German » English

Translations for „Omega“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ome·ga <-[s], -s> [ˈo:mega] N nt STOCKEX

English » German

Translations for „Omega“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

omega [ˈəʊmɪgə, Am oʊˈmiː-, oʊˈmeɪ-] N

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das Alpha und das Omega form
das A und O fig

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die wichtigsten Erfolgsmodelle sind Constellation, Seamaster, Speedmaster und De Ville.

In der öffentlichen Wahrnehmung hat Omega einige seiner Produkte höchst werbewirksam platzieren können.

Dazu tragen auch bekannte Persönlichkeiten wie Michael Schumacher, George Clooney, Cindy Crawford oder auch Nicole Kidman bei, die als so genannte Omega Ambassadors als Werbeträger der Marke auftreten.

www.rattrapante.ch

The most important successful models are Constellation, Seamaster, speed master and De Ville.

In the public perception, omega could have placed some its products in highly effective advertising.

Also in addition to that, well-known personalities such as Michael Schumacher, George Clooney, Cindy Crawford or Nicole Kidman- the so called Omega Ambassadors are the advertisers of the brand.

www.rattrapante.ch

Foto-Versionen des griechischen Alphabets

weiterlesen über “Von Alpha bis Omega”:

Foto-Versionen des griechischen Alphabets

gr2014.eu

Photographic versions of the Greek alphabet

Read more about ‘From A(alpha) to Ω(omega)’:

Photographic versions of the Greek alphabet

gr2014.eu

Ein anderer Bedeckungsveränderlicher ist zeta Aur ; ein K4II Riese und ein B8 Hauptreihenstern umkreisen einander alle 2 2 / 3 Jahre.

Der Doppelstern omega Aur kann bereist mit kleinen Teleskopen betrachtet werden; er besteht aus einem Stern 5. Größe mit einem Begleiter 8. Größe.

Teleskope mit einer Apertur von mindestens 100 mmm und einer großen Vergrößerung sind erforderlich, um das enge Doppel theta Aur tz trennen.

www.maa.mhn.de

Another eclipsing binary is zeta Aur ; a K4 bright giant and a B8 main sequence star revolve each other every 2 2 / 3 years.

The double omega Aur can be viewed with small telescopes; it consists of a 5th mag and a 8th mag companion.

Telescopes with an aperture of at least 100mm and a high magnification are required to split the tight double theta Aur.

www.maa.mhn.de

Außerdem finden Sie hier Information, dass der Naturwissenschaftler Johann Georg Mendel, der Begründer der wissenschaftlichen Genetik, ein gebürtiger Mähre ist.

Die drei Mendelschen Regeln wurden zur Grundlage der modernen Vererbungslehre, dem Alpha und Omega der Pflanzen- und Tierzüchtung sowie ein wichtiger Bestandteil der Medizin und anderer Wissenschaften.

Sie bedeuteten den Beginn einer neuen Ära, der genetischen Wissenschaft.

www.czech.cz

You will also come across the fact that the founder of scientific genetics is a Moravian native, physicist Johann Gregor Mendel.

Mendel’s three laws became the basis of inheritance studies, the alpha and omega of breeding plants and animals and, of course, a significant part of medicine and other fields of study.

There is no need to translate the word robot as it is of Czech origin.

www.czech.cz

Auch bei den Olympischen Spielen 2012 in London wird Omega offizieller Zeitnehmer sein.

Die Marke Omega ist weiterhin untrennbar mit der Raumfahrt verbunden.

Eine der wohl bekanntesten Uhren überhaupt ist die Omega Speedmaster Professional.

www.rattrapante.ch

Also during the 2012 Olympic Games in London, Omega will also be an official timer.

The mark omega is furthermore inseparably connected with space exploration.

One of the most well known watches is probably the omega speed master Professional.

www.rattrapante.ch

Es errechnet sich aus dem Produkt der beiden Kennzahlen Delta und Hebel ( Omega = Delta x Hebel ).

Ein Optionsschein mit einem Hebel von 10 und einem Delta von 0,5 besitzt ein Omega von 5.

Der Kurs dieses Optionsscheins würde sich also um etwa 5 Prozent bewegen, wenn sich der Basiswert um 1 Prozent bewegt.

www.zertifikate.boerse-frankfurt.de

It is calculated by multiplying the leverage factor by delta.

A warrant with a leverage factor of 10 and a delta of 0.5 has an omega of 5.

The price of this warrant therefore moves by around 5percent if the underlying moves by 1percent.

www.zertifikate.boerse-frankfurt.de

Die Kennzahl Omega wird auch als sogenannter effektiver Hebel bezeichnet.

Das Omega gibt den Prozentsatz an, um den sich der Kurs eines Optionsscheins bei einer Preisänderung des Basiswertes um ein Prozent theoretisch verändert.

Es errechnet sich aus dem Produkt der beiden Kennzahlen Delta und Hebel (Omega = Delta x Hebel).

www.zertifikate.boerse-frankfurt.de

Omega represents a leveraging effect.

The omega indicates the percentage by which the price of a warrant would change if the underlying rose or fell by 1percent.

It is calculated by multiplying the leverage factor by delta.

www.zertifikate.boerse-frankfurt.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The most important successful models are Constellation, Seamaster, speed master and De Ville.

In the public perception, omega could have placed some its products in highly effective advertising.

Also in addition to that, well-known personalities such as Michael Schumacher, George Clooney, Cindy Crawford or Nicole Kidman- the so called Omega Ambassadors are the advertisers of the brand.

www.rattrapante.ch

Die wichtigsten Erfolgsmodelle sind Constellation, Seamaster, Speedmaster und De Ville.

In der öffentlichen Wahrnehmung hat Omega einige seiner Produkte höchst werbewirksam platzieren können.

Dazu tragen auch bekannte Persönlichkeiten wie Michael Schumacher, George Clooney, Cindy Crawford oder auch Nicole Kidman bei, die als so genannte Omega Ambassadors als Werbeträger der Marke auftreten.

www.rattrapante.ch

Photographic versions of the Greek alphabet

Read more about ‘From A(alpha) to Ω(omega)’:

Photographic versions of the Greek alphabet

gr2014.eu

Foto-Versionen des griechischen Alphabets

weiterlesen über “Von Alpha bis Omega”:

Foto-Versionen des griechischen Alphabets

gr2014.eu

Another eclipsing binary is zeta Aur ; a K4 bright giant and a B8 main sequence star revolve each other every 2 2 / 3 years.

The double omega Aur can be viewed with small telescopes; it consists of a 5th mag and a 8th mag companion.

Telescopes with an aperture of at least 100mm and a high magnification are required to split the tight double theta Aur.

www.maa.mhn.de

Ein anderer Bedeckungsveränderlicher ist zeta Aur ; ein K4II Riese und ein B8 Hauptreihenstern umkreisen einander alle 2 2 / 3 Jahre.

Der Doppelstern omega Aur kann bereist mit kleinen Teleskopen betrachtet werden; er besteht aus einem Stern 5. Größe mit einem Begleiter 8. Größe.

Teleskope mit einer Apertur von mindestens 100 mmm und einer großen Vergrößerung sind erforderlich, um das enge Doppel theta Aur tz trennen.

www.maa.mhn.de

You will also come across the fact that the founder of scientific genetics is a Moravian native, physicist Johann Gregor Mendel.

Mendel’s three laws became the basis of inheritance studies, the alpha and omega of breeding plants and animals and, of course, a significant part of medicine and other fields of study.

There is no need to translate the word robot as it is of Czech origin.

www.czech.cz

Außerdem finden Sie hier Information, dass der Naturwissenschaftler Johann Georg Mendel, der Begründer der wissenschaftlichen Genetik, ein gebürtiger Mähre ist.

Die drei Mendelschen Regeln wurden zur Grundlage der modernen Vererbungslehre, dem Alpha und Omega der Pflanzen- und Tierzüchtung sowie ein wichtiger Bestandteil der Medizin und anderer Wissenschaften.

Sie bedeuteten den Beginn einer neuen Ära, der genetischen Wissenschaft.

www.czech.cz

Also during the 2012 Olympic Games in London, Omega will also be an official timer.

The mark omega is furthermore inseparably connected with space exploration.

One of the most well known watches is probably the omega speed master Professional.

www.rattrapante.ch

Auch bei den Olympischen Spielen 2012 in London wird Omega offizieller Zeitnehmer sein.

Die Marke Omega ist weiterhin untrennbar mit der Raumfahrt verbunden.

Eine der wohl bekanntesten Uhren überhaupt ist die Omega Speedmaster Professional.

www.rattrapante.ch

It is calculated by multiplying the leverage factor by delta.

A warrant with a leverage factor of 10 and a delta of 0.5 has an omega of 5.

The price of this warrant therefore moves by around 5percent if the underlying moves by 1percent.

www.zertifikate.boerse-frankfurt.de

Es errechnet sich aus dem Produkt der beiden Kennzahlen Delta und Hebel ( Omega = Delta x Hebel ).

Ein Optionsschein mit einem Hebel von 10 und einem Delta von 0,5 besitzt ein Omega von 5.

Der Kurs dieses Optionsscheins würde sich also um etwa 5 Prozent bewegen, wenn sich der Basiswert um 1 Prozent bewegt.

www.zertifikate.boerse-frankfurt.de

Omega represents a leveraging effect.

The omega indicates the percentage by which the price of a warrant would change if the underlying rose or fell by 1percent.

It is calculated by multiplying the leverage factor by delta.

www.zertifikate.boerse-frankfurt.de

Die Kennzahl Omega wird auch als sogenannter effektiver Hebel bezeichnet.

Das Omega gibt den Prozentsatz an, um den sich der Kurs eines Optionsscheins bei einer Preisänderung des Basiswertes um ein Prozent theoretisch verändert.

Es errechnet sich aus dem Produkt der beiden Kennzahlen Delta und Hebel (Omega = Delta x Hebel).

www.zertifikate.boerse-frankfurt.de

3.2

Wolves are separated into two distinct categories: the big and strong alphas; and the smaller and shyer omegas.

When the bold alpha wolf Kate finds herself far from home with the adorable but cowardly omega wolf Humphrey, the two must band together to find their way home to their respective packs, who in the meantime are close to tearing each other apar … Go to movie review

www.cineman.ch

Kultige Nebenfiguren, coole Sprüche und satte Action begleiten ein ungleiches Wolfspaar auf ihrem unfreiwilligen Road Trip.

Das Gesetz des Rudels ist eindeutig: Alpha und Omega Wölfe gehören nicht zusammen.

Als aber die disziplinierte Alpha-Wölfin Kate mit dem verspielten Omega-Wolf Humphrey von eigentlich wohlwollenden Wildhütern umgesiedelt wird, muss das widerwillige Paar zusammen tausende Kilometer zurücklegen, um zurück in ihre Heimat zu kommen.

www.cineman.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Omega" in other languages

"Omega" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文