German » English

Translations for „Pip“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

English » German

pip1 [pɪp] N HORT

pip2 [pɪp] N usu pl esp Brit

pip
Piep m

pip4 [pɪp] N

PIP N

Specialized Vocabulary

PIP abbreviation of public investment programme STATE

PIP

See also public investment programme

public investment programme N STATE

Specialized Vocabulary

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to give sb the pip Brit dated inf

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Marge und Hebelwirkung

Enge Spreads so niedrig wie 1 Pip Enge Spreads so niedrig wie 1 Pip in allen wichtigen Währungspaaren Über 60 Finanzinstrumente Keine Kommission o

spreads so niedrig wie 1 pip, keine kommission, fraktionelle pip spreads

www.xm.com

Margin and Leverage

Tight Spreads as Low as 1 pip Tight spreads as low as 1 pip on all major currency pairs Over 60 financial instruments NO commissions, NO hidden

spreads as low as 1 pip, no commissions, fractional pip spreads

www.xm.com

Enge Spreads so niedrig wie 1 Pip

Enge Spreads so niedrig wie 1 Pip in allen wichtigen Währungspaaren

Über 60 Finanzinstrumente

www.xm.com

Tight Spreads as Low as 1 pip

Tight spreads as low as 1 pip on all major currency pairs

Over 60 financial instruments

www.xm.com

Spreads

Enge Spreads so niedrig wie 1 Pip in allen wichtigen Währungspaare

Mehr als 60 Finanzinstrumente

www.xm.com

Spreads

Tight spreads as low as 1 pip on all major currency pairs

Over 60 financial instruments

www.xm.com

Spread für alle Hauptwährungen

So gering wie 1 Pip

So gering wie 1 Pip

www.xm.com

Spread on all majors

As low as 1 pip

As low as 1 pip

www.xm.com

Ein Kunde gibt zum Beispiel an, dass er seinen Auftrag bis zu 2 Pip Abweichung von seinem beantragten Auftragskurs ausgeführt haben möchte.

Das System würde dann den Auftrag des Kunden innerhalb der annehmbaren Bandbreite (in diesem Fall 2 Pip) ausführen, wenn ausreichend Liquidität vorhanden ist.

Wenn der Auftrag nicht innerhalb der genannten Bandbreite ausgeführt werden kann, wird er gelöscht.

www.fxcm.de

For instance, a client may indicate that he is willing to be filled within 2 pips of his requested order price.

The system would then fill the client within the acceptable range (in this instance, 2 pips) if sufficient liquidity exists.

If the order cannot be filled within the specified range, the order will not be filled.

www.fxcm.de

Es ist unabdingbar, dass Händler, die über das Wochenende offene Positionen halten, verstehen, dass möglicherweise wirtschaftliche Ereignisse und Nachrichten den Wert ihrer zugrunde liegenden Positionen beeinflussen.

Aufgrund der auf den Märkten herrschenden Volatilität ist es nicht ungewöhnlich, dass Kurse sich von der Marktschließung bis zur Marktöffnung um einige Pip verändert haben.

Wir fordern alle Händler dazu auf, dies vor Handelsentscheidungen zu berücksichtigen.

www.fxcm.de

It is imperative that traders who hold open positions over the weekend understand that the potential exists for major economic events and news announcements to affect the value of your underlying positions.

Given the volatility expressed in the markets it is not uncommon for prices to be a number of pips away on market open from market close.

We encourage all traders to take this into consideration before making a trading decision.

www.fxcm.de

Kein virtueller Dealer-Plug-in

Enge Spreads von 1 Pip für alle Händler

Sofortige Einzahlungen ohne Gebühren, Auszahlungen am gleichen Tag

www.xm.com

No Virtual Dealer plug-in

Tight spreads from 1 pip for every single trader and investor

Instant deposits with zero fees, same day withdrawals

www.xm.com

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Preparation

Cut the pomegranate in half across; remove the pips from one half and juice the other half in a lemon press.

Mix the pomegranate juice with lemon juice, Aceto Balsamico, olive oil, salt and pepper.

www.gruyere.com

Zubereitung

Granatapfel quer halbieren, Kerne aus einer Hälfte lösen, andere Hälfte auf der Zitronenpresse auspressen.

Granatapfelsaft mit Zitronensaft, Aceto balsamico, Olivenöl, Salz und Pfeffer verrühren.

www.gruyere.com

Vegetable Sauté in a wok - STAUB

Wash all the vegetables, remove the pips from the peppers and cut them into strips; chop the mushrooms finely.

www.staub.fr

Pfannengemüse im Wok - STAUB

Das Gemüse waschen, die Kerne der Paprikaschoten entfernen und die Schoten in Streifen schneiden.

www.staub.fr

Button squash

Split the button squash in half, remove pips and blanch in salted water.

Fill the halves with aubergine pulp.

www.storiesbyarcotel.com

Patisson – Kürbis

Die Patisson–Kürbisse halbieren, Kerne entfernen und in Salzwasser blanchieren.

Die Hälften mit Melanzani–Masse füllen.

www.storiesbyarcotel.com

Peel orange, cut into segments and remove white skin.

Cut orange segments into thin slices, removing any pips.

Mix together all the ingredients for the sauce and add plenty of salt and pepper to taste.

www.seeberger.de

Orangen schälen, filetieren und weiße Haut abziehen.

Orangenfilets in dünne Scheiben schneiden, die Kerne dabei entfernen.

Alle Zutaten für die Sauce verrühren, kräftig mit Salz und Pfeffer abschmecken.

www.seeberger.de

When the pressing is over things become more relaxed

Our freshly pressed, cloudy grapejuice is allowed to settle so that remaining solid matter like pips etc. are almost completely removed by sedimentation.

Subsequently the most is fermented with our own individual yeast strains.

www.becker-steinhauer.de

Der nun frische, trübe Traubensaft ist im Keller.

Es wird eine Vorklärung mittels Sedimentation gemacht, um restliche Bestandteile wie Kerne oder Trubteilchen fast völlig herauszutrennen.

Danach erfolgt die Gärung mittels kellereigener Hefen.

www.becker-steinhauer.de

The sorting table consists of two parts :

The first set of rollers is tightly notched to separate the juice and small waste (pips, premature berries, small insects, etc.), reorient the petioles so that they are perpendicular to the next set and prepare the harvest for sorting.

www.pellenc.com

Rollensortiertisch Das Lesegut wird auf die Sortierung vorbereitet :

Saft und Kleinabfälle (Kerne, verkümmerte Beeren, kleine Insekten… werden entfernt, Stiele in dieselbe Richtung befördert (vollständig gerillte Zuführungsrollen).

www.pellenc.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文