Translations for „Sachbezüge“ in the German » English Dictionary

Sach·be·zü·ge N pl FIN

Sachbezüge

payment in kind

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nutzungen und Sachbezüge dürfen Angehörigen des öffentlichen Dienstes grundsätzlich nur gegen angemessenes Entgelt gewährt werden.

de.wikipedia.org

Der Gerichtshof entschied sich gegen ihren Vorschlag zur Gewerkschaftsbildung, später wurden aber viele ihre Forderungen für gleiche Sachbezüge erfüllt.

de.wikipedia.org

Die Vorschrift ist mit der deutschen Auslegung identisch und beinhaltet alle Personal- und Personalnebenkosten einschließlich etwaiger Sachbezüge (Deputatlohn).

de.wikipedia.org

Soldaten, die keinen berufsmäßigen Wehrdienst (Soldaten auf Zeit und Berufssoldaten) leisten, erhalten Geld- und Sachbezüge (Abs.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit setzte sie sich für die gleichen ökonomischen Sachbezüge für weiblichen wie für männliche Mitarbeiter an der Universität ein.

de.wikipedia.org

Noch häufiger gibt es Sachbezüge zu dem griechischen Autor.

de.wikipedia.org

Übersteigt die Summe der Sachbezüge in einem Kalenderjahr den Freibetrag, ist der übersteigende Betrag steuerpflichtiger Arbeitslohn.

de.wikipedia.org

Betriebseinnahmen, die nicht in Geld bestehen z. B. Wohnung, Kost, Waren, Dienstleistungen und sonstige Sachbezüge sind nach Abs.

de.wikipedia.org