English » German

Translations for „Naturalisation“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Print

Naturalisation into the German federation of states

There are several principles of law in place, the majority of which are set out in the German Nationality Act ( Staatsangehörigkeitsgesetz, StAG ), in order to obtain German citizenship by naturalisation.

www.stadt-koeln.de

Diese Seite ausdrucken

Einbürgerung in den deutschen Staatsverband

Um die deutsche Staatsangehörigkeit durch Einbürgerung zu erlangen, stehen mehrere Rechtsgrundlagen zur Verfügung, die überwiegend im Staatsangehörigkeitsgesetz ( StAG ) geregelt sind.

www.stadt-koeln.de

If you ’re 16 or over, you can lodge a naturalisation application with your local citizenship authority.

Naturalisation of children under 16 must be requested by a legal representative, generally his/her parents.

A person is entitled to be naturalised in accordance with § 10 of the Staatsangehörigkeitsgesetz (StAG - German Citizenship Act) if they meet all the necessary legal requirements for naturalisation.

www.plauen.de

Haben Sie das 16. Lebensjahr vollendet, können Sie bei der zuständigen Staatsangehörigkeitsbehörde Ihres Wohnortes einen Einbürgerungsantrag stellen.

Für Kinder unter 16 Jahren muss die Einbürgerung durch den gesetzlichen Vertreter, in der Regel die Eltern, beantragt werden.

Ein Anspruch auf Einbürgerung nach § 10 des Staatsangehörigkeitsgesetzes (StAG) besteht, wenn Sie alle dafür erforderlichen gesetzlichen Einbürgerungsvoraussetzungen erfüllen.

www.plauen.de

( Requirements )

Naturalisation is only performed on request.

www.plauen.de

Voraussetzungen :

Die Einbürgerung erfolgt nur auf Antrag.

www.plauen.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Naturalisation" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文