German » English

Translations for „Qualifikationsentwicklung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Electronic Commerce - Qualifikationsentwicklung und -bedarf sowie Maßnahmen zur Bedarfsdeckung

BIBB / Electronic Commerce

www.bibb.de

Electronic commerce - Qualification development and demand and measures to meet qualification demand

BIBB / Electronic Commerce

www.bibb.de

Diese Mängel werden verhältnismäßig schnell durch Schulungs- und Trainingsmaßnahmen ausgeglichen, für die es ein hinreichendes Angebot auf dem Markt gibt.

Die eigentliche Herausforderung für die betriebliche Qualifikationsentwicklung besteht nach Aussage der Berater / innen vielmehr darin, während des Arbeitsprozesses die Kommunikation und Zusammenarbeit herzustellen und aufrecht zu erhalten.

Dies erfordert eine genaue Kenntnis von Arbeitsabläufen und -prozessen, einen Überblick über die daran beteiligten Mitarbeiter / innen und ihre je-weilige Funktion sowie die Fähigkeit, ziel- und lösungsorientiert zusammen zu arbeiten.

www.bibb.de

This kind of problem can be eliminated relatively quickly through training activities - for which there is an adequate offering on the market.

According to the surveyed consultants, the real challenge for developing skills needed by a particular company lies in establishing and maintaining communication and cooperation throughout the work process.

This requires a precise knowledge of work flows and processes, an understanding of the employees and functions involved, and the ability to cooperate with others on a goal-oriented and solution-oriented basis.

www.bibb.de

Zu diesem Ergebnis kommt ein Forschungsprojekt des BIBB01, das untersucht, wie das Wissen von Beratern / innen für die Früherkennung neuer Qualifikationsentwicklungen genutzt werden kann.

Eine Betriebsumfrage im Rahmen des Projekts ergab, dass 46 % der Unternehmen die Bedeutung der Qualifikationsentwicklung für den betrieblichen Entwicklungsprozess erst durch die Inanspruchnahme einer externen Beratung erkannten.

Weitere Ergebnisse der Untersuchung:

www.bibb.de

knowledge and know-how can be put to use to recognize new skill trends at an early stage.

A company survey conducted as part of the project showed that 46 percent of the companies surveyed recognized how important skills development is for their own operational development only after they had taken advantage of external consultancy services.

Other survey findings:

www.bibb.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文