- 4.208
Währungsumrechnung einer Nettoinvestition in einen ausländischen Geschäftsbetrieb
166
gb2012.elringklinger.deSwisscom definiert den EFCF wie folgt :
Nettoeinnahmen aus operativer Geschäftstätigkeit abzüglich Nettoinvestitionen in Sachanlagen und übrige immaterielle Anlagen (CAPEX), Akquisitionen und Veräusserungen von Beteiligungen, Schuldentilgungen (ohne Leasingverbindlich- keiten) und Gewinnausschüttungen an Minderheitsaktionäre.
www.swisscom.chThe key element of this dividend policy is that all the Equity Free Cash Flow ( EFCF ) is made available to the shareholders and not just a portion of the clear profit.
Swisscom defines the EFCF as follows: net earnings from operative business less net investments in fixed assets and remaining intangible assets (CAPEX), acquisitions and disposal of shareholdings, debt redemption (without leasing liabilities) and profit distribution to minority shareholders.
www.swisscom.chDie frei verfügbaren Strommengen müssen daher zu geringeren Spotmarktpreisen abgesetzt werden.
Weiters wurden Vorprojektkosten für einen Windpark in Rumänien und ein Teil der Nettoinvestition in die albanische Energji Ashta abgeschrieben.
Diese Effekte belasten das EBITDA mit 45 Mio. € und das Konzernergebnis mit 41 Mio. €.
www.verbund.comExcess electricity volumes therefore have to be sold at lower spot market prices.
In addition, preliminary project costs for a wind farm in Romania and part of the net investment in the Albanian company Energji Ashta were written off.
These effects have an adverse effect of €45m on EBITDA and €41m on the Group result.
www.verbund.comBestimmte Aufwendungen oder Erträge werden gemäß den Regelungen der IFRS außerhalb der Ergebnisrechnung erfasst.
Hierzu gehören Translationsanpassungen, die Bewertung von Wertpapieren zu Marktwerten, die Marktwertänderungen von Derivaten, die zur Absicherung künftiger Zahlungsströme und von Nettoinvestitionen in ausländische Geschäftsbetriebe eingesetzt werden, und Effekte aus der Neubewertung von Vermögenswerten und Schulden auf Grund von Mehrheitserwerb.
Translationsanpassung
bericht.basf.comIn accordance with IFRS, certain expenses and income have been recorded in ‘ other comprehensive income . ’
This includes translation adjustments, the valuation of securities at fair value, changes in the fair value of derivatives held to hedge future cash flows and the net investment in a foreign operation as well as effects from the revaluation of assets and liabilities on takeover.
Translation adjustments
bericht.basf.comBestimmte Aufwendungen oder Erträge werden gemäß den Regelungen der IFRS außerhalb der Ergebnisrechnung erfasst.
Hierzu gehören Translationsanpassungen, die Bewertung von Wertpapieren zu Marktwerten, die Marktwertänderungen von Derivaten, die zur Absicherung künftiger Zahlungsströme und von Nettoinvestitionen in ausländische Geschäftsbetriebe eingesetzt werden, und Effekte aus der Neubewertung von Vermögenswerten und Schulden auf Grund von Mehrheitserwerb.
Translationsanpassung
bericht.basf.comIn accordance with IFRS, certain expenses and income have been recorded in ‘ other comprehensive income . ’
This includes translation adjustments, the valuation of securities at fair value, changes in the fair value of derivatives held to hedge future cash flows and net investments in a foreign operation and effects from the revaluation of assets and liabilities due to acquisition of a majority interest.
Translation adjustments
bericht.basf.comIn der Bilanz setzen wir monetäre Posten in fremder Währung unter Verwendung des Mittelkurses am Bilanzstichtag an, wobei die eingetretenen Kursgewinne und -verluste ergebniswirksam erfasst werden.
Ausgenommen hiervon sind Währungsumrechnungsdifferenzen aus Darlehensforderungen, die einen Teil der Nettoinvestition in einen ausländischen Geschäftsbetrieb darstellen.
Die Abschlüsse ausländischer Gesellschaften werden nach dem Konzept der funktionalen Währung in Euro umgerechnet.
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.comForeign exchange gains and losses are recognized in the income statement.
This does not apply to foreign exchange differences from loans receivable that represent part of a net investment in a foreign operation.
The financial statements of foreign companies are translated into euros using the functional currency concept.
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.