Österreichisches Institut für Zeitgeschichte, Wien / Bildarchiv
Abzug sowjetischer Soldaten Die im Staatsvertrag vom 15. Mai 1955 vorgesehene Räumungsfrist für die Besatzungstruppen in Österreich endete am 25. Oktober 1955.
Somit hat der letzte Besatzungssoldat Österreich nicht am 26. Oktober, dem Datum des heutigen Nationalfeiertags, …[meh…
www.demokratiezentrum.orgInstitute for Contemporary History, University of Vienna, Photo-Archive
Withdrawal of Soviet soldiers The deadline for the withdrawal of forces, stipulated in the state treaty of the 15th of May 1955, came on the 25th of October 1955.
Therefore, the last soldier did not leave Austria on the 26th of October - the current date of the Austrian national…[meh…
www.demokratiezentrum.orgNach Ablauf dieser Mietzeit ist – sofern es dafür wichtige Gründe ( persönlicher bzw. studienbezogener Art ) gibt – eine Verlängerung der Mietdauer bis zu maximal 2 Semestern möglich.
Sollte es nach Ablauf dieser Verlängerung unabweisbar notwendig sein, gewährt das AKAFÖ hinaus betroffenen Mieterinnen und Mietern im Einzelfall eine Räumungsfrist bis zu maximal 2 Semestern.
www.akafoe.deAfter this, you can prolong your agreement for 2 semesters, if there are very special ( personal or university ) reasons.
Then, if there is still an acute necessity, you may be allowed by the AKAFÖ to live in the dormitory for a max. of 2 more semesters.
www.akafoe.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.