German » English

dingliche Nebenleistungen phrase REAL EST

Specialized Vocabulary
dingliche Nebenleistungen

Nebenleistung N f MKTG

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

5.

Für die Nebenleistungen sind keine Preisnachlässe vorgesehen.

6.

de.delphiayachts.eu

5.

Additional services are not subject to discounts.

6.

de.delphiayachts.eu

Die Wünsche unserer Gäste haben dabei immer absolute Vorfahrt.

Ob als Privatkunde, Unternehmen, Verein, Verband, Behörde oder Schule – unser Ziel ist es, Sie nicht einfach nur von A nach B zu bringen, sondern Ihre Mobilitätswünsche mit allen Nebenleistungen optimal zu erfüllen.

Dabei setzen wir ausschließlich auf moderne und höchst komfortable Reisebusse von renommierten deutschen Busherstellern.

www.e-weinzierl.de

In doing so, the wishes of our guests always have the upmost priority.

Whether private customers, companies, clubs, associations, public authorities or schools – our target is not only to bring you from A to B, but rather to optimally meet your wishes for mobility with additional services.

In order to achieve this we exclusively use the most modern and highly comfortable coaches from renowned German coach manufacturers.

www.e-weinzierl.de

5.2 Des Weiteren wird vom Lieferanten garantiert und zugesichert, dass sämtliche Lieferungen / Leistungen dem neuesten Stand der Technik, den einschlägigen rechtlichen Bestimmungen und den Vorschriften und Richtlinien von Behörden, Berufsgenossenschaften und Fachverbänden entsprechen.

5.3 Der Lieferant verpflichtet sich, bei Lieferungen/Leistungen und auch bei Zulieferungen oder Nebenleistungen Dritter im Rahmen der wirtschaftlichen und technischen Möglichkeiten umweltfreundliche Produkte und Verfahren einzusetzen.

Der Lieferant haftet für die Umweltverträglichkeit der gelieferten Produkte und Materialien und für alle Folgeschäden, die durch die Verletzung seiner gesetzlichen Entsorgungspflichten entstehen.

www.mayerandcie.com

5.2 Supplier warrants further that all deliveries / performances comply with the stateof-the-art technology, the relevant statutory provisions and standards, regulations and directives set forth by authorities, professional associations and trade associations.

5.3 Supplier undertakes to use environment-friendly products and processes in his deliveries/performances as well as in supplies or additional services from third parties within the scope of his economic and technical possibilities.

Supplier shall be liable for environmental compatibility of the delivered products, materials and for all consequential damages resulting from his failure to comply with statutory provisions on disposal.

www.mayerandcie.com

Um sich im Wettbewerb zu behaupten, ist es notwendig, sich in Produkten und Vertriebskanälen von den Wettbewerbern abzuheben.

Wir sind Ihr Partner in der Entwicklung und Umsetzung neuer Produktideen wie Kombi-Produkten, innovativen Preisgestaltungen und sonstigen Innovationen, z.B. Kundencheckheften und anderen Nebenleistungen.

Dabei sind uns auch neue Vertriebskanäle wie E-Commerce mit den entsprechenden rechtlichen Vorgaben vertraut.

www.beckerbuettnerheld.de

In order to stay ahead of your competitors, it is necessary to stand out from the crowd when it comes to products and distribution channels.

We are your partner in the development and the implementation of new product ideas such as combined products, innovative pricing practices and other innovations, e.g. the so-called customer check book and other additional services.

We are also familiar with new distribution channels such as e-commerce and corresponding legal requirements associated therewith.

www.beckerbuettnerheld.de

4.1 Unserer Anspruch auf Zahlung des Preises entsteht für jede einzelne Leistung, sobald diese von uns erbracht wurde.

Alle Leistungen von uns, die nicht ausdrücklich als im Preis vereinbart ausgewiesen werden, sind Nebenleistungen, die gesondert entlohnt werden.

4.2 Sobald die Rechnung dem Klienten zugeht, ist der Preis zur Zahlung fällig.

bernersconsulting.com

4.1 Invoicing will take place for each service item upon completion.

All services provided by us that have not been explicitly included in the quotation are additional services that must be paid separately.

4.2 Payment is due upon Client’s receipt of invoice.

bernersconsulting.com

Der Kaufvertrag kommt erst mit dieser Auftragsbestätigung oder Lieferung der Waren zustande.

3. Preise 3.1 Die vereinbarten Preise verstehen sich ab dem von hoerjuwel gewählten Auslieferungslager ohne Nebenleistungen.

www.hoerjuwel.de

3.

Prices 3.1 Contacted prices are ex distribution warehouse of hoerjuwel's choosing and do not include any additional services.

www.hoerjuwel.de

Unsere Unterkünfte werden auf klassische Art ( wochenweise, von Samstag bis Samstag ), aber auch flexibler, à la carte, angeboten.

Dabei entscheidet der Kunde, wie lange er bleibt, wann er kommt und welche Nebenleistungen er in Anspruch nimmt.

"All-inclusive “ -Pauschalen werden ebenfalls angeboten.

www.ovronnaz-vacances.ch

Our accommodation can be rented per week, from Saturday to Saturday, as is the norm, but also on a more flexible “ à la carte ” basis.

The customer decides on the length of stay, the arrival day and which additional services he requires.

All-inclusive packages are also offered.

www.ovronnaz-vacances.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文