English » German

Translations for „Net Stable Funding Ratio NSFR“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

It is planned to commence with a degree of fulfilment of 60 % and gradually raise this to 100 % by the start of 2019. Systemically important banks must meet the LCR requirements in full on 1 January 2015.

The Net Stable Funding Ratio ( NSFR ) , which is also part of the Basel III minimum standards , will probably be undergoing revision by the Basel Committee until mid-2016 . Thereafter , it too should be incorporated into Swiss law in the same way .

Address for enquiries:

www.admin.ch

Systemrelevante Banken müssen die LCR bereits per 1. Januar 2015 zu 100 Prozent erfüllen.

Die ebenfalls zu den Mindeststandards von Basel III gehörende Net Stable Funding Ratio ( NSFR ) wird vom Basler Ausschuss voraussichtlich noch bis Mitte 2016 überarbeitet und soll anschliessend gleicherweise in das Schweizer Recht übernommen werden .

Adresse für Rückfragen:

www.admin.ch

In addition, banks will have to hold an additional CET1 buffer of up to 3 percentage points from January 1, 2016, depending on the risk inherent in their business model.

The ongoing monitoring and analysis of subsidiaries ’ net new lending in relation to their local stable funding ( Loan-to-Local Stable Funding Ratio , LLSFR ) is to help achieve a stronger and more balanced funding structure at subsidiaries .

In line with historical evidence, the Austrian supervisors place a particular focus on already exposed subsidiaries whose stock LLSFR exceeds 110%.

www.oenb.at

Zudem ist ab 1. Jänner 2016 ein zusätzlicher harter Kernkapitalpuffer – je nach Risikogehalt des Geschäftsmodells – von bis zu 3 Prozentpunkten zu halten.

Um die Refinanzierungsstruktur der Tochterbanken zu stärken und auf ihre ausgewogene Gestaltung zu achten, wird die Aufsicht die Nettoneukreditvergabe der Tochterbanken im Verhältnis zur Aufbringung lokaler stabiler Refinanzierungen laufend beobachten und analysieren.

Auf Grund der historischen Erfahrungen liegt der aufsichtliche Fokus hierbei auf bereits exponierten Tochterbanken, die eine Referenzquote von 110% im Bestand überschreiten.

www.oenb.at

Furthermore, the banking groups will be subject to an additional capital surcharge of up to 3 percentage points of CET1 ( depending on the riskiness of banks ’ business models ) from January 1, 2016.

Second , to strengthen the refinancing structure of banking subsidiaries and to ensure that it is well balanced , the supervisory authority will continually monitor and analyze – based on quarterly data ( starting from end-2011 ) – the ratio of net new lending to local stable funding .

The analysis of past experience has shown that exceeding a reference ratio of 110 % can be considered an alarm signal.

www.oenb.at

Zudem ist ab 1. Jänner 2016 ein zusätzlicher harter Kernkapitalpuffer – je nach Risikogehalt des Geschäftsmodells – von bis zu 3 Prozentpunkten zu halten.

Um die Refinanzierungsstruktur der Tochterbanken zu stärken und auf ihre ausgewogene Gestaltung zu achten, wird die Aufsicht die Nettoneukreditvergabe der Tochterbanken im Verhältnis zur Aufbringung lokaler stabiler Refinanzierungen laufend beobachten und analysieren.

Auf Grund der historischen Erfahrungen wird hier ein Überschreiten der Referenzquote von 110 % als Warnsignal erachtet.

www.oenb.at

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Systemrelevante Banken müssen die LCR bereits per 1. Januar 2015 zu 100 Prozent erfüllen.

Die ebenfalls zu den Mindeststandards von Basel III gehörende Net Stable Funding Ratio ( NSFR ) wird vom Basler Ausschuss voraussichtlich noch bis Mitte 2016 überarbeitet und soll anschliessend gleicherweise in das Schweizer Recht übernommen werden .

Adresse für Rückfragen:

www.admin.ch

It is planned to commence with a degree of fulfilment of 60 % and gradually raise this to 100 % by the start of 2019. Systemically important banks must meet the LCR requirements in full on 1 January 2015.

The Net Stable Funding Ratio ( NSFR ) , which is also part of the Basel III minimum standards , will probably be undergoing revision by the Basel Committee until mid-2016 . Thereafter , it too should be incorporated into Swiss law in the same way .

Address for enquiries:

www.admin.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文