German » English

Translations for „Patronatserklärung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Pa·tro·nats·er·klä·rung N f FIN

Patronatserklärung N f ECON LAW

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Für die außenstehenden Aktionäre der MEDION Aktiengesellschaft ist ein Barabfindungsangebot gemäß § 305 AktG in Höhe von EUR 13,00 und ein jährlicher Ausgleich gemäß § 304 AktG in Höhe von brutto EUR 0,82 ( netto EUR 0,69 ) je Stückaktie für jedes volle Geschäftsjahr vorgesehen.

Diese Zahlungsverpflichtungen werden durch eine Patronatserklärung der Lenovo (Singapore) Pte.

Ltd., einer indirekten 100%igen Tochtergesellschaft der Lenovo Group Ltd., zusätzlich gesichert.

www.medion.com

The agreement provides for a cash compensation offer pursuant to Section 305 of the German Stock Corporation Act ( AktG ) in the amount of EUR 13.00 per share and a guaranteed dividend pursuant to Section 304 of the German Stock Corporation Act ( AktG ) in the amount of EUR 0.82 gross per share ( EUR 0.69 net per share ).

These payment obligations will be additionally secured by a letter of comfort issued by Lenovo (Singapore) Pte.

Ltd., an indirect wholly-owned subsidiary of Lenovo Group Ltd.

www.medion.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Patronatserklärung" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文