges Mammutwerk, die Essenz ihres 30-jährigen Schaffens und laut Kritik ein Opus magnum :
120 Minuten fiese Dissonanzen, majestätische Sounds, rhythmische Wucht, hämmernde Tribal-Beats und Apopkalyptik-Folk, Gospel und Trance.
Erleben Sie die wiedervereinigten Swans bei einem von nur fünf Deutschland-Konzerten im Mai im Turm: gewaltig, verstörend, laut.
www.mousonturm.deHiking is a movement training.
Muscles, tendons and ligaments are strengthened, circulation gains momentum.
Blood is pumped through the body increased
www.joerglerhof.atWandern ist ein Bewegungstraining.
Muskeln, Sehnen und Bänder werden gestärkt, der Kreislauf kommt in Schwung.
Blut wird verstärkt durch den Körper gepumpt.
www.joerglerhof.atHere is the latest report from the ‘ Weekendmagazin ’ from Austria :
“Real estate still has very attractive prices in Greece, even though the real estate market is gaining momentum .
Rhodes is more in fashion than ever before, so make that move!
www.engelvoelkers.comAuch das österreichische Weekendmagazin hat das aktuell erkannt und schreibt über Rhodos :
”Immobilien sind in Griechenland noch immer quasi zu attraktiven Preisen zu haben- auch wenn der Immobilienmarkt wieder in Schwung kommt.
Besonders Rhodos liegt derzeit im Trend- also zuschlagen!”
www.engelvoelkers.comJapan has recovered from the market collapse following last year ’ s tsunami and during the first nine months of 2012 registered 13.7 per cent growth.
Outbound trips from South Korea increased by 6.7 per cent, while most markets in South and Southeast Asia lost momentum.
Accordingly, India, Thailand, Malaysia and Singapore reported less than five per cent growth.
www.itb-berlin.deJapan hat sich von dem Einbruch nach dem letztjährigen Tsunami erholt und konnte ein Wachstum von 13,7 Prozent in den ersten neun Monaten des Jahres verbuchen.
Die Auslandsreisen aus Südkorea stiegen um 6,7 Prozent, während die meisten Märkte in Südostasien und Südasien an Schwung verlieren.
Indien, Thailand, Malaysia und Singapur verzeichneten demnach ein Wachstum von weniger als fünf Prozent.
www.itb-berlin.deThe KOF Economic Barometer dropped again in November, making this the barometer ’s second consecutive decline.
The Swiss economy might lose momentum.
Press Release Medienmitteilung Communiqué de presse
www.kof.ethz.chDamit hat das Konjunkturbarometer zum zweiten Mal in Folge nachgegeben.
Die Schweizer Wirtschaft dürfte an Schwung verlieren.
Medienmitteilung Communiqué de presse Press Release
www.kof.ethz.chThe major Western industrialized countries will see their economic development slow down markedly in the second half of 2011.
While the emerging markets continue to record buoyant demand, this upward trend will lose further momentum.
Overshadowed by the ongoing debt crisis and the possibility of a new banking crisis, the forecasts for the global economy’s future development fluctuate widely.
www.zwischenbericht.telekom.comDie großen westlichen Industrieländer werden in der zweiten Jahreshälfte 2011 eine deutliche Verlangsamung ihrer wirtschaftlichen Entwicklung verzeichnen.
Die Schwellenländer weisen zwar weiterhin eine kräftige Nachfrage auf, jedoch wird auch hier der Aufschwung weiter an Fahrt verlieren.
Überlagert durch das Fortschreiten der Schulden- und eine mögliche neue Bankenkrise weisen die Prognosen für die zukünftige Entwicklung der Weltwirtschaft eine hohe Volatilität aus.
www.zwischenbericht.telekom.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.