English » German

Translations for „one-to-one marketing“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Through your permanent presence in the everyday digital life of your customers, you can significantly increase your contact frequency.

Using Swisscom Docsafe , you can also operate an efficient one-to-one marketing system .

You can rely on a partner whose name is a byword for reach, security, reliability and proven technological expertise.

www.swisscom.com

Durch die permanente Präsenz im elektronischen Alltag Ihrer Kunden können Sie die Kontaktfrequenz deutlich erhöhen.

Sie können über Swisscom Docsafe ein effizientes One-to-one-Marketing betreiben.

Sie können sich auf einen Partner verlassen, der für Reichweite, Sicherheit, Verlässlichkeit und ausgewiesene Technologiekompetenz steht.

www.swisscom.com

Around 5000 AUDI TT Roadstar fans alone used the PC terminals provided to design their dream car and took home or asked to be sent the personalized four-color brochure printed afterwards on the NexPress 2100.

" This demonstration allowed us to bring the advantages of one-to-one marketing to a wide audience , " explains Reichardt .

www.heidelberg.com

Allein rund 5000 AUDI TT Roadstar Fans konfigurierten sich an den aufgestellten PC-Terminals ihr Traumauto und nahmen die anschließend auf der NexPress 2100 gedruckte und personalisierte Vierfarbbroschüre der Konfiguration mit nach Hause oder lassen sich diese zusenden.

"Mit dieser Demonstration konnten wir einem breiten Publikum die Vorzüge des One-to-One Marketing anschaulich nahebringen", erläutert Reichardt.

www.heidelberg.com

Customers can see this information displayed online in advertisements on the Swisscom portal or by email, letter or telephone.

Swisscom always processes customer data used for one-to-one marketing purposes in anonymous form .

With the exception of online advertising on the Swisscom portal, customers have the option of declining this kind of advertising ( i.e. opt-out facility ).

www.swisscom.ch

Solche Informationen können den Kunden durch Einblendungen von Online-Werbung auf dem Swisscom Portal oder per E-Mail / Brief / Telefon zugehen.

Kundendaten, die zum Zweck des 1 zu 1-Marketings verwendet werden, werden durch Swisscom immer anonymisiert bearbeitet.

Mit Ausnahme der Online-Werbung auf dem Swisscom Portal haben die Kunden die Möglichkeit, Ihren Verzicht auf diese Werbeformen zu erklären ( sogenannte Opt-Out-Möglichkeit ).

www.swisscom.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文