German » English

Translations for „Produktionsprozess“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Pro·duk·ti·ons·pro·zess N m

Produktionsprozess N m CTRL

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

2010

In Zukunft wird die Bedeutung von Industrieservices bei der Optimierung von Produktionsprozessen weiter zunehmen.

Vorteile sind höhere Effizienz, Flexibilität, Zuverlässigkeit und Qualität in Unternehmen.

www.rolandberger.de

2010

The importance of industrial services when optimizing production processes will continue to increase in the future.

The advantages of this for companies are greater efficiency, flexibility, reliability and quality.

www.rolandberger.de

„ Um unsere hohen Qualitätsansprüche langfristig halten zu können, ist eine nachhaltige Erzeugung aller Rohstoffe besonders wichtig “, so HACHEZ.

Faire Preise, soziale Standards, umweltverträglicher und nachhaltiger Anbau von Rohstoffen, die strikte Ablehnung von Kinderarbeit, voll recyclebare Verpackungsmaterialien sowie die Reduzierung des CO2 Ausstoßes, Strom- und Wasserverbrauchs im Produktionsprozess sind nur ein Auszug aus dem Maßnahmenkatalog zu Nachhaltigkeit und Umweltschutz.

Chocoversum

www.chocoversum.de

“ In order to be able to maintain our high quality standards in the long-term, the sustainable production of all raw materials is particularly important ”, according to HACHEZ.

Fair prices, social standards, environmentally compatible and sustainable cultivation of raw materials, the strict rejection of child labour, fully recyclable packaging materials, as well as the reduction in CO² emissions, electricity and water consumption in the production process are just an excerpt from the list of measures for sustainability and environmental protection.

Chocoversum

www.chocoversum.de

Die Horrorschau-Datei ).

Dazu zeigt die Galerie nicht nur den Film, sondern auch ein Konvolut, das verschiedene Aspekte des komplexen Produktionsprozesses verdeutlicht, der in den Monaten vor der Schau in Cittadellarte und Ägypten stattfand.

Wael Shawky, der in Alexandria lebt und arbeitet, weilte vom 11. April bis zum 4. Juli im Rahmen eines Künstleraufenthalts in Cittadellarte.

universes-in-universe.org

The Horror Show File.

On this occasion Cittadellarte - Gallery is the venue not only for the film, but also for a display that illustrates some aspects of the complex production process that took place in Cittadellarte and Egypt during the months leading up to the show.

Wael Shawky, who lives and works in Alexandria, was Artist in Residence at Cittadellarte from 11 April to 4 July 2010.

universes-in-universe.org

Bei Farmer Field Days, die für die jeweiligen Kampagnen in den Distrikten stattfinden, kommen Bauern, Vertreter von Nichtregierungsorgansationen, Ministeriumsmitarbeiter und Journalisten zusammen.

Sie vergleichen gemeinsam den Ertrag von traditionellen Anbaufeldern und den Demonstrationsfeldern mit verbesserten Anbautechniken (GAP, Good Agricultural Practices) und tauschen sich anschließend gemeinsam über Ergebnisse und Produktionsprozesse aus.

Sowohl für die Kaffee- als auch für die Mais- und Reis-Kampagnen wurden Trainingsmodule entwickelt und praxisorientiert umgesetzt.

www.giz.de

Farmer Field Days are hosted for the campaigns in each district and are attended by farmers, representatives of NGOs, Ministry employees and journalists.

Working together, they compare the yield from traditionally farmed fields with that of the demonstration fields, which use improved farming techniques (Good Agricultural Practices - GAP), and then discuss the results and production processes.

Training modules have been developed and implemented with a practical focus for the coffee, maize and rice campaigns.

www.giz.de

Jede Systemkonfiguration wird individuell an Ihre speziellen Anforderungen angepasst.

So fügen sich unsere Systembestandteile nahtlos in Ihren Produktionsprozess ein und garantieren einen reibungslosen Workflow.

Mit einem Expert-System profitieren Sie von unserem langjährigen Know-how bei der Lederverarbeitung in der Automobilindustrie.

www.expertsystemtechnik.de

Each system configuration is adapted individually to suit your special requirements.

In this way, our system components can be integrated seamlessly into your production process and guarantee a smooth workflow.

With an Expert system you profit from our many years of experience in leather processing in the automotive industry.

www.expertsystemtechnik.de

Erreicht werden sollen eine Steigerung des Sekundärroh ­ stoffanteils und eine Reduzierung beim Verbrauch primärer Stoffe in der bayerischen Wirt ­ schaft.

Diese Trendumkehr – weg vom Einsatz fabrikneuer Rohstoffe und hin zum Recycling gebrauchter Materialien mit anschließender Rückführung in den Produktionsprozess – markiert ein grundle­gendes Umdenken im Umgang mit natürlichen Ressourcen.

Es ist der Grundstein für eine Rohstoffwende in Bayern.

www.wzu.uni-augsburg.de

The program intends to increase the ratio of secondary raw materials and to diminish consumption of primary resources in Bavarian economy.

This trend reversal – away from virgin raw materials towards a recycling of used materials with subsequent recirculation in the production process – marks an elementary rethinking in dealing with natural resources.

It can be considered as the foundation stone for a raw material shift in Bavaria.

www.wzu.uni-augsburg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Produktionsprozess" in other languages

"Produktionsprozess" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文