German » English

Translations for „potenzieren“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

po·ten·zie·ren* [potɛnˈtsi:rən] VB trans

1. potenzieren form:

etw potenzieren

2. potenzieren MATH:

potenzieren
6 to the power [of] 4

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Erklärtes Ziel dieser Kooperation ist es, an beiden Standorten die Entwicklung, die zelluläre Organisation und die Funktion des Nervensystems bei der Steuerung von Wahrnehmung, Gedächtnis, Sprache und Denken gemeinsam zu erforschen.

"Mit dem Wissenstransfer, den der intensive Austausch von etablierten Wissenschaftlern, Doktoranden und Postdoktoranden aus Yale und Mainz mit sich bringt, potenzieren sich die Chancen, um zu bahnbrechenden Erkenntnissen in der Grundlagenforschung zu gelangen.

www.uni-mainz.de

The aim of this joint project is to explore – at both locations – the development, cellular organization, and function of the nervous system in controlling cognition, memory, language, and thought.

"The transfer of knowledge resulting from the intensive exchange of established scientists, doctoral candidates, and postdoctoral researchers from Yale and Mainz will increase the opportunities for making cutting-edge discoveries in basic research.

www.uni-mainz.de

insofern sind gewerbliche Schutzrechte auch Existenzgrundlagen.

Vielfach potenziert sich die Kraft des gewerblichen Rechtsschutzes, wenn etwa eine Erfindung (für die man ein Patent erhält) mit einem Branding (also mit einer Marke) kombiniert wird und auf diesen tragenden Säulen ein Marketingkonzept entwickelt wird, das zum wirtschaftlichen Durchbruch führt.

Wir kennen aber das Problem vieler Innovatoren, dass zur wirtschaftlichen Umsetzung eines erteilten Patents dann schlicht und einfach das Kapital fehlt.

www.patentamt.at

There is many a company which simply would not exist without patents, trademarks, or designs, and in this sense commercial protective rights are also fundamentals of existence.

The strength of commercial legal protection is increased many times over if, for example, an invention (for which someone holds a patent) is combined with a branding (in other words, a trademark), and a marketing concept is then developed on these foundations, which then leads to the economic breakthrough.

But we are also aware of the problem facing many innovators who quite simply lack the capital to implement in financial terms a patent which has been issued.

www.patentamt.at

Innovative Technologien und Dienstleistungen :

Ressourceneffizienz potenzieren durch integrierte Produkt- Dienstleistungssysteme

www.ecologic-events.de

Innovative technologies and services :

Increasing resource efficiency through integrated product-service systems

www.ecologic-events.de

Da sie keine gegebene Konstante darstellt, sondern über eine kontinuierliche Optimierung in die Unternehmensstrategie eingebunden werden muss, stellt sie Firmen vor eine anhaltende Herausforderung.

Das Internet, mit seinen vielfältigen Möglichkeiten der Interaktion zwischen User und Unternehmen, potenziert sowohl die Möglichkeiten als auch die Anforderungen mit Kunden in Kontakt zu treten und deren Bindung an die Marke zu stärken.

Die folgenden fünf Tipps sind der Grundbaustein einer erfolgreichen Strategie zur langfristigen Kundenbindung.

www.twoqubes.com

It needs to be integrated into the company strategy through a continuous optimization.

The Internet, with its various opportunities for interaction between the user and the company, increases the potential to get in contact with the customers and to strengthen the bond between them and the brand.

Following on from this, we have provided five tips that are the foundation of a successful strategy in achieving long-term customer retention.

www.twoqubes.com

Unsere Kompetenzen bündeln wir in Netzwerken.

Durch Spezialisten potenzieren wir Wissen in Wachstumsbranchen.

Gemeinsam mit Partnern aus Forschung und Industrie erringen wir Lösungen für neuartige Produkte und öffnen Wege zu neuen Geschäftsfeldern.

www.imms.de

Our competences are bundled in networks.

We increase knowledge in growth industries with the help of specialists.

Together with partners from research and industry, we achieve solutions for innovative products, and open up paths to new business segments.

www.imms.de

Neben dem Zugriff auf Artikel der Fachpresse, Studien, MP3s von Expertenbeiträgen sowie Checklisten und Musterbriefen bietet das Online-Portal die Gelegenheit, selbst Inhalte mitzugestalten.

Eigene Artikel, Blogs und Diskussionsforen potenzieren die Wissensbasis um ein Vielfaches.

www.zukunft-personal.de

However, HRM.de is more than an online networking service : besides access to specialised press articles, studies, MP3 presentations by experts and checklists and letter samples, the online networking service offers the chance to contribute yourself !

Individual articles, blogs and discussion forums increase your knowledge tremendously.

www.zukunft-personal.de

Zu Beginn bis max. 4-5 Bft. kiten.

Gefahren potenzieren sich mit stärkerem Wind.

Kite Check

www.vdws.de

First check out the condition when the wind strength does not exceed force 4-5 Bft max.

Potential danger increases exponentially with the wind strength.

Kite Check

www.vdws.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"potenzieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文