German » English

Translations for „Pfandschein“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Pfand·schein N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Abholen

Holen Sie sich Ihr Eigentum gegen Vorlage des Pfandscheines und Rückzahlung des Darlehens im Pfandleihhaus zurück, wann immer Sie möchten.

Die pro Monat anfallenden Zinsen und Gebühren können Sie sich hier berechnen lassen.

www.leihhaus-lohmann-berlin.de

Redemption

You can pick up your property whenever you? d like by presenting the pawn ticket and paying the sum of the loan.

Click here to calculate the amount for interest and fees per month.

www.leihhaus-lohmann-berlin.de

Auszahlen

Nach Vorlage Ihres Personalausweises und Übergabe des Wertgegenstandes im Pfandleihhaus erhalten Sie direkt einen Pfandschein und den geschätzten Pfandwert bar auf die Hand.

www.leihhaus-lohmann-berlin.de

Receive loan in cash

Present your i.d. ( passport or driver? s license ), deposit your property as collateral and you? ll receive the pawn ticket and the assessed value of the pawned item in cash.

www.leihhaus-lohmann-berlin.de

Was passiert, wenn ich meinen Pfandschein verliere ?

Im Falle eines Verlustes Ihres Pfandscheines stellen wir Ihnen im Pfandleihhaus entweder im Zuge einer Verlängerung einen Ersatzpfandschein aus oder Sie erhalten von uns ein Duplikat.

Der verlorene Originalschein verliert dann seine Gültigkeit.

www.leihhaus-lohmann-berlin.de

What happens if I misplace my pawn ticket ?

If a pawn ticket is lost or misplaced, we will issue a replacement ticket, for example, if you? re extending the term of the loan, or a duplicate of the ticket which is then no longer valid if the original is found.

I would like to keep the amount of the loan instead of redeeming my pawned merchandise.

www.leihhaus-lohmann-berlin.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Pfandschein" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文